Capítulo 9 — SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Y SEGURIDAD HUMANA

Sección 918 — COBERTURA DE COMUNICACIÓN PARA RESPONDEDORES DE EMERGENCIA

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

[F] 918.1 General. Se deberá proporcionar cobertura de comunicación bidireccional para respondedores de emergencia dentro de los edificios en todos los edificios nuevos conforme a la Sección 510 del California Fire Code (Código de Incendios de California).

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN VIRTUD DE ELLO.

9-60 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN VIRTUD DE ELLO.

CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA – TABLA MATRIZ DE ADOPCIÓN

CAPÍTULO 10 – MEDIOS DE EVACUACIÓN

(Las Tablas Matriz de Adopción son no regulatorias, destinadas únicamente como ayuda para el usuario del código. Consulte el Capítulo 1 para la autoridad de las agencias estatales y aplicaciones de construcción.)

Agencia adoptante BSC BSC-
CG
SFM HCD Col6 Col7 DSA Col9 Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 Col17 BSCC DPH AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia adoptante BSC BSC-
CG
SFM 1 2 1/AC AC SS SS/CC 1 1R 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Adoptar capítulo completo X X X X X
Adoptar capítulo completo con
enmiendas (secciones enmendadas
listadas abajo)
X X X X X X X X X
Adoptar solo las secciones
listadas abajo
X
Capítulo / Sección
1003.1 X X X
1003.1.1 X
1003.1.2 X X X
1003.2 X
1003.3, Excepción X
1003.3.1 X
1003.3.3.1 X
1003.3.4 X X X
1003.5 X X X
Tabla 1004.5 X
1004.9 X
1005.3.1 X
1005.3.2 X
1005.7.1 X
1005.7.2 X
1006.2.1 X
Tabla 1006.2.1 X
1006.2.2 X
1006.2.2.3 X
1006.2.2.4 X
1006.2.2.6 X
1006.2.2.7 X
1006.2.2.8 X
Tabla 1006.3.4(1) X
Tabla 1006.3.4(2) X
1008.2 X
1008.3 X
1008.3.2 X
1009.1 X X X X X
1009.2 X X
1009.3 X X
1009.4.1 X
1009.4.2 X
1009.5 X X X X X
1009.6 X
1009.6.3 X X X X X
1009.6.4 X
1009.7.2 X
1009.8.1.1 X X
1009.8.2 X X X
1009.9 X X
1009.10 X
1009.11 X X
1009.12 X X X

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN VIRTUD DE ELLO.

CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA – TABLA MATRIZ DE ADOPCIÓN

CAPÍTULO 10 – MEDIOS DE EVACUACIÓN —continuación

Agencia adoptante BSC BSC-
CG
SFM HCD Col6 Col7 DSA Col9 Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 Col17 BSCC DPH AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia adoptante BSC BSC-
CG
SFM 1 2 1/AC AC SS SS/CC 1 1R 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Adoptar capítulo completo X X X X X
Adoptar capítulo completo con
enmiendas (secciones enmendadas
listadas abajo)
X X X X X X X X X
Adoptar solo las secciones
listadas abajo
X
Capítulo / Sección
1010 (primer párrafo debajo
del título solamente)
X
1010.1.1 X X
1010.1.1.1 X
1010.1.2 X
1010.1.2.1 X
1010.1.4 X X
1010.1.6 X X
1010.1.7 X X
1010.2.1 X
1010.2.2 X X X
1010.2.4 X
1010.2.7.1 X
1010.2.7.2 X
1010.2.8 X
1010.2.8.1 X
1010.2.11.1 X
1010.2.12 X
1010.2.12.1 X
1010.2.12.1
(Solo ítems 4, 6.3 y 6.4)
X
1010.2.13 X
1010.2.5 X
1010.2.15_Reservado_ X
1010.3.1 X
1011 (primer párrafo debajo
del título solamente)
X
1011.2 X
1011.5.2 X
1011.5.2 [DSA-AC: exc. solo 4] X
1011.6 X
1011.11 X
1011.11
(solo segundo párrafo)
X
1011.15 X
1012 (primer párrafo debajo
del título solamente)
X
1012.1 X
1012.6.3 X
1012.6.4 X
1012.6.5 X
1012.10 X
1013.1 X
1013.2 X
1013.4 X X X
1013.6.3 X
1013.7 X

10-2 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN VIRTUD DE ELLO.

CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA – TABLA MATRIZ DE ADOPCIÓN

CAPÍTULO 10 – MEDIOS DE EVACUACIÓN —continuación

Agencia adoptante BSC BSC-
CG
SFM HCD Col6 Col7 DSA Col9 Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 Col17 BSCC DPH AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia adoptante BSC BSC-
CG
SFM 1 2 1/AC AC SS SS/CC 1 1R 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Adoptar capítulo completo X X X X X
Adoptar capítulo completo con
enmiendas (secciones enmendadas
listadas abajo)
X X X X X X X X X
Adoptar solo las secciones
listadas abajo
X
Capítulo / Sección
1013.8 X
1014 (primer párrafo debajo
del título solamente)
X
1014.8 X X
1015.2 X X
1015.3 X X X X X
1015.4 X
1015.8 X X X
1016.2 X
1016.2.2 X
Tabla 1017.2 X
1018.2 (primer párrafo
debajo del título solamente)
X
1018.3 Solo excepción X
1018.5 Solo excepción X
1019.3 X
1019.4 X
1020.2 X
Tabla 1020.1 X
Tabla 1020.2 X
1020.5 X X X X
1020.6 X
1020.7 X
1022.3 X
1023.2 X
1023.9 X X
1023.9
(solo segundo párrafo)
X
1023.9.1 X
1023.11 X
1024.2 X
1026.4.1 X
1026.4.2 X
1026.6 X
1028.5 X
1029.3.1 X
1029.9.1 X
1030.2 X
1030.3 X
1030.6.3.2 X
1030.9 X
1031.2 X
1031.2.1 X
1031.2.2 X
1031.2.3 X

La agencia estatal no adopta las secciones identificadas con el siguiente símbolo: La adopción de este capítulo o de secciones individuales por parte de la Office of the State Fire Marshal (Oficina del Jefe Estatal de Bomberos) es aplicable a las estructuras reguladas por otras agencias estatales conforme a la Sección 1.11.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN VIRTUD DE ELLO.

10-4 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) EN VIRTUD DE ELLO.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.