Capítulo 10 — MEDIOS DE EVACUACIÓN

Sección 1016 — ACCESO A LA SALIDA

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

**1016.1 General.** El acceso a la salida deberá cumplir con las disposiciones…

1016.2 Salida a través de espacios intermedios.

1016.2 Salida a través de espacios intermedios. La salida a través de espacios intermedios deberá cumplir con esta sección.

  1. Se permite el acceso a la salida a través de un vestíbulo cerrado de ascensor en ocupaciones distintas a Grupo I-2. Cuando se requiera acceso a dos o más salidas o puertas de acceso a la salida conforme a la Sección 1006.2.1, se deberá proporcionar acceso a no menos de una de las salidas requeridas sin transitar por los vestíbulos cerrados de ascensor requeridos por la Sección 3006. Cuando el recorrido de acceso a la salida pase por un vestíbulo cerrado de ascensor, no se requiere extender el nivel de protección exigido para el vestíbulo cerrado de ascensor a la salida, a menos que otras secciones de este código requieran acceso directo a una salida.

  2. En ocupaciones distintas a Grupo H, se permite que la salida de una habitación o espacio pase a través de habitaciones o áreas contiguas o intermedias, siempre que dichas habitaciones o áreas contiguas o intermedias y el área servida sean accesorias a una u otra y proporcionen un recorrido discernible de salida hacia una salida.

  3. En ocupaciones del Grupo H, se permite que la salida de una habitación o espacio pase a través de habitaciones o áreas contiguas o intermedias, siempre que dichas habitaciones o áreas contiguas o intermedias pertenezcan al mismo grupo de ocupación o a uno de menor riesgo y proporcionen un recorrido discernible de salida hacia una salida.

  4. El acceso a la salida no deberá pasar por una habitación que pueda ser cerrada con llave para impedir la salida. Excepción: Se permitirá una puerta de acceso a la salida con cerradura eléctrica que proporcione salida desde un vestíbulo de ascensor conforme a la Sección 1010.2.14.

  5. Los medios de evacuación desde unidades de vivienda o áreas para dormir no deberán conducir a través de otras áreas para dormir, cuartos de baño o sanitarios.

  6. La salida no deberá pasar por cocinas, cuartos de almacenamiento, armarios o espacios usados para propósitos similares. Excepciones:

  7. No se prohíben los medios de evacuación a través de un área de cocina que sirva a habitaciones contiguas que formen parte de la misma unidad de vivienda o unidad para dormir.

  8. No se prohíben los medios de evacuación a través de almacenes en ocupaciones del Grupo M cuando se cumplan todas las siguientes condiciones:

2.1. La mercancía es de la misma clasificación de riesgo que la encontrada en el área principal de venta al por menor.

2.2. No más del 50 por ciento del acceso a la salida es a través del almacén. 2.3. El almacén no puede ser cerrado con llave desde el lado de la salida. 2.4. Existe un pasillo demarcado, con un ancho mínimo de 44 pulgadas (1118 mm), definido por paredes fijas de altura total o parcial o construcción similar que mantenga el ancho requerido y conduzca directamente desde el área de venta al por menor hasta la salida sin obstrucciones.

7. Los medios de evacuación no deberán pasar por ninguna habitación que pueda ser cerrada con llave, excepto en ocupaciones del Grupo I-3 clasificadas como instalaciones de detención y áreas de tratamiento psiquiátrico en ocupaciones del Grupo I-2.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

MEDIOS DE EVACUACIÓN

1016.2.1 Múltiples inquilinos. Cuando más de un inquilino ocupe un mismo piso de un edificio o estructura, cada espacio de inquilino, unidad de vivienda y unidad para dormir deberá contar con acceso a las salidas requeridas sin pasar por espacios de inquilinos adyacentes, unidades de vivienda o unidades para dormir.

Excepción: No se prohibirá que los medios de evacuación de un espacio de inquilino más pequeño pasen a través de un espacio de inquilino adyacente más grande cuando dichos cuartos o espacios del inquilino más pequeño ocupen menos del 10 por ciento del área del espacio del inquilino más grande por el que pasan; pertenezcan al mismo grupo de ocupación o uno similar; se proporcione un recorrido discernible de salida hacia una salida; y los medios de evacuación hacia el espacio contiguo no puedan ser cerrados con llave desde el lado de la salida. Un medio de evacuación requerido que sirva al espacio de inquilino más grande no deberá pasar por el espacio o espacios del inquilino más pequeño.

1016.2.2 Salidas en sótanos en ocupaciones del Grupo I-2. Para requisitos adicionales para ocupaciones del Grupo I-2, véase la Sección 407.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.