Capítulo 80 — NORMAS REFERENCIADAS

Sección BB105 — REQUISITOS DE CAUDAL DE AGUA CONTRA INCENDIOS PARA EDIFICIOS

2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

BB105.1 El flujo mínimo de agua para incendios y la duración del flujo para edificios…

BB105.1 El flujo mínimo de agua para incendios y la duración del flujo para edificios escolares serán los especificados en la Tabla BB105.1.

Excepción: Se permite una reducción en el flujo de agua requerido para incendios de hasta un 75 por ciento cuando el edificio esté provisto con un sistema de rociadores automáticos aprobado. Cuando se utilice una reducción en el flujo de agua, el flujo no deberá ser inferior a 1500 GPM.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

APÉNDICE BB—REQUISITOS DE FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS EN EDIFICIOS

TABLA BB105.1—FLUJO MÍNIMO REQUERIDO DE AGUA PARA INCENDIOS Y DURACIÓN DEL FLUJO PARA EDIFICIOS Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7
ÁREA DE INCENDIO (pies cuadrados) ÁREA DE INCENDIO (pies cuadrados) ÁREA DE INCENDIO (pies cuadrados) ÁREA DE INCENDIO (pies cuadrados) ÁREA DE INCENDIO (pies cuadrados) FLUJO DE AGUA
(galones por
minuto)b
DURACIÓN
DEL FLUJO
(horas)
Tipo IA y IB a Tipo IIA y IIIA a Tipo IV y V-A a Tipo IIB y IIIB a Tipo V-B a Tipo V-B a Tipo V-B a
0-22,700 0-12,700 0-8,200 0-5,900 0-3,600 1,500 2
22,701-30,200 12,701-17,000 8,201-10,900 5,901-7,900 3,601-4,800 1,750 1,750
30,201-38,700 17,001-21,800 10,901-12,900 7,901-9,800 4,801-6,200 2,000 2,000
38,701-48,300 21,801-24,200 12,901-17,400 9,801-12,600 6,201-7,700 2,250 2,250
48,301-59,000 24,201-33,200 17,401-21,300 12,601-15,400 7,701-9,400 2,500 2,500
59,001-70,900 33,201-39,700 21,301-25,500 15,401-18,400 9,401-11,300 2,750 2,750
70,901-83,700 39,701-47,100 25,501-30,100 18,401-21,800 11,301-13,400 3,000 _3 _
83,701-97,700 47,101-54,900 30,101-35,200 21,801-25,900 13,401-15,600 3,250 3,250
97,701-112,700 54,901-63,400 35,201-40,600 25,901-29,300 15,601-18,000 3,500 3,500
112,701-128,700 63,401-72,400 40,601-46,400 29,301-33,500 18,001-20,600 3,750 3,750
128,701-145,900 72,401-82,100 46,401-52,500 33,501-37,900 20,601-23,300 4,000 _4 _
145,901-164,200 82,101-92,400 52,501-59,100 37,901-42,700 23,301-26,300 4,250 4,250
164,201-183,400 92,401-103,100 59,101-66,000 42,701-47,700 26,301-29,300 4,500 4,500
183,401-203,700 103,101-114,600 66,001-73,300 47,701-53,000 29,301-32,600 4,750 4,750
203,701-225,200 114,601-126,700 73,301-81,100 53,001-58,600 32,601-36,000 5,000 5,000
225,201-247,700 126,701-139,400 81,101-89,200 58,601-65,400 36,001-39,600 5,250 5,250
247,701-271,200 139,401-152,600 89,201-97,700 65,401-70,600 39,601-43,400 5,500 5,500
271,201-295,900 152,601-166,500 97,701-106,500 70,601-77,000 43,401-47,400 5,750 5,750
295,901-Más de 166,501-Más de 106,501-115,800 77,001-83,700 47,401-51,500 6,000 6,000
_— _ _— _ 115,801-125,500 83,701-90,600 51,501-55,700 6,250 6,250
_— _ _— _ 125,501-135,500 90,601-97,900 55,701-60,200 6,500 6,500
_— _ _— _ 135,501-145,800 97,901-106,800 60,201-64,800 6,750 6,750
_— _ _— _ 145,801-156,700 106,801-113,200 64,801-69,600 7,000 7,000
_— _ _— _ 156,701-167,900 113,201-121,300 69,601-74,600 7,250 7,250
_— _ _— _ 167,901-179,400 121,301-129,600 74,601-79,800 7,500 7,500
_— _ _— _ 179,401-191,400 129,601-138,300 79,801-85,100 7,750 7,750
_— _ _— _ 191,401-Más de 138,301-Más de 85,101-Más de 8,000 8,000
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa.
a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code._
b. Medido a 20 psi.
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa.
a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code._
b. Medido a 20 psi.
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa.
a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code._
b. Medido a 20 psi.
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa.
a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code._
b. Medido a 20 psi.
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa.
a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code._
b. Medido a 20 psi.
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa.
a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code._
b. Medido a 20 psi.
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa.
a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code._
b. Medido a 20 psi.

APÉNDICE BB-4 CÓDIGO DE INCENDIOS DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

TABLA DE ADOPCIÓN DE MATRIZ DEL CÓDIGO DE INCENDIOS DE CALIFORNIA

APÉNDICE C – UBICACIONES Y DISTRIBUCIÓN DE HIDRANTES CONTRA INCENDIOS

(Las Tablas de Adopción de Matriz no son normativas, están destinadas únicamente como ayuda para el usuario del código. Consulte el Capítulo 1 para la autoridad de las agencias estatales y aplicaciones de construcción.)

Agencia Adoptante BSC BSC-
CG
SFM Col5 HCD Col7 Col8 DSA Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 BSCC DPH AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia Adoptante BSC BSC-
CG
T-24 T-19* 1 2 1/AC AC SS 1 1R 2 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Adoptar Capítulo Completo
Adoptar Capítulo Completo como
enmendado (secciones enmendadas
listadas a continuación)
X
Adoptar solo aquellas secciones que
se listan a continuación
[Código de Regulaciones de California,
Título 19, División 1]
Capítulo / Sección
C101.1 X
  • Las disposiciones del Código de Regulaciones de California (CCR), Título 19, División 1 que se encuentran en el California Fire Code son una reimpresión del texto actual del CCR, Título 19, División 1 para la conveniencia del usuario del código únicamente. El alcance, aplicabilidad y procedimientos de apelación del CCR, Título 19, División I permanecen igual.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

APÉNDICE C-2 CÓDIGO DE INCENDIOS DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

C UBICACIONES Y DISTRIBUCIÓN DE HIDRANTES CONTRA INCENDIOS

Las disposiciones contenidas en este apéndice no son obligatorias a menos que se hagan referencias específicas en la ordenanza o legislación adoptada de la jurisdicción.

Notas para el usuario:

Acerca de este apéndice: El Apéndice C se centra en la ubicación y el espaciamiento de los hidrantes contra incendios, lo cual es importante para el éxito de las operaciones de extinción de incendios. La dificultad para determinar el espaciamiento de los hidrantes es que cada situación es única y presenta desafíos únicos. Encontrar una metodología única para determinar el espaciamiento de hidrantes es difícil. Este apéndice en particular ofrece una metodología basada en el flujo de agua requerido que los departamentos de bomberos pueden utilizar para establecer una política para la distribución de hidrantes alrededor de nuevos edificios y instalaciones en conjunto con la Sección 507.5.

Nota de desarrollo del código ICC: Las propuestas de cambio al código para este apéndice serán consideradas por el Comité de Desarrollo del Código IFC durante el Ciclo de Desarrollo de Código 2024 (Grupo A).

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.