Capítulo 31A — SISTEMAS PARA LIMPIEZA DE VENTANAS O MANTENIMIENTO EXTERIOR DE EDIFICIOS
Sección 3160B — INTERRUPTORES DE CIRCUITO POR FALLA A TIERRA
2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California
1. “Piscina pública”, según se utiliza en esta sección, significa cualquier piscina operada para el uso del público en general con o sin cargo, o para el uso de los miembros e invitados de un club privado, incluyendo cualquier piscina ubicada en los terrenos de un hotel, motel, posada, complejo de apartamentos o cualquier entorno residencial que no sea una vivienda unifamiliar. Para los propósitos de esta sección, “piscina pública” no incluirá una piscina ubicada en los terrenos de una vivienda unifamiliar privada, ni una piscina propiedad o operada por el estado o cualquier entidad gubernamental local según lo establecido en la Sección 116049 del Código de Salud y Seguridad.
2. Todas las luminarias de nicho seco, y todas las luminarias de nicho húmedo submarinas que operen a más de 15 voltios en piscinas públicas, según se definen en esta sección, deberán estar protegidas por un interruptor de circuito por falla a tierra en el circuito derivado, y todas las luminarias en piscinas públicas deberán tener terminales encapsulados.
3. Cualquier piscina pública que no cumpla con los requisitos especificados en el Punto 2 para el 1 de enero de 1998, deberá ser adaptada para cumplir con estos requisitos antes del 1 de julio de 1998.
4. El interruptor de circuito por falla a tierra requerido conforme a esta sección deberá cumplir con las normas del Underwriter’s Laboratory.
5. El propietario u operador de una piscina pública deberá hacer inspeccionar su piscina pública por un inspector calificado a más tardar el 1 de septiembre de 1998, para determinar el cumplimiento con esta sección.
6. Todo trabajo eléctrico requerido para cumplir con esta sección deberá ser realizado por un electricista con licencia conforme al Capítulo 9 (que comienza con la Sección 7000) de la División 3 del Código de Negocios y Profesiones.
Autoridad: Sección 116064 (e) del Código de Salud y Seguridad
Referencia: Sección 116049 del Código de Salud y Seguridad SB 1360, (Estatutos 1995, c. 415).