Capítulo 11B — ACCESIBILIDAD A EDIFICIOS PÚBLICOS, ALOJAMIENTOS PÚBLICOS,

Sección 11B — 203—EXCEPCIONES GENERALES

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

11B- 203.1 General. Los sitios, edificios, instalaciones y elementos están exentos de estos requisitos en la medida especificada por 11B- 203 .

11B- 203.2 Sitios de construcción. Las estructuras y sitios directamente asociados con los procesos reales de construcción, incluyendo pero no limitándose a, andamios, puentes, montacargas de materiales, almacenamiento de materiales y remolques de construcción, no estarán obligados a cumplir con estos requisitos ni a estar en una ruta accesible. Las unidades portátiles de sanitarios proporcionadas para uso exclusivo del personal de construcción en un sitio de construcción no estarán obligadas a cumplir con la Sección 11B- 213 ni a estar en una ruta accesible.

11B- 203.3 Áreas elevadas. Las áreas elevadas principalmente con fines de seguridad, seguridad de vida o seguridad contra incendios, incluyendo pero no limitándose a galerías de observación o vigilancia, torres de guardia de prisiones, torres de incendios o puestos de salvavidas, no estarán obligadas a cumplir con estos requisitos ni a estar en una ruta accesible.

11B- 203.4 Espacios de acceso limitado. Los espacios que no son ocupados habitualmente y a los que se accede únicamente por escaleras, pasarelas, espacios de arrastre o pasajes muy estrechos no estarán obligados a cumplir con estos requisitos ni a estar en una ruta accesible.

11B- 203.5 Espacios de maquinaria. Los espacios frecuentados solo por personal de servicio para mantenimiento, reparación o monitoreo ocasional de equipos no estarán obligados a cumplir con estos requisitos ni a estar en una ruta accesible. Los espacios de maquinaria incluyen, pero no se limitan a, fosas o salas de máquinas de ascensores; cuartos de equipos mecánicos, eléctricos o de comunicaciones; pasarelas de tuberías o equipos; cuartos y estaciones de bombas de tratamiento de agua o aguas residuales; subestaciones eléctricas y bóvedas de transformadores; y instalaciones de servicios públicos en carreteras y túneles.

11B- 203.6 Estructuras de ocupante único. Las estructuras de ocupante único a las que se accede únicamente por pasajes bajo nivel o elevadas por encima de la altura estándar del bordillo, incluyendo pero no limitándose a casetas de peaje a las que se accede solo por túneles subterráneos, no estarán obligadas a cumplir con estos requisitos ni a estar en una ruta accesible.

11B-10 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

ACCESIBILIDAD A EDIFICIOS PÚBLICOS, ALOJAMIENTOS PÚBLICOS, EDIFICIOS COMERCIALES Y VIVIENDA PÚBLICA

11B- 203.7 Instalaciones de detención y correccionales. En instalaciones de detención y correccionales, las áreas de uso común que son utilizadas solo por reclusos o detenidos y personal de seguridad y que no sirven a celdas de detención o celdas de alojamiento que deben cumplir con la Sección 11B- 232, no estarán obligadas a cumplir con estos requisitos ni a estar en una ruta accesible.

11B- 203.8 Instalaciones residenciales. En instalaciones residenciales, las áreas de uso común que no sirven a unidades de vivienda residencial que deben proporcionar características de movilidad que cumplan con las Secciones 11B- 809.2 a 11B- 809.4 o características adaptables que cumplan con las Secciones 11B-

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.