Sección 3119B — CERRAMIENTO DE PISCINA

La piscina deberá estar cercada por uno o una combinación de los siguientes: una cerca, una porción de un edificio, muro u otro cerramiento duradero aprobado. No se permitirán puertas, ventanas abatibles, portones de unidades habitacionales o predios privados asociados como parte del cerramiento de la piscina. El cerramiento, las puertas y los portones deberán cumplir con todas las siguientes especificaciones:

1. El cerramiento deberá tener una altura perpendicular efectiva mínima de 5 pies (1524 mm) medida desde el exterior como se muestra en la Figura 31B-4; y

2. Las aberturas, agujeros o espacios en el cerramiento, puertas y/o portones no deberán permitir el paso de una esfera de 4 pulgadas (102 mm) de diámetro. El cerramiento deberá estar construido sobre un material duro y permanente equivalente al concreto; y

3. El cerramiento deberá estar diseñado y construido de manera que no pueda ser fácilmente escalado por niños pequeños. Se prohíben diseños con elementos horizontales y diagonales que puedan servir como escalera para niños pequeños. Los elementos horizontales deberán estar separados al menos 48 pulgadas (1219 mm). No se permitirán jardineras u otras estructuras que puedan ser escaladas dentro de los 5 pies (1524 mm) desde el exterior del cerramiento de la piscina o dentro de un arco de 5 pies (1524 mm) como se muestra en la Figura 31B-5. El área a 5 pies (1524 mm) fuera del cerramiento de la piscina deberá ser un área común abierta al público; y

4. Se podrá usar malla ciclónica, siempre que las aberturas no sean mayores a 1 [3] / 4 pulgadas (44 mm) medidas horizontalmente.

Los portones y puertas que se abran hacia el cerramiento de la piscina también deberán cumplir con las siguientes especificaciones:

1. Los portones y puertas deberán estar equipados con dispositivos de cierre y cierre automático. El dispositivo de cierre automático deberá mantener el portón o la puerta cerrados de manera segura. Los portones y puertas deberán abrir hacia afuera, alejándose de la piscina, excepto cuando la ley lo prohíba expresamente.
Las manijas o mecanismos de apertura activados manualmente deberán estar ubicados a una altura no menor de 42 pulgadas (1067 mm) ni mayor de 44 pulgadas (1179 mm) sobre la plataforma o pasarela; y

2. Los portones y puertas deberán poder ser asegurados con llave durante los períodos en que la piscina esté cerrada. Las puertas de salida que cumplan con el Capítulo 10, Título 24, del Código de Regulaciones de California se considerarán como que cumplen con estos requisitos; y

3. El cerramiento de la piscina deberá contar con al menos un medio de evacuación sin llave para fines de emergencia. A menos que todos los portones o puertas estén equipados de esta manera, aquellos portones y/o puertas que permitan la evacuación sin llave deberán tener un letrero con letras de al menos 4 pulgadas (102 mm) de altura que diga SALIDA DE EMERGENCIA; y

4. El cerramiento deberá construirse de modo que todas las personas deban pasar por portones o puertas comunes del cerramiento de la piscina para acceder al área de la piscina. Todos los portones y puertas que salgan del área de la piscina deberán abrir hacia un área pública o una pasarela accesible para todos los usuarios de la piscina.

Las Secciones 3119B.1 y 3119B.2 se aplicarán únicamente a los cerramientos de piscinas públicas construidos a partir del 1 de julio de 1994. Sin perjuicio de la fecha de vigencia anterior, ningún cerramiento de cerca tendrá una altura inferior a 4 pies (1219 mm).

El agente encargado de la aplicación podrá permitir la instalación de un cerramiento que reduzca la plataforma de la piscina a menos de 4 pies (1219 mm) de ancho cuando las características físicas del sitio impidan proporcionar una plataforma de 4 pies (1219 mm) de ancho alrededor del perímetro de una piscina existente.