Capítulo 44 — NORMAS REFERENCIADAS

Sección BI102 — DEFINICIONES

2025 California Residential Code (Title 24, Part 2.5) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

**BI102.1 General.** Las siguientes palabras y términos, para los propósitos de este…

CLAY (ARCILLA). Suelo inorgánico con tamaños de partículas menores a 0.00008 pulgadas (0.002 mm) que presenta características de alta a muy alta resistencia en seco y plasticidad media a alta.

CLAY SLIP (BARRO DE ARCILLA). Suspensión de partículas de arcilla o subsuelo arcilloso en agua.

CLAY SUBSOIL (SUBSUELO ARCILLOSO). Subsuelos obtenidos directamente de la tierra o refinados, que contienen arcilla y no más que trazas de materia orgánica.

INFILL (RELLENO). Mezcla ligera de paja y arcilla colocada entre los elementos estructurales y no estructurales de un edificio.

LIGHT STRAW-CLAY (PAJA-ARCILLA LIGERA). Mezcla de paja y barro de arcilla compactada y secada para formar aislamiento y sustrato para enlucido entre o alrededor de elementos estructurales y no estructurales en una pared.

NONBEARING (NO PORTANTE). Que no soporta el peso del edificio más allá del peso de la paja-arcilla ligera y su acabado.

STRAW (PAJA). Tallos secos de granos de cereal después de que se han removido las espigas.

VOID (VACÍO). Cualquier espacio en una pared de paja-arcilla ligera con un ancho mayor a 1/4 pulgada (6 mm), una longitud horizontal mayor a 2 pulgadas (51 mm) y una profundidad mayor a 2 pulgadas (51 mm).

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.