Capítulo 80 — NORMAS REFERENCIADAS
Sección B105 — REQUISITOS DE CAUDAL DE AGUA CONTRA INCENDIOS PARA EDIFICIOS
2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California
B105.1 Viviendas unifamiliares y bifamiliares, edificios de los Grupos R-3 y R-4 y casas adosadas. ¶
B105.1 Viviendas unifamiliares y bifamiliares, edificios de los Grupos R-3 y R-4 y casas adosadas. Los requisitos mínimos de flujo de agua para incendios y duración del flujo para viviendas unifamiliares y bifamiliares, edificios de los Grupos R-3 y R-4 y casas adosadas serán los especificados en las Tablas B105.1(1) y B105.1(2).
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN VIRTUD DE ELLO.
APÉNDICE B—REQUISITOS DE FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS EN EDIFICIOS
| TABLA B105.1(1)—FLUJO DE AGUA REQUERIDO PARA VIVIENDAS UNIFAMILIARES Y BIFAMILIARES, EDIFICIOS DE LOS GRUPOS R-3 Y R-4 Y CASAS ADOSADAS | Col2 | Col3 | Col4 |
|---|---|---|---|
| ÁREA DE CÁLCULO DEL FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS (pies cuadrados) |
SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS (Norma de diseño) |
FLUJO MÍNIMO DE AGUA PARA INCENDIOS (galones por minuto) |
DURACIÓN DEL FLUJO (horas) |
| 0–3,600 | Sin sistema de rociadores automáticos | 1,000 | 1 |
| 3,601 y más | Sin sistema de rociadores automáticos | Valor en la Tabla B105.1(2) | Duración en la Tabla B105.1(2) al caudal requerido |
| 0–3,600 | Sección 903.3.1.3 del_California Fire Code_ o Sección P2904 del_California Residential Code_ |
500 | 1/2 |
| 3,601 y más | Sección 903.3.1.3 del_California Fire Code_ o Sección P2904 del_California Residential Code_ |
1/2 del valor en la Tabla B105.1(2) | 1 |
| Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m. | Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m. | Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m. | Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m. |
| TABLA B105.1(2)—TABLA DE REFERENCIA PARA LAS TABLAS B105.1(1) Y B105.2 | Col2 | Col3 | Col4 | Col5 | Col6 | Col7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ÁREA DE CÁLCULO DEL FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS (pies cuadrados) | ÁREA DE CÁLCULO DEL FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS (pies cuadrados) | ÁREA DE CÁLCULO DEL FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS (pies cuadrados) | ÁREA DE CÁLCULO DEL FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS (pies cuadrados) | ÁREA DE CÁLCULO DEL FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS (pies cuadrados) | FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS (galones por minuto)b |
DURACIÓN DEL FLUJO (horas) |
| Tipos IA y IBa | Tipos IIA y IIIAa | Tipos IV y V-Aa | Tipos IIB y IIIBa | Tipo V-Ba | Tipo V-Ba | Tipo V-Ba |
| 0–22,700 | 0–12,700 | 0–8,200 | 0–5,900 | 0–3,600 | 1,500 | 2 |
| 22,701–30,200 | 12,701–17,000 | 8,201–10,900 | 5,901–7,900 | 3,601–4,800 | 1,750 | 1,750 |
| 30,201–38,700 | 17,001–21,800 | 10,901–12,900 | 7,901–9,800 | 4,801–6,200 | 2,000 | 2,000 |
| 38,701–48,300 | 21,801–24,200 | 12,901–17,400 | 9,801–12,600 | 6,201–7,700 | 2,250 | 2,250 |
| 48,301–59,000 | 24,201–33,200 | 17,401–21,300 | 12,601–15,400 | 7,701–9,400 | 2,500 | 2,500 |
| 59,001–70,900 | 33,201–39,700 | 21,301–25,500 | 15,401–18,400 | 9,401–11,300 | 2,750 | 2,750 |
| 70,901–83,700 | 39,701–47,100 | 25,501–30,100 | 18,401–21,800 | 11,301–13,400 | 3,000 | 3 |
| 83,701–97,700 | 47,101–54,900 | 30,101–35,200 | 21,801–25,900 | 13,401–15,600 | 3,250 | 3,250 |
| 97,701–112,700 | 54,901–63,400 | 35,201–40,600 | 25,901–29,300 | 15,601–18,000 | 3,500 | 3,500 |
| 112,701–128,700 | 63,401–72,400 | 40,601–46,400 | 29,301–33,500 | 18,001–20,600 | 3,750 | 3,750 |
| 128,701–145,900 | 72,401–82,100 | 46,401–52,500 | 33,501–37,900 | 20,601–23,300 | 4,000 | 4 |
| 145,901–164,200 | 82,101–92,400 | 52,501–59,100 | 37,901–42,700 | 23,301–26,300 | 4,250 | 4,250 |
| 164,201–183,400 | 92,401–103,100 | 59,101–66,000 | 42,701–47,700 | 26,301–29,300 | 4,500 | 4,500 |
| 183,401–203,700 | 103,101–114,600 | 66,001–73,300 | 47,701–53,000 | 29,301–32,600 | 4,750 | 4,750 |
| 203,701–225,200 | 114,601–126,700 | 73,301–81,100 | 53,001–58,600 | 32,601–36,000 | 5,000 | 5,000 |
| 225,201–247,700 | 126,701–139,400 | 81,101–89,200 | 58,601–65,400 | 36,001–39,600 | 5,250 | 5,250 |
| 247,701–271,200 | 139,401–152,600 | 89,201–97,700 | 65,401–70,600 | 39,601–43,400 | 5,500 | 5,500 |
