Sección Q104 — CABAÑAS PARA DORMIR DE EMERGENCIA

Las cabañas de emergencia para dormir deberán tener un área interior de piso no menor de 70 pies cuadrados (6.5 m [2] ) para un ocupante. Si la cabaña es ocupada por más de una persona, el área de piso requerida se incrementará a razón de 50 pies cuadrados (4.65 m [2] ) por cada
ocupante adicional. El área interior de piso no deberá exceder de 400 pies cuadrados (37 m [2] ), excluyendo los altillos.

Las cabañas de emergencia para dormir deberán diseñarse para resistir la intrusión de viento, lluvia y para soportar las siguientes cargas vivas: 1. Cargas vivas en pisos no menores a 40 libras por pie cuadrado (1.92 kPa) de área de piso. 2. Cargas vivas horizontales no menores a 15 libras por pie cuadrado (718 Pa) de área vertical de paredes y techo. 3. Cargas vivas en techos no menores a 20 libras por pie cuadrado (958 