Capítulo 44 — NORMAS REFERENCIADAS

Sección BL103 — CONSTRUCCIÓN DE CÁÑAMO Y CAL

2025 California Residential Code (Title 24, Part 2.5) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

BL103.1 General.

BL103.1 General. La construcción con cáñamo-cal deberá limitarse a la mezcla de relleno sólido no estructural de hurd de cáñamo y su aglutinante entre o alrededor del armazón estructural y no estructural de muros. El relleno de cáñamo-cal deberá tener una densidad que varíe de 12.5 lb/ft [3] a 25 lb/ft [3] (200 kg/m [3] a 400 kg/m [3]). Los muros de cáñamo-cal deberán diseñarse y construirse de acuerdo con la Sección BL103 y con las Figuras BL103.1(1) a BL103.1(4) o un diseño alternativo aprobado.

FIGURA BL103.1(1)—CÁÑAMO-CAL TÍPICO CON ARMAZÓN INTERIOR DE MONTANTES

FIGURA BL103.1(2)—CÁÑAMO-CAL TÍPICO CON ARMAZÓN DE MONTANTES CENTRALES

APÉNDICE BL-4 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

APÉNDICE BL CONSTRUCCIÓN CON CÁÑAMO-CAL (HEMPCRETE)

FIGURA BL103.1(3)—CÁÑAMO-CAL TÍPICO CON ARMAZÓN EXTERIOR DE MONTANTES

FIGURA BL103.1(4)—CÁÑAMO-CAL TÍPICO CON ARMAZÓN DE MURO DE MONTANTES DOBLES

BL103.2 Materiales.

BL103.2 Materiales. Los materiales que se utilicen en la construcción con cáñamo-cal deberán cumplir con lo establecido en las Secciones BL103.2 a BL103.2.3.

BL103.2.1 Cascara de cáñamo. La cáscara de cáñamo deberá cumplir con las especificaciones de las muestras de prueba aprobadas en las Secciones BL106.3 y BL107.1.
La cáscara de cáñamo deberá estar sustancialmente libre de polvo y grumos de fibra, de modo que el cáñamo-cal instalado mantenga su integridad.

BL103.2.2 Agentes aglutinantes. Los agentes aglutinantes aceptables, ya sea individualmente o en combinación, incluyen cal hidráulica, cal hidratada, puzolanas, cementos naturales u otros aglutinantes que cumplan con las especificaciones de las muestras de prueba aprobadas en las Secciones BL106.3 y BL107.1.

BL103.2.3 Agua y aditivos para el agua. El agua y cualquier aditivo para el agua deberán cumplir con las especificaciones de las muestras de prueba aprobadas en las Secciones BL106.3 y BL107.1.

BL103.3 Estructura.

BL103.3 Estructura. La estructura de los edificios que utilicen relleno de cáñamo-cal deberá cumplir con este código y con las Secciones BL103.3.1 a BL103.3.9 o con un diseño estructural aprobado por un profesional registrado en diseño.

BL103.3.1 Limitaciones y requisitos para edificios que utilicen relleno de cáñamo-cal. Los edificios que utilicen relleno de cáñamo-cal estarán sujetos a las siguientes limitaciones y requisitos:

  1. Número de pisos: no más de un piso sobre el plano de nivel.
  2. La altura del edificio no deberá ser mayor a 25 pies (7620 mm).

BL103.3.2 Refuerzo. El refuerzo para edificios con relleno de cáñamo-cal en las Categorías de Diseño Sísmico A, B y C deberá cumplir con la Sección R602.10 y con lo siguiente. Las paredes con relleno de cáñamo-cal deberán usar el Método LIB y no deberán reforzarse con revestimiento sólido. Las paredes con relleno de cáñamo-cal que utilicen el Método LIB no requerirán la instalación de paneles de yeso y deberán usar las longitudes mínimas de pared reforzada indicadas en la Sección R602.10. Se deberán usar los factores de ajuste en la Tabla R602.10.3(4) según corresponda. Alternativamente, las paredes con relleno de cáñamo-cal deberán cumplir con la Sección R301.1. Las paredes o secciones de pared sin relleno de cáñamo-cal podrán usar cualquier método de refuerzo permitido en la Sección R602.10.

BL103.3.3 Conexión de paredes de estructura ligera a paredes de cáñamo-cal. Las paredes de estructura ligera perpendiculares o en ángulo con un ensamblaje de pared de cáñamo-cal deberán fijarse a la pared de cáñamo-cal conforme a la Sección R602 o R603.