| 271,201–295,900 | 152,601–166,500 | 97,701–106,500 | 70,601–77,000 | 43,401–47,400 | 5,750 | 5,750 |
| 295,901–Mayor | 166,501–Mayor | 106,501–115,800 | 77,001–83,700 | 47,401–51,500 | 6,000 | 6,000 |
| — | — | 115,801–125,500 | 83,701–90,600 | 51,501–55,700 | 6,250 | 6,250 |
| — | — | 125,501–135,500 | 90,601–97,900 | 55,701–60,200 | 6,500 | 6,500 |
| — | — | 135,501–145,800 | 97,901–106,800 | 60,201–64,800 | 6,750 | 6,750 |
| — | — | 145,801–156,700 | 106,801–113,200 | 64,801–69,600 | 7,000 | 7,000 |
| — | — | 156,701–167,900 | 113,201–121,300 | 69,601–74,600 | 7,250 | 7,250 |
| — | — | 167,901–179,400 | 121,301–129,600 | 74,601–79,800 | 7,500 | 7,500 |
| — | — | 179,401–191,400 | 129,601–138,300 | 79,801–85,100 | 7,750 | 7,750 |
| — | — | 191,401–Mayor | 138,301–Mayor | 85,101–Mayor | 8,000 | 8,000 |
| Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa. a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code_. b. Medido a una presión residual de 20 psi. |
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa. a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code_. b. Medido a una presión residual de 20 psi. |
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa. a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code_. b. Medido a una presión residual de 20 psi. |
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa. a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code_. b. Medido a una presión residual de 20 psi. |
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa. a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code_. b. Medido a una presión residual de 20 psi. |
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa. a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code_. b. Medido a una presión residual de 20 psi. |
Para SI: 1 pie cuadrado = 0.0929 m2, 1 galón por minuto = 3.785 L/m, 1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa. a. Los tipos de construcción se basan en el_California Building Code_. b. Medido a una presión residual de 20 psi. |
APÉNDICE B-4 CÓDIGO DE INCENDIOS DE CALIFORNIA 2025
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN VIRTUD DE ELLO.
APÉNDICE B—REQUISITOS DE FLUJO DE AGUA PARA INCENDIOS EN EDIFICIOS
**B105.2 Edificios distintos de viviendas unifamiliares y bifamiliares, edificios de… ¶
Excepción: [SFM] Ocupaciones de los Grupos B, S-2 y U con un área de piso que no exceda de 1,000 pies cuadrados, construidas principalmente con muros exteriores no combustibles y estructura de techo de madera o acero, con un ensamble de techo Clase A, y usos limitados a los siguientes o usos similares:
1. Edificios accesorio de California State Parks (baños). 2. Áreas de descanso seguras en carretera (SRRA), baños públicos. 3. Instalaciones de inspección de camiones (TIF), oficinas de CHP y bahías de inspección de vehículos. 4. Edificios de almacenamiento de arena/sal, almacenamiento de arena y sal.
| TABLA B105.2—FLUJO DE AGUA REQUERIDO PARA EDIFICIOS DISTINTOS DE VIVIENDAS UNIFAMILIARES Y BIFAMILIARES, EDIFICIOS DE LOS GRUPOS R-3 Y R-4 Y CASAS ADOSADAS |
Col2 | Col3 |
|---|---|---|
| SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS (Norma de Diseño) |
FLUJO MÍNIMO DE AGUA (galones por minuto) |
DURACIÓN DEL FLUJO (horas) |
| Sin sistema de rociadores automáticos | Valor en la Tabla B105.1(2) | Duración en la Tabla B105.1(2) |
| Sección 903.3.1.1 del_California Fire Code_ | 25% del valor en la Tabla B105.1(2)a | Duración en la Tabla B105.1(2) a la tasa de flujo reducida |
| Sección 903.3.1.2 del_California Fire Code_ | 25% del valor en la Tabla B105.1(2)b | Duración en la Tabla B105.1(2) a la tasa de flujo reducida |
| Para SI: 1 galón por minuto = 3.785 L/m. a. El flujo de agua reducido no será menor a 1,000 galones por minuto. b. El flujo de agua reducido no será menor a 1,500 galones por minuto. |
Para SI: 1 galón por minuto = 3.785 L/m. a. El flujo de agua reducido no será menor a 1,000 galones por minuto. b. El flujo de agua reducido no será menor a 1,500 galones por minuto. |
Para SI: 1 galón por minuto = 3.785 L/m. a. El flujo de agua reducido no será menor a 1,000 galones por minuto. b. El flujo de agua reducido no será menor a 1,500 galones por minuto. |
**B105.3 Suministro de agua para edificios equipados con un sistema de rociadores… ¶
- La demanda del sistema de rociadores automáticos, incluyendo la asignación para mangueras.
- El caudal de incendio requerido.