Capítulo 8 — FORMULARIOS DE CUMPLIMIENTO, HOJAS DE TRABAJO Y MATERIAL DE REFERENCIA

Sección A4.504 — CONTROL DE CONTAMINANTES

2025 California Green Building Standards Code (Title 24, Part 11) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

A4.504.1 Cumplimiento con los límites de formaldehído. Utilice productos de madera compuesta fabricados con resinas sin formaldehído añadido (NAF) aprobadas por la California Air Resources Board o con resinas de formaldehído de emisión ultra baja (ULEF).

Nota: Se debe proporcionar documentación que verifique que los materiales de acabado están certificados para cumplir con los límites de emisión de contaminantes.

A4.504.2 Sistemas de pisos resilientes. Los sistemas de pisos resilientes instalados en el edificio deberán cumplir con los porcentajes especificados en esta sección y cumplir con los requisitos del California Department of Public Health, “Standard Method for the Testing and Evaluation of Volatile Organic Chemical Emissions from Indoor Sources Using Environmental Chambers,” Versión 1.2, enero de 2017 (método de prueba de emisiones para la Especificación 01350 de California).
Consulte el sitio web del California Department of Public Health para programas de certificación y laboratorios de prueba.

https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DEODC/EHLB/IAQ/Pages/VOC.aspx

Nivel 1. Al menos el 90 por ciento del área total de pisos resilientes instalados deberá cumplir.

Nivel 2. El 100 por ciento del área total de pisos resilientes instalados deberá cumplir.

Excepción para Nivel 2: Se podrá permitir hasta un 5 por ciento de pisos para fines especiales.

Nota: Se debe proporcionar documentación que verifique que los materiales de acabado están certificados para cumplir con los límites de emisión de contaminantes en esta sección.

A4.504.3 Aislamiento térmico. El aislamiento térmico instalado en el edificio deberá cumplir con los siguientes requisitos:

Nivel 1. Instale aislamiento térmico que cumpla con los requisitos del California Department of Public Health, “Standard Method for the Testing and Evaluation of Volatile Organic Chemical Emissions from Indoor Sources Using Environmental Chambers,” Versión 1.2, enero de 2017 (método de prueba de emisiones para la Especificación 01350 de California).

Consulte el sitio web del California Department of Public Health para programas de certificación y laboratorios de prueba.

https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DEODC/EHLB/IAQ/Pages/VOC.aspx

Nivel 2. Instale aislamiento que cumpla con el Nivel 1 y que además no contenga formaldehído añadido.

Nota: Se debe proporcionar documentación que verifique que los materiales están certificados para cumplir con los límites de emisión de contaminantes en esta sección.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.