BL103.3.4 Espesor del cáñamo-cal. El relleno de cáñamo-cal deberá tener un espesor no menor a 3 pulgadas (76 mm) entre la cara del armazón y el acabado. El espesor máximo de la pared de cáñamo-cal está limitado por el límite de peso promedio por unidad de pared de 65 psf (317 kg/m²) establecido en la Sección BL103.3.1, Ítem 4.

BL103.3.5 Contacto con metal estructural. Los miembros y componentes metálicos estructurales en contacto con cáñamo-cal deberán protegerse conforme a la Sección BL103.4.

BL103.3.6 Contacto con miembros de madera. Se permitirá que el cáñamo-cal esté en contacto con miembros de madera sin tratar.

BL103.3.7 Aberturas en paredes. Las puertas, ventanas y aberturas similares en paredes de cáñamo-cal deberán cumplir con lo siguiente:

  1. El armazón bruto para puertas y ventanas deberá formar parte del armazón de la pared o estar fijado a éste conforme a este código.
  2. Se deberá instalar una barrera resistente al agua aprobada en las aberturas de paredes de cáñamo-cal conforme a las Secciones BL103.7.4 y BL104.5.1.
  3. El tamaño del dintel y su luz máxima sobre aberturas en paredes portantes con relleno de cáñamo-cal se determinará con las Tablas R602.7(1) y BL103.3.7 o con un diseño aprobado por un profesional registrado en diseño.
  4. El cáñamo-cal colado en obra y sobresaliendo más de 3 pulgadas (76 mm) sobre la cara de un dintel requerirá un diseño aprobado de su soporte por un profesional registrado en diseño.
  5. Los bloques de cáñamo-cal que sobresalgan sobre dinteles requerirán un diseño aprobado de su soporte por un profesional registrado en diseño.
TABLA BL103.3.7—MULTIPLICADOR PERMITIDO PARA LA LUZ DEL DINTELa Col2 Col3 Col4 Col5
ALTURA DE LA PARED SOBRE EL DINTEL PESO POR UNIDAD DE PARED (psf) PESO POR UNIDAD DE PARED (psf) PESO POR UNIDAD DE PARED (psf) PESO POR UNIDAD DE PARED (psf)
ALTURA DE LA PARED SOBRE EL DINTEL 15 30 45 65
1′-0″ 1.00 1.00 1.00 1.00
1′-6″ 1.00 1.00 0.90 0.90
2′-0″ 1.00 0.90 0.90 0.85
2′-6″ 1.00 0.90 0.90 0.85
3′-0″ 1.00 0.90 0.90 0.80
Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m².
a. Multiplique las luces máximas permitidas de la Tabla R602.7(1) por el factor aplicable para determinar la luz máxima permitida ajustada del dintel.
Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m².
a. Multiplique las luces máximas permitidas de la Tabla R602.7(1) por el factor aplicable para determinar la luz máxima permitida ajustada del dintel.
Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m².
a. Multiplique las luces máximas permitidas de la Tabla R602.7(1) por el factor aplicable para determinar la luz máxima permitida ajustada del dintel.
Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m².
a. Multiplique las luces máximas permitidas de la Tabla R602.7(1) por el factor aplicable para determinar la luz máxima permitida ajustada del dintel.
Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m².
a. Multiplique las luces máximas permitidas de la Tabla R602.7(1) por el factor aplicable para determinar la luz máxima permitida ajustada del dintel.

BL103.3.8 Vacíos. Los vacíos deberán rellenarse con cáñamo-cal u otro material aprobado antes de la aplicación del acabado.

BL103.3.9 Anclaje del cáñamo-cal. El cáñamo-cal para paredes interiores y exteriores de montantes deberá estar anclado o conforme a un diseño aprobado por un profesional registrado en diseño. Se deberán instalar rieles horizontales de anclaje a no más de 24 pulgadas (610 mm) en el centro y conforme a las Figuras BL103.1(1) y BL103.1(3). Los rieles horizontales de anclaje deberán tener dimensiones no menores a 1 pulgada por 2 pulgadas (25 mm por 51 mm). Los rieles de anclaje deberán ser de madera, metal conforme a la Sección BL103.4, u otro material aprobado. Los rieles de anclaje deberán fijarse al lado del montante que da hacia el interior de la pared con un clavo tipo 8d a cada montante y recorrer toda la longitud de la pared.

