9. Capítulo 34 — RESERVADO

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

La acción tomada por el International Code Council durante el Proceso de Desarrollo del Código 2012 eliminó el Capítulo 34, Estructuras Existentes, del International Building Code. El Capítulo 34 fue posteriormente eliminado del California Building Code.

Las disposiciones de este capítulo se encuentran contenidas en Parte 10, California Existing Building Code. Véase la Sección 101.4.7.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN CONSECUENCIA.

34-2 2025 CALIFORNIA BUILDING CODE

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN CONSECUENCIA.

CALIFORNIA BUILDING CODE – TABLA DE ADOPCIÓN MATRIZ

CAPÍTULO 35 – NORMAS REFERENCIADAS

(Las Tablas de Adopción Matriz son no regulatorias, destinadas únicamente como ayuda para el usuario del código. Consulte el Capítulo 1 para la autoridad de las agencias estatales y aplicaciones de construcción.)

Agencia adoptante BSC BSC-
CG		 SFM HCD Col6 Col7 DSA Col9 Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 Col17 BSCC DHS AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia adoptante BSC BSC-
CG		 SFM 1 2 1/AC AC SS SS/CC 1 1R 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Adoptar capítulo completo X X X
Adoptar capítulo completo con
enmiendas (secciones
enmendadas listadas abajo)		 X X X X X X X X X X X
Adoptar solo las secciones
listadas abajo		 X X
Capítulo / Sección
AAMA 501.4-18 X X X X X X X
AAMA 501.6-18 X X X X X X X
AAMA TIR A8-16 X X X X X X X
ACI 318-19 X
ACI 355.2-22 X X X X X X X
ACI 355.4-19 (21) X X X X X X X
ACI 440.2R-17 X X X X X X X
ACI 506R-16 X X X X X X X
ACI 506.2-13 (18) X X X X X X X
ACI 506.4R-19 X X X X X X X
ACI 506.6T-17 X X X X X X X
ACI 548.15-20 X X X X X X X
ANSI S3.41 X
ASCE/SEI 7-22_w/Suppl.1_ X X X X X X X X
ASCE/SEI 41-13 † † X † † † †
ASCE/SEI 41-17 X X † † † † †
ASCE/SEI 41-23 X X X X X X X
ASHRAE 171-2017 X X X X X X X
ASME A17.1/CSA B44 X X
ASME A18.1 X
ASME BPE-2009 X
ASME B31.3-2014 X
ASTM A227/A227M-17 X X
ASTM A229/A229M-17 X X
ASTM A615/A615M-22 X X X X X X X
ASTM A706/A706M-22a X X X X X X X
ASTM A1064-22 X X X X X X X
ASTM C595/C595M-21 X X X X X X X
ASTM C618-23e1 X X X X X X X
ASTM C635/C635M-22 X X X X X X X
ASTM C989-22 X X X X X X X
ASTM C1019-20 X X X X X X X
ASTM C1249-18 (2023) X X X X X X X
ASTM C1392-20 X X X X X X X
ASTM C1394-20 X X X X X X X
ASTM C1401-23 X X X X X X X
ASTM C1586-20 X X X X X X X
ASTM C1714/C1714M-23 X X X X X X X
ASTM C1823/C1823M-20 X X X X X X X
ASTM D1586-18e1 X X X X X X X
ASTM D3966-22 X X X X X X X
ASTM D5778-20 X X X X X X X
ASTM E580/E580M-22 X X X X X X X

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN CONSECUENCIA.

CALIFORNIA BUILDING CODE – TABLA DE ADOPCIÓN MATRIZ

CAPÍTULO 35 – NORMAS REFERENCIADAS—continuación

Agencia adoptante BSC BSC-
CG		 SFM HCD Col6 Col7 DSA Col9 Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 Col17 BSCC DHS AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia adoptante BSC BSC-
CG		 SFM 1 2 1/AC AC SS SS/CC 1 1R 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Adoptar capítulo completo X X X
Adoptar capítulo completo con
enmiendas (secciones
enmendadas listadas abajo)		 X X X X X X X X X X X
Adoptar solo las secciones
listadas abajo		 X X
Capítulo / Sección
ASTM E662-17a X X X
ASTM E2632/E2632M-13 X
ASTM E2707-15 X
ASTM E2726/E2726-12a X
ASTM E3121-17 X X X X X X X
ASTM F606/F606M-21 X X X X X X X
ASTM F1292-99 X
ASTM F1292-04 X
ASTM F1487-01 X
ASTM F1951-99 X
ASTM F2374 X
ANSI/AWC NDS con Supl. 2024 X X X X X X X X
AWS B5.1-2013-AMD1 X X X X X X X
AWS D1.1/D1.1M-20 X X X X X X X
AWS D1.2/D1.2M-14 X X X X X X X
AWS D1.3/D1.3M-2018 X X X X X X X
AWS D1.6/D1.6M-2017 X X X X X X X
AWS D1.8/D1.8M-2021 X X X X X X X
AWS QCI-16 X X X X X X X
BHMA A156.10-2011 X
BHMA A156.19-2013 X
ANSI/DASMA 103-2017 X X
FM 1950-2022 X X X X X X X
FM 3011-99 X
FM 3260-00 X
ICC 300-23 X X X X X X X
ICC-ES AC01-24* X X X X X X X
ICC-ES AC58-24* X X X X X X X
ICC-ES AC70-24* X X X X X X X
ICC-ES AC77 X
ICC-ES AC106-24* X X X X X X X
ICC-ES AC125-24* X X X X X X X
ICC-ES AC156-24* X X X X X X X
ICC-ES AC178-24* X X X X X X X
ICC-ES AC193-24* X X X X X X X
ICC-ES AC232-24* X X X X X X X
ICC-ES AC308-24* X X X X X X X
ICC ES AC331 X
ICC-ES AC358-24* X X X X X X X
ICC-ES AC446-24* X X X X X X X
ISO 9001-15 X X X X X X X
NFPA 11-24 X
NFPA 13-25 X

