Capítulo 10 — MEDIOS DE EVACUACIÓN

2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

Nota del usuario:

Acerca de este capítulo: El Capítulo 10 proporciona los criterios generales para diseñar los medios de evacuación establecidos como el método principal para la protección de las personas en los edificios, permitiendo la reubicación o evacuación oportuna de los ocupantes del edificio. En este capítulo se utiliza tanto un lenguaje prescriptivo como de desempeño para ofrecer un enfoque básico en la determinación de un sistema de salida seguro para todas las ocupaciones. Este capítulo aborda todas las partes del sistema de evacuación (acceso a la salida, salidas y descarga de salida) e incluye requisitos de diseño así como disposiciones que regulan los componentes individuales. Los requisitos detallan el tamaño, la disposición, el número y la protección de los componentes de los medios de evacuación. Se especifican características funcionales y operativas que permitirán el uso seguro de los componentes sin necesidad de conocimientos o esfuerzos especiales.

Los requisitos de protección de los medios de evacuación funcionan en coordinación con otras secciones del código, tales como la protección de aberturas verticales (ver Capítulo 7), acabados interiores (ver Capítulo 8), sistemas de supresión y detección de incendios (ver Capítulo 9) y numerosos otros, todos con impacto en la seguridad de vida. Las Secciones 1003 a 1031 son texto duplicado del Capítulo 10 del California Building Code; sin embargo, el California Fire Code contiene una Sección 1032 adicional sobre el mantenimiento del sistema de medios de evacuación en edificios existentes. Los requisitos mínimos retroactivos para medios de evacuación en edificios existentes se encuentran en el Capítulo 11.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.