**BL103.4 Contacto con metal.** El metal en contacto con cáñamo-cal deberá ser acero…

BL103.4.1 Recubrimientos protectores. El metal deberá ser pintado con epoxi, pintura al aceite, pintura bituminosa u otro recubrimiento aprobado. No se deberán usar pinturas a base de agua.

Excepción: Cabezas de clavos galvanizados en caliente accionados neumáticamente.

BL103.5 Mecánica, eléctrica y plomería en relleno de cáñamo-cal.

BL103.5 Mecánica, eléctrica y plomería en relleno de cáñamo-cal. El cableado eléctrico y de telecomunicaciones, paneles y cajas, conductos mecánicos, tuberías de plomería y otros componentes mecánicos, eléctricos y de plomería en o en contacto con relleno de cáñamo-cal deberán estar aislados en mangas, tuberías, conductos o tubos de plástico, o de metal conforme a la Sección BL103.4, o separados del cáñamo-cal con un material aprobado resistente a álcalis.

APÉNDICE BL-6 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

APÉNDICE BL CONSTRUCCIÓN CON CÁÑAMO-CAL (HEMPCRETE)

BL103.6 Métodos de instalación de cáñamo-cal.

BL103.6.1 Mezcla y mezclado. Los materiales y la proporción de hurd de cáñamo a aglutinante a agua deberán coincidir con las especificaciones de las muestras de prueba aprobadas en las Secciones BL106.3 y BL107.1. La relación agua-aglutinante no será menor que 1:1 ni mayor que 2:1 en peso o según las recomendaciones del fabricante del aglutinante. El hurd de cáñamo, el aglutinante y el agua se mezclarán a fondo y de manera uniforme por medios manuales o mecánicos.

BL103.6.2 Encofrado para métodos de vertido manual y aplicación por pulverización. Los encofrados serán removibles o permanentes y no deberán deformarse bajo la presión lateral del cáñamo-cal húmedo instalado.

BL103.6.2.1 Encofrados permanentes. Se permitirá la instalación de encofrados permanentes en un solo lado. Los encofrados permanentes serán esteras de caña u otros materiales aprobados con tejido abierto. No se usarán materiales en lámina como encofrados permanentes. Los encofrados permanentes permanecen después del curado como acabado o sustrato para otro acabado.

Excepción: Se permitirán encofrados permanentes de cualquier material en los jambas, cabezas y alféizares de las aberturas.

BL103.6.2.2 Encofrados removibles. Los encofrados removibles se retirarán dentro de las 24 horas posteriores a la colocación del cáñamo-cal o según las especificaciones del fabricante del aglutinante.

Excepción: Los encofrados removibles que soporten temporalmente el relleno de cáñamo-cal sobre aberturas en muros no se retirarán por un mínimo de 3 días o según las especificaciones del fabricante del aglutinante.

BL103.6.3 Vertido manual. El relleno de cáñamo-cal vertido manualmente se instalará en capas uniformes no mayores de 4 pulgadas (102 mm) de altura. Cada capa se compactará para lograr muros estables libres de vacíos.

BL103.6.4 Aplicación por pulverización. El relleno de cáñamo-cal aplicado por pulverización se instalará de acuerdo con las Secciones BL103.6.4.1 a BL103.6.4.4.

BL103.6.4.1 Encofrados. Los encofrados se instalarán en un lado conforme a la Sección BL103.6.2 o BL103.6.7.2 para aplicaciones revestidas.

BL103.6.4.2 Mezclado. El mezclado se realizará conforme a la Sección BL103.6.1 o a las instrucciones del fabricante del equipo de pulverización.

BL103.6.4.3 Instalación. El cáñamo-cal se pulverizará desde la base hacia arriba y conforme a las instrucciones del fabricante del equipo de pulverización y/o del fabricante del aglutinante.

BL103.6.4.4 Nivelado. El exceso de cáñamo-cal se eliminará mediante nivelado conforme a las instrucciones del fabricante del equipo de pulverización y/o del fabricante del aglutinante.

BL103.6.5 Bloques prefabricados. Los bloques prefabricados de cáñamo-cal se moldearán e instalarán conforme a las Secciones BL103.6.5.1 a BL103.6.5.5 o según las especificaciones del fabricante.

BL103.6.5.1 Dimensiones del bloque. Los bloques de cáñamo-cal tendrán un espesor mínimo de 3 pulgadas (76 mm) en todas sus dimensiones y no excederán el espesor máximo conforme a la Sección BL103.3.4.

