Capítulo 4 — REQUISITOS DETALLADOS ESPECIALES BASADOS EN LA OCUPACIÓN Y EL USO

Sección 416 — APLICACIÓN POR PULVERIZACIÓN DE ACABADOS INFLAMABLES

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

[F] 416.1 General. Las disposiciones de esta sección se aplicarán a la construcción, instalación y uso de edificios y estructuras, o partes de los mismos, para la aplicación por pulverización de acabados inflamables. Las operaciones y el equipo deberán cumplir con el California Fire Code.

[F] 416.2 Cuartos de pulverización. Los cuartos de pulverización deberán estar cerrados con barreras cortafuegos de no menos de 1 hora construidas conforme a la Sección 707 o con ensamblajes horizontales construidos conforme a la Sección 711, o ambos. Los pisos deberán ser impermeabilizados y drenados de manera aprobada.

[F] 416.2.1 Construcción. Las paredes y techos de los cuartos de pulverización deberán construirse con materiales incombustibles o la superficie interior deberá estar completamente cubierta con materiales incombustibles. No se deberá usar aluminio.

[F] 416.2.2 Superficies. Las superficies interiores de los cuartos de pulverización deberán ser lisas y construidas de manera que permitan el libre paso del aire de escape desde todas las partes del interior y faciliten el lavado y la limpieza, y deberán estar diseñadas para confinar los residuos dentro del cuarto.

[F] 416.2.3 Ventilación. La ventilación mecánica y los enclavamientos con la operación de pulverización deberán cumplir con el California Fire Code y el California Mechanical Code.

[F] 416.3 Espacios de pulverización. Los espacios de pulverización deberán estar ventilados con un sistema de extracción para evitar la acumulación de neblina o vapores inflamables conforme al California Mechanical Code. Cuando dichos espacios no estén cerrados por separado, se deberán proporcionar cortinas de pulverización incombustibles para restringir la propagación de vapores inflamables.

[F] 416.3.1 Superficies. Las superficies interiores de los espacios de pulverización deberán ser lisas; construidas para permitir el libre paso del aire de escape desde todas las partes del interior y para facilitar el lavado y la limpieza; y diseñadas para confinar los residuos dentro del espacio de pulverización. No se deberá usar aluminio.

[F] 416.4 Cabinas de pulverización. Las cabinas de pulverización deberán diseñarse, construirse y operarse conforme al California Fire Code.

[F] 416.5 Protección contra incendios. Se deberá proporcionar un sistema automático de rociadores o un sistema de extinción de incendios en todos los cuartos y cabinas de pulverización, y deberá instalarse conforme al Capítulo 9.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

REQUISITOS DETALLADOS ESPECIALES BASADOS EN LA OCUPACIÓN Y USO

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.