Capítulo 8 — FORMULARIOS DE CUMPLIMIENTO, HOJAS DE TRABAJO Y MATERIAL DE REFERENCIA

Sección A4.601 — GENERAL

2025 California Green Building Standards Code (Title 24, Part 11) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

A4.601.1 Alcance. Las medidas contenidas en este apéndice no son obligatorias a menos que sean adoptadas por una ciudad, condado o ciudad y condado según lo especificado en la Sección 101.7. Las disposiciones de esta sección describen medios para lograr niveles mejorados de construcción o alcance mediante la incorporación de medidas adicionales de construcción ecológica. Para cumplir con uno de los niveles de categoría, los diseñadores, constructores o propietarios deben incorporar las medidas adicionales de construcción ecológica necesarias para alcanzar el umbral de cada nivel.

A4.601.2 Medidas prerrequisito. Los umbrales de Nivel 1 y Nivel 2 requieren el cumplimiento con las disposiciones obligatorias de este código e incorporación de las medidas prerrequisito requeridas listadas en la Sección A4.601.4.2 para Nivel 1 y A4.601.5.2 para Nivel 2. Las medidas prerrequisito también se identifican en la Lista de Verificación de Aplicación para Ocupaciones Residenciales en la Sección A4.602.

Como se especifica en la Sección 101.7, la agencia encargada de hacer cumplir puede incluir medidas prerrequisito adicionales para abordar condiciones ambientales locales específicas y pueden estar listadas en las secciones de Conceptos Innovadores y Condiciones Ambientales Locales de la lista de verificación.

A4.601.3 Medidas electivas. Además de las medidas requeridas, los edificios de Nivel 1 y Nivel 2 deben incorporar al menos el número de medidas electivas especificadas en las Secciones A4.601.4.2 y A4.601.5.2.

A4.601.4 Nivel 1. Para alcanzar el estatus de Nivel 1, un proyecto debe cumplir con lo siguiente:

A4.601.4.1 Medidas obligatorias para Nivel 1. El proyecto deberá cumplir o exceder todas las medidas obligatorias en el Capítulo 4, Divisiones 4.1 a 4.5 y el Capítulo 7 según corresponda.

A4.601.4.2 Medidas prerrequisito y electivas para Nivel 1. Además de las medidas obligatorias, se requiere el cumplimiento con las siguientes medidas prerrequisito y electivas del Apéndice A4 para alcanzar el estatus de Nivel 1:

  1. De la División A4.1, Planificación y Diseño. 1.1. Cumplir con los requisitos de protección de la capa superficial del suelo en la Sección A4.106.2.3. 1.2. Cumplir con los requisitos de pavimento permeable del 20 por ciento en la Sección A4.106.4. 1.3. Cumplir con los requisitos de techo frío en la Sección A4.106.5. 1.4. Cumplir con los requisitos de carga para vehículos eléctricos (EV) de Nivel 1 en la Sección A4.106.8. 1.5. Cumplir con al menos dos medidas electivas seleccionadas de la División A4.1.
  2. De la División A4.2, Eficiencia Energética. 2.1. Para edificios residenciales de baja altura de nueva construcción, cumplir con los requisitos de eficiencia energética en las Secciones A4.203.1, A4.203.1.1, Tabla A4.203.1.1, A4.203.1.2 y A4.203.1.3.
  3. De la División A4.3, Eficiencia y Conservación del Agua. 3.1. Cumplir con al menos dos medidas electivas seleccionadas de la División A4.3.
  4. De la División A4.4, Conservación de Materiales y Eficiencia de Recursos. 4.1. Cumplir con los requisitos de reducción del 20 por ciento de cemento en la Sección A4.403.2. 4.2. Cumplir con los requisitos de contenido reciclado del 10 por ciento en la Sección A4.405.3.1. 4.3. Cumplir con la reducción del 65 por ciento en residuos de construcción en la Sección A4.408.1. 4.4. Cumplir con al menos dos medidas electivas seleccionadas de la División A4.4.
  5. De la División A4.5, Calidad Ambiental. 5.1. Cumplir con los requisitos del 90 por ciento de sistemas de pisos resilientes en la Sección A4.504.2. 5.2. Cumplir con los requisitos de aislamiento térmico para Nivel 1 en la Sección A4.504.3. 5.3. Cumplir con al menos una medida electiva seleccionada de la División A4.5.