BL103.6.5.2 Moldeo. Los bloques de cáñamo-cal se moldearán conforme a las Secciones BL103.6.1 a BL103.6.6, según corresponda, o por otros medios que produzcan bloques aprobados.

BL103.6.5.3 Mortero. El mortero consistirá en cal y arena u otro agregado con una proporción no menor que 1:1 ni mayor que 1:3, o mortero aprobado. La cal será hidratada Tipo N o S, o cal hidráulica.

BL103.6.5.4 Instalación. Los bloques de cáñamo-cal se instalarán en aparejo corrido entre y alrededor de los elementos estructurales del muro. El mortero llenará todos los vacíos entre bloques y tendrá un espesor no menor que [1] / 8 pulgada (3 mm). Los espacios entre bloques y estructura no serán mayores que [3] / 4 pulgada (19 mm) y se llenarán con mortero.

BL103.6.5.5 Revestimiento de bloques de cáñamo-cal. El revestimiento de bloques de cáñamo-cal no excederá 50 psf (244 kg/m [2]) de peso del muro solo de revestimiento, estará limitado a un espesor de 5 pulgadas (127 mm) y se anclará a los montantes del muro de soporte conforme a la Sección R703.8.4 o se asegurará con ataduras y sujetadores aprobados a un respaldo aprobado. Las ataduras y sujetadores metálicos se protegerán conforme a la Sección BL103.4.

BL103.6.6 Paneles de cáñamo-cal. Los paneles de cáñamo-cal requerirán un diseño aprobado por un profesional registrado en diseño.

BL103.6.7 Aplicación revestida. Las aplicaciones revestidas interiores y exteriores de cáñamo-cal se instalarán conforme a las Secciones BL103.6.7.1 a BL103.6.7.6 y a las Secciones BL103.6.3 a BL103.6.6, según corresponda.

BL103.6.7.1 General. Antes de la instalación, los muros de concreto o mampostería que recibirán la instalación deberán estar limpios y libres de mortero suelto. Las instalaciones revestidas en muros de sótano requerirán un diseño aprobado por un profesional registrado en diseño. Las aplicaciones exteriores se realizarán conforme a la Sección BL103.7.6. La fijación de bloques prefabricados al muro receptor será conforme a la Sección BL103.6.5.5. La fijación de paneles de cáñamo-cal al muro receptor será conforme a la Sección BL103.6.6.

BL103.6.7.2 Encofrado. Los encofrados serán conforme a la Sección BL103.6.2. No se permitirán encofrados permanentes en el lado del muro no receptor.

BL103.6.7.3 Revestimiento delgado. Los revestimientos delgados tienen un espesor de 3 pulgadas a 4 [3] / 4 pulgadas (76 mm a 121 mm). El cáñamo-cal alisado a mano se instalará sobre una capa de adherencia.

BL103.6.7.4 Revestimiento medio. Los revestimientos medios exceden 4 [3] / 4 pulgadas (121 mm) y no son mayores que 6 [1] / 2 pulgadas (165 mm) de espesor. Para vertido manual o aplicación por pulverización, se fijarán rieles de anclaje vertical en forma de cola de milano de 1 [1] / 2 pulgada por 1 [1] / 2 pulgada (38 mm × 38 mm) con la cara más estrecha hacia el muro receptor, espaciados no menos de 20 pulgadas (508 mm) y no más de 32 pulgadas

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ELLO.

APÉNDICE BL CONSTRUCCIÓN CON CÁÑAMO-CAL (HEMPCRETE)

(813 mm), con sujetadores no menores a 2 pies (610 mm) y no mayores a 3 pies (914 mm) de separación. Los revestimientos medios vertidos manualmente se instalarán sobre una capa de adherencia en el muro receptor. Véase la Figura BL103.6.7.4.