35-2 2025 CALIFORNIA BUILDING CODE

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN CONSECUENCIA.

CALIFORNIA BUILDING CODE – TABLA DE ADOPCIÓN MATRIZ

CAPÍTULO 35 – NORMAS REFERENCIADAS—continuación

Agencia adoptante BSC BSC-
CG		 SFM HCD Col6 Col7 DSA Col9 Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 Col17 BSCC DHS AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia adoptante BSC BSC-
CG		 SFM 1 2 1/AC AC SS SS/CC 1 1R 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Adoptar capítulo completo X X X
Adoptar capítulo completo con
enmiendas (secciones
enmendadas listadas abajo)		 X X X X X X X X X X X
Adoptar solo las secciones
listadas abajo		 X X
Capítulo / Sección
NFPA 13D-25 X
NFPA 13R-25 X
NFPA 14-24 X
NFPA 20-25 X
NFPA 24-25 X
NFPA 25-13CA X
NFPA 31-24 X
NFPA 32-21 X
NFPA 37-18 X
NFPA 40-24 X
NFPA 45-24 X
NFPA 54-18 X
NFPA 58-24 X
NFPA 72-25 X X
NFPA 82-24 X
NFPA 92-24 X
NFPA 105-25 X
NFPA 110-25 X
NFPA 111-25 X
NFPA 120-23 X
NFPA 130-20 X
NFPA 170-24 X
NFPA 211-24 X
NFPA 286-24 X
NFPA 418-24 X
NFPA 502-20 X
NFPA 780-23 X
NFPA 1124-17 X
NFPA 2001-22 X
PCI MNL 120-17 X X X X X X X
PTI DC35.1-14 X X X X X X X
SFM 12-3 X
SFM 12-7-3 X
SFM 12-7A-1 X
SFM 12-7A-2 X
SFM 12-7A-3 X
SFM 12-7A-4 X
SFM 12-7A-4A X
SFM 12-7A-5 X
SFM 12-8-100 X
SFM 12-10-1 X
SFM 12-10-2 X
SFM 12-10-3 X

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN CONSECUENCIA.

CALIFORNIA BUILDING CODE – TABLA DE ADOPCIÓN MATRIZ

CAPÍTULO 35 – NORMAS REFERENCIADAS—continuación

Agencia adoptante BSC BSC-
CG		 SFM HCD Col6 Col7 DSA Col9 Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 Col17 BSCC DHS AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia adoptante BSC BSC-
CG		 SFM 1 2 1/AC AC SS SS/CC 1 1R 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Adoptar capítulo completo X X X
Adoptar capítulo completo con
enmiendas (secciones
enmendadas listadas abajo)		 X X X X X X X X X X X
Adoptar solo las secciones
listadas abajo		 X X
Capítulo / Sección
UBC 15-2 X
UBC 15-3 X
UBC 15-4 X
UL 13-96 X
UL 38-99 X
UL 193-04 X
UL 199-95 X
UL 228-97 X
UL 260-04 X
UL 262-04 X
UL 268A-09 X
UL 312-04 X
UL 346-05 X
UL 464-03 X
UL 497B-04 X
UL 521-99 X
UL 539-00 X
UL 632-00 X
UL 753-04 X
UL 790_Edition 9-2022_ X
UL 813-96 X
UL 857-13 † † X X X X X
UL 864-2014 X

La agencia estatal no adopta las secciones identificadas con el siguiente símbolo: La adopción de este capítulo o de secciones individuales por parte de la Oficina del State Fire Marshal (Oficina del Mariscal Estatal de Bomberos) es aplicable a estructuras reguladas por otras agencias estatales conforme a la Sección 1.11.

35-4 2025 CALIFORNIA BUILDING CODE

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN CONSECUENCIA.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.