Nota: La Lista de Verificación de Aplicación para Ocupaciones Residenciales contenida en la Sección A4.602 puede usarse para mostrar qué medidas electivas se seleccionan.

A4.601.5 Nivel 2. Para alcanzar el estatus de Nivel 2, un proyecto debe cumplir con lo siguiente.

Nota: Las medidas necesarias para alcanzar el estatus de Nivel 2 son muy estrictas. Las ciudades, condados y ciudades y condados que consideren la adopción del Nivel 2 como obligatorio deben considerar cuidadosamente la rigurosidad de cada medida y asegurarse de que las medidas sean alcanzables en su ubicación.

A4.601.5.1 Medidas obligatorias para Nivel 2. El proyecto deberá cumplir o exceder todas las medidas obligatorias en el Capítulo 4, Divisiones 4.1 a 4.5 y el Capítulo 7 según corresponda.

A4.601.5.2 Medidas prerrequisito y electivas para Nivel 2. Además de las medidas obligatorias, se requiere el cumplimiento con las siguientes medidas prerrequisito y electivas del Apéndice A4 para alcanzar el estatus de Nivel 2.

  1. De la División A4.1, Planificación y Diseño.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

APÉNDICE A4 — MEDIDAS VOLUNTARIAS RESIDENCIALES

1.1. Cumplir con los requisitos de protección de la capa superficial del suelo para Nivel 1 y Nivel 2 en la Sección A4.106.2.3. 1.2. Cumplir con los requisitos de pavimento permeable del 30 por ciento en la Sección A4.106.4. 1.3. Cumplir con los requisitos de techo frío en la Sección A4.106.5. 1.4. Cumplir con los requisitos de carga para vehículos eléctricos (EV) de Nivel 2 en la Sección A4.106.8. 1.5. Cumplir con al menos cuatro medidas electivas seleccionadas de la División A4.1. 2. De la División A4.2, Eficiencia Energética. 2.1. Para edificios residenciales de baja altura de nueva construcción, cumplir con los requisitos de eficiencia energética en las Secciones A4.203.1, A4.203.1.1, Tabla A4.203.1.1, A4.203.1.2 y A4.203.1.3.

  1. De la División A4.3, Eficiencia y Conservación del Agua. 3.1. Cumplir con al menos tres medidas electivas seleccionadas de la División A4.3.
  2. De la División A4.4, Conservación de Materiales y Eficiencia de Recursos. 4.1. Cumplir con los requisitos de reducción del 25 por ciento de cemento en la Sección A4.403.2. 4.2. Cumplir con los requisitos de contenido reciclado del 15 por ciento en la Sección A4.405.3.1. 4.3. Cumplir con la reducción del 75 por ciento en residuos de construcción en la Sección A4.408.1. 4.4. Cumplir con al menos cuatro medidas electivas seleccionadas de la División A4.4.
  3. De la División A4.5, Calidad Ambiental. 5.1. Cumplir con los requisitos del 100 por ciento de sistemas de pisos resilientes en la Sección A4.504.2. 5.2. Cumplir con los requisitos de aislamiento térmico para Nivel 1 y Nivel 2 en la Sección A4.504.3. 5.3. Cumplir con al menos una medida electiva seleccionada de la División A4.5.

Nota: La Lista de Verificación de Aplicación para Ocupaciones Residenciales contenida en la Sección A4.602 puede usarse para mostrar qué medidas electivas se seleccionan.

APÉNDICE A4-22 CÓDIGO DE NORMAS DE CONSTRUCCIÓN ECOLÓGICA DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

DIVISIÓN A4.6 – NIVEL 1 Y NIVEL 2

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.