FIGURA BL103.6.7.4—REVESTIMIENTO MEDIO TÍPICO DE CÁÑAMO-CAL

CAPA DE ADHERENCIA, DONDE OCURRA, SEGÚN SECCIÓN BL103.6.7.4 Col2
MURO MURO

RIELES VERTICALES DE ANCLAJE

SEGÚN SECCIÓN BL103.6.7.4

RELLENO DE CÁÑAMO-CAL SEGÚN LAS SECCIONES

BL103.2 Y BL103.6

BL103.6.7.5 Revestimiento grueso. Los revestimientos gruesos exceden 6 [1] / 2 pulgadas (165 mm) y no serán mayores que 8 pulgadas (203 mm) de espesor o según las especificaciones del fabricante del aglutinante. Para vertido manual o aplicación por pulverización, se fijarán rieles de anclaje vertical de 1 [1] / 2 pulgada por 2 [1] / 2 pulgadas (38 mm × 64 mm) con la cara de 2 [1] / 2 pulgadas (64 mm) paralela al muro receptor y espaciados no menos de 20 pulgadas (508 mm) y no más de 32 pulgadas (813 mm). Los rieles de anclaje se sujetarán y separarán del muro receptor con separadores de 2 pulgadas (51 mm) no menos de 3 pies (914 mm) y no más de 4 pies (1219 mm) de distancia. Los revestimientos gruesos vertidos manualmente se instalarán sobre una capa de adherencia en el muro receptor. Véase la Figura BL103.6.7.5.

FIGURA BL103.6.7.5—REVESTIMIENTO GRUESO TÍPICO DE CÁÑAMO-CAL

CAPA DE ADHERENCIA, DONDE

BL103.6.7.6 Espesor mínimo en rieles de anclaje. El espesor mínimo de cáñamo-cal entre la cara exterior de los rieles verticales de anclaje y la cara terminada del cáñamo-cal será de 3 pulgadas (76 mm) o conforme a las especificaciones del fabricante del aglutinante.

**BL103.7 Control de humedad.** Los ensamblajes de cáñamo-cal deberán estar protegidos…

BL103.7.1 Barreras resistentes al agua. Se prohíben las barreras resistentes al agua en muros de cáñamo-cal, excepto cuando se permita o requiera en otra parte de este apéndice.

BL103.7.2 Retardadores de vapor. Se prohíben los retardadores de vapor en muros de cáñamo-cal, excepto cuando se permita o requiera en otra parte de este apéndice.

BL103.7.3 Penetraciones en muros de cáñamo-cal. Las penetraciones en muros exteriores de cáñamo-cal deberán sellarse con un sellador o junta aprobada en el lado exterior del muro en todas las zonas climáticas y en el lado interior del muro en las Zonas Climáticas 5, 6, 7, 8 y Marina 4, según se definen en el Capítulo 11.

BL103.7.4 Superficies horizontales. Los muros de cáñamo-cal y otros ensamblajes de cáñamo-cal deberán contar con una barrera resistente al agua en superficies horizontales expuestas a la intemperie. La barrera resistente al agua deberá ser de un material y una instalación que impidan la entrada de agua al sistema del muro. Las superficies horizontales incluirán alféizares exteriores de ventanas y repisas en nichos exteriores. Las superficies horizontales deberán tener una pendiente no menor a 1 unidad vertical por cada 12 unidades horizontales (pendiente del 8 %) y deberán drenar alejándose de los muros de cáñamo-cal y otros ensamblajes. Cuando la barrera resistente al agua esté debajo del material de acabado, deberá tener una pendiente no menor a 1 unidad vertical por cada 12 unidades horizontales (pendiente del 8 %) y deberá drenar hacia la superficie exterior del acabado vertical del muro de cáñamo-cal.

BL103.7.5 Barrera de aire. Los muros exteriores de cáñamo-cal deberán tener una barrera de aire permeable al vapor en todas las superficies exteriores e interiores, excepto cuando se permita o requiera en otra parte de este apéndice. El revoque conforme a la Sección BL104.3 será aceptable como barrera de aire.

BL103.7.6 Separación entre cáñamo-cal y tierra o áreas pavimentadas. El cáñamo-cal deberá estar a no menos de 8 pulgadas (203 mm) por encima de tierra expuesta o áreas pavimentadas.

BL103.7.7 Separación entre revoque exterior y tierra o áreas pavimentadas. El revoque exterior aplicado al cáñamo-cal deberá estar a no menos de 8 pulgadas (203 mm) por encima de tierra expuesta o áreas pavimentadas.

BL103.7.8 Separación entre cáñamo-cal y revoque exterior con la cimentación. El cáñamo-cal y el revoque exterior deberán estar separados de la cimentación mediante una barrera de humedad aprobada.

BL103.7.9 Flashing en la base del muro. La cara exterior de los muros exteriores deberá contar con un flashing para prevenir la intrusión de agua en la base del muro.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.