Sección 11B — 217—TELÉFONOS

11B- 217.1 General. Cuando se proporcionen teléfonos públicos de pago operados con monedas, teléfonos públicos de pago sin monedas, teléfonos públicos de circuito cerrado, teléfonos de cortesía públicos u otros tipos de teléfonos públicos, se deberán proporcionar teléfonos públicos conforme a la Sección 11B- 217 para cada tipo de teléfono público proporcionado. Para los fines de esta sección, un conjunto de teléfonos se considerará como dos o más teléfonos adyacentes.

11B- 217.2 Teléfonos accesibles para sillas de ruedas. Cuando se proporcionen teléfonos públicos, se deberán proporcionar teléfonos accesibles para sillas de ruedas que cumplan con la Sección 11B- 704.2 conforme a la Tabla 11B- 217.2.

Excepción: No se requerirá que los teléfonos públicos únicamente para servicio desde el automóvil cumplan con la Sección 11B- 217.2.

11B-22 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

ACCESIBILIDAD A EDIFICIOS PÚBLICOS, ALOJAMIENTOS PÚBLICOS, EDIFICIOS COMERCIALES Y VIVIENDA PÚBLICA

11B- 217.3 Controles de volumen. Todos los teléfonos públicos deberán tener controles de volumen que cumplan con la Sección 11B- 704.3.

11B- 217.4 TTYs. Se deberán proporcionar TTYs que cumplan con la Sección 11B- 704.4 conforme a la Sección 11B- 217.4.

11B- 217.4.1 Requisito para conjuntos. Cuando se proporcionen cuatro o más teléfonos públicos de pago en un conjunto de teléfonos, al menos un TTY público que cumpla con la Sección 11B- 704.4 deberá proporcionarse en ese conjunto.

Excepción: Reservado.

11B- 217.4.2 Requisito por piso. Los TTYs en edificios públicos deberán proporcionarse conforme a la Sección 11B- 217.4.2.1. Los TTYs en edificios privados deberán proporcionarse conforme a la Sección 11B- 217.4.2.2.

11B- 217.4.2.1 Edificios públicos. Cuando se proporcione al menos un teléfono público de pago en un piso de un edificio público, se deberá proporcionar al menos un TTY público en ese piso.

11B- 217.4.2.2 Edificios privados. Cuando se proporcionen cuatro o más teléfonos públicos de pago en un piso de un edificio privado, se deberá proporcionar al menos un TTY público en ese piso.

11B- 217.4.3 Requisito por edificio. Los TTYs en edificios públicos deberán proporcionarse conforme a la Sección 11B- 217.4.3.1. Los TTYs en edificios privados deberán proporcionarse conforme a la Sección 11B- 217.4.3.2.

11B- 217.4.3.1 Edificios públicos. Cuando se proporcione al menos un teléfono público de pago en un edificio público, se deberá proporcionar al menos un TTY público en el edificio. Cuando se proporcione al menos un teléfono público de pago en un área de uso público de un edificio público, se deberá proporcionar al menos un TTY público en el edificio público en un área de uso público.

11B- 217.4.3.2 Edificios privados. Cuando se proporcionen cuatro o más teléfonos públicos de pago en un edificio privado, se deberá proporcionar al menos un TTY público en el edificio.

Excepción: En un estadio o arena, en un centro de convenciones, en un hotel con centro de convenciones o en un centro comercial cubierto, si se proporciona un teléfono público de pago interior, se deberá proporcionar al menos un TTY público interior en la instalación.

11B- 217.4.4 Requisito para sitio exterior. Cuando se proporcionen cuatro o más teléfonos públicos de pago en un sitio exterior, se deberá proporcionar al menos un TTY público en el sitio.

11B- 217.4.5 Paradas de descanso, paradas de emergencia en carretera y plazas de servicio. Cuando se proporcione al menos un teléfono público de pago en una parada de descanso pública, parada de emergencia en carretera o plaza de servicio, se deberá proporcionar al menos un TTY público.

11B- 217.4.6 Hospitales. Cuando se proporcione al menos un teléfono público de pago que sirva a una sala de emergencias, sala de recuperación o sala de espera de un hospital, se deberá proporcionar al menos un TTY público en cada ubicación.

11B- 217.4.7 Instalaciones de transporte. En instalaciones de transporte, además de los requisitos de las Secciones 11B- 217.4.1 a 11B- 217.4.4, cuando al menos un teléfono público de pago sirva a una entrada particular de una instalación de autobús o ferrocarril, se deberá proporcionar al menos un TTY público para servir esa entrada. En aeropuertos, además de los requisitos de las Secciones 11B- 217.4.1 a 11B- 217.4.4, cuando se ubiquen cuatro o más teléfonos públicos de pago en una terminal fuera de las áreas de seguridad, en un pasillo dentro de las áreas de seguridad o en un área de reclamo de equipaje en una terminal, se deberá proporcionar al menos un TTY público en cada ubicación.

11B- 217.4.8 Instalaciones de detención y correccionales. En instalaciones de detención y correccionales, cuando se proporcione al menos un teléfono de pago en un área asegurada usada únicamente por detenidos o reclusos y personal de seguridad, se deberá proporcionar al menos un TTY en al menos un área asegurada.

11B- 217.5 Repisas para TTY portátiles. Cuando un conjunto de teléfonos en el interior de un edificio consista en tres o más teléfonos públicos de pago, al menos un teléfono público de pago en el conjunto deberá contar con una repisa y una toma eléctrica conforme a la Sección 11B- 704.5.

Excepciones:

1. Las áreas aseguradas de instalaciones de detención y correccionales donde las repisas y tomas estén prohibidas por motivos de seguridad o protección no estarán obligadas a cumplir con la Sección 11B- 217.5.

2. No se requerirá la repisa ni la toma eléctrica en un conjunto de teléfonos con un TTY.