Capítulo 12 — AMBIENTE INTERIOR

Sección 1237 — [DPH]—INSTALACIONES DE CUARENTENA DE ANIMALES SALVAJES

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

_**1237.1 Alcance.**_ _Las disposiciones de esta sección están destinadas a establecer…

_**1237.2 Definiciones.**_ _Para los propósitos de este capítulo, los siguientes…

A PRUEBA DE FUGAS es una condición que impedirá la liberación no intencionada de animales salvajes de su recinto de cuarentena.

INSTALACIÓN DE ALOJAMIENTO es una habitación, edificio o área utilizada para contener un recinto primario o recintos para la cuarentena de animales.

RECINTO PRIMARIO es una estructura utilizada para restringir inmediatamente a un animal o animales a un espacio limitado, como una habitación, corral, pasillo, jaula o compartimento dentro de la instalación de cuarentena.

INSTALACIÓN DE CUARENTENA es una instalación para el confinamiento en cuarentena de animales salvajes importados.

CONDICIONAMIENTO DEL ESPACIO es la regulación de la temperatura ambiental.

_**1237.3 Construcción.**_

1237.3.1 General. Las instalaciones de vivienda utilizadas para cuarentena deberán construirse de acuerdo con estas disposiciones y los requisitos de ocupación del Grupo B.

1237.3.2 Entrada. Las instalaciones de vivienda para cuarentena deberán restringir la entrada de otros animales y personas no autorizadas mediante dispositivos de cierre con llave o cerrojo u otros métodos de equipo.

AMBIENTE INTERIOR

Las habitaciones que contengan recintos primarios deberán ser accesadas a través de puertas dobles que mantengan una distancia mínima de 4 pies (1219 mm) entre las puertas, permitiendo el cierre de una puerta antes de que se abra la segunda.

Todos los animales deben ser visibles a través de un punto de observación desde el área de entrada.

Las ventanas hacia el exterior deberán ser a prueba de escape.

Se deberá proporcionar un lavabo para lavado de manos en cada habitación en la que los animales estén en cuarentena.

1237.3.3 Disposición especial. Las superficies interiores del edificio de las instalaciones de vivienda deberán ser lisas e impermeables a la humedad.

1237.4 Luz y ventilación.

1237.4 Iluminación y ventilación. Todas las áreas de la instalación de cuarentena para animales salvajes deberán contar con acondicionamiento ambiental para mantener la salud de los animales salvajes. Se deberá proporcionar ventilación en las instalaciones de alojamiento de manera que no se genere un riesgo para la salud mediante uno o más de los siguientes métodos. 1. Ventanas abatibles

2. Puertas

3. Respiraderos

4. Aire acondicionado

5. Ventiladores

Se deberá proporcionar una iluminación uniformemente distribuida de no menos de 50 footcandles (538 lux) al menos al nivel de las jaulas.

_**1237.5 Recinto primario.**_ _Los recintos primarios deberán ser capaces de contener…

animales. Los recintos deberán proporcionar espacio suficiente para permitir que cada animal realice ajustes posturales normales con libertad de movimiento y mantenga la actividad social. A los primates se les deberá proporcionar un espacio mínimo en el piso igual a un área de al menos tres veces el área ocupada por dichos primates cuando estén de pie sobre las cuatro patas.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.