Capítulo 10 — MEDIOS DE EVACUACIÓN

Sección 1002 — DEFINICIONES

2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

[BE] 1002.1 Definiciones. Los siguientes términos se definen en el Capítulo 2:

MEDIOS DE EVACUACIÓN ACCESIBLES.

PASILLO.

VÍA DE ACCESO AL PASILLO.

DISPOSITIVO DE ESCALONES ALTERNADOS.

ÁREA DE REFUGIO.

CERROJO AUTOMÁTICO DE DESCARGA.

GRADAS.

SALIDA DE EMERGENCIA.

CAMINO DE CIRCULACIÓN.

CAMINO COMÚN DE EVACUACIÓN.

CERROJO DE PESTILLO CONSTANTE.

CORREDOR.

CERROJO DE PESTILLO.

DEFENDER EN EL LUGAR.

PUERTA BALANCEADA.

PATIO DE EVACUACIÓN.

ABERTURA DE ESCAPE Y RESCATE DE EMERGENCIA.

SALIDA.

ACCESO A LA SALIDA.

MARCO DE PUERTA DE ACCESO A LA SALIDA.

RAMPA DE ACCESO A LA SALIDA.

ESCALERA DE ACCESO A LA SALIDA.

DESCARGA DE SALIDA.

NIVEL DE DESCARGA DE SALIDA.

PASADIZO DE SALIDA.

RAMPA DE SALIDA EXTERIOR.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

MEDIOS DE EVACUACIÓN

ESCALERA DE SALIDA EXTERIOR.

HERRAJES DE SALIDA CONTRA INCENDIOS.

ASIENTOS FIJOS.

TRAMO.

ÁREA DE PISO, BRUTA.

ÁREA DE PISO, NETA.

ASIENTOS PLEGABLES Y TELESCÓPICOS.

ABERTURAS DE ESCAPE Y RESCATE DE EMERGENCIA A NIVEL DEL SUELO.

TRIBUNA.

BARRERA DE PROTECCIÓN.

PASAMANOS.

SALIDA HORIZONTAL.

RAMPA DE SALIDA INTERIOR.

ESCALERA DE SALIDA INTERIOR.

PUERTA DE BAJA ENERGÍA OPERADA POR MOTOR.

CERROJO MANUAL.

MEDIOS DE EVACUACIÓN.

PLATAFORMA DE MERCANCÍA.

NARIZ DE ESCALÓN.

CARGA DE OCUPANTES.

ASIENTOS EN ÁREAS ABIERTAS AL AIRE LIBRE.

CORREDOR ABIERTO.

TOPE DE PUERTA SUPERIOR.

HERRAJES ANTIPÁNICO.

FOTOLUMINISCENTE.

PUERTA CON ASISTENCIA ELÉCTRICA.

PUERTA OPERADA POR MOTOR.

VÍA PÚBLICA.

RAMPA.

ESCALERA DE TIJERA.

AUTOLUMINISCENTE.

ASIENTOS EN ÁREAS PROTEGIDAS CONTRA HUMO.

ESCALÓN.

ESCALERA.

ESCALERA DE SALIDA INTERIOR.

ESCALERA EN ESPIRAL.

ESCALÓN GIRATORIO.

[Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1, §4.1(a)] Definiciones. (a) Barras antirrobo – Barras de seguridad ubicadas en el interior o exterior de una puerta o ventana de una unidad de vivienda residencial.

[Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1, §4.1(b)] Definiciones. (b) Unidad de vivienda residencial – Una casa, apartamento, motel, hotel u otro tipo de unidad de vivienda residencial sujeta a la Ley Estatal de Vivienda Parte 1.5 (que comienza con la Sección 17910), División 13 del Código de Salud y Seguridad, y una casa prefabricada, casa móvil y vivienda manufacturada multiunidad según se define en la Parte 2 (que comienza con la Sección 18000) de la División 13 del Código de Salud y Seguridad.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.