Capítulo 1 — ADMINISTRACIÓN

Sección 1.8.4 — PERMISOS, TASAS, SOLICITUDES E INSPECCIONES

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

1.8.4.1 Permisos. Se deberá obtener un permiso de construcción por escrito de la agencia encargada de hacer cumplir la norma antes de la erección, construcción, reconstrucción, instalación, traslado o alteración de cualquier edificio o estructura.

Excepciones:

1. Trabajos exentos de permisos según lo especificado en el Capítulo 1, División II, Alcance y Administración, Sección 105.2. 2. Cambios, alteraciones o reparaciones de naturaleza menor que no afecten características estructurales, medios de evacuación, saneamiento, seguridad o accesibilidad, según lo determine la agencia encargada de hacer cumplir la norma. 3. Permisos retroactivos emitidos conforme a la Sección 17958.12 del Código de Salud y Seguridad.

Las exenciones de los requisitos de permiso no se considerarán como autorización para realizar trabajos de manera que violen otras disposiciones legales o este código.

1.8.4.2 Tasas. Sujeto a otras disposiciones legales, el órgano de gobierno de cualquier ciudad, condado o ciudad y condado podrá prescribir tasas para sufragar el costo de la aplicación de las reglas y regulaciones promulgadas por el Department of Housing and Community Development (Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario). El monto de las tasas no deberá exceder la cantidad razonablemente necesaria para administrar o procesar permisos, certificados, formularios u otros documentos, o para sufragar los costos de la aplicación. Para información adicional, véase la Ley Estatal de Vivienda, Código de Salud y Seguridad, División 13, Parte 1.5, Sección 17951 y el Código de Regulaciones de California, Título 25, División 1, Capítulo 1, Subcapítulo 1, Artículo 3, comenzando con la Sección 6.

1.8.4.3 Revisión de planos y limitaciones de tiempo. Sujeto a otras disposiciones legales, las disposiciones relacionadas con la revisión de planos, la prohibición de demoras excesivas y la contratación o empleo de partes privadas para realizar la revisión de planos se establecen en la Ley Estatal de Vivienda, Sección 17960.1 del Código de Salud y Seguridad, y para viviendas para empleados, en la Sección 17021 del Código de Salud y Seguridad.

1.8.4.3.1 Conservación de planos. El departamento de construcción de cada ciudad, condado o ciudad y condado deberá mantener una copia oficial, microfilm, copia electrónica u otro tipo de copia fotográfica de los planos de cada edificio, durante la vida útil del edificio, para el cual el departamento emitió un permiso de construcción.

Excepciones:

1. Viviendas unifamiliares o multifamiliares de no más de dos pisos y sótano de altura. 2. Garajes y otras estructuras accesorias a los edificios listados en la Excepción 1. 3. Edificios agrícolas o de rancho accesorios a los edificios listados en la Excepción 1. 4. Cualquier edificio de un solo piso donde el vano entre muros de carga no exceda 25 pies (7620 mm), excepto un edificio con estructura de acero o concreto.

Todos los planos para desarrollos de interés común según se definen en la Sección 4100 del Código Civil de California deberán conservarse. Para información adicional sobre la conservación y reproducción de planos por parte de una agencia encargada de hacer cumplir la norma, véanse las Secciones 19850 a 19852 del Código de Salud y Seguridad.

1.8.4.4 Inspecciones. La construcción o trabajo para el cual se requiere un permiso estará sujeto a inspección por parte del funcionario de construcción y dicha construcción o trabajo deberá permanecer accesible y expuesto para fines de inspección hasta ser aprobado. La aprobación como resultado de una inspección no se interpretará como aprobación de una violación de las disposiciones de este código u otras regulaciones del Department of Housing and Community Development. Las inspecciones requeridas se enumeran en el Capítulo 1, División II, Alcance y Administración, Secciones 110.3.1, 110.3.2, 110.3.3, 110.3.4, 110.3.4.1, 110.3.5, 110.3.6, 110.3.7, 110.3.9, 110.3.10, 110.3.11, 110.3.12, 110.3.12.1 y 110.3.12.2.

1-10 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

ADMINISTRACIÓN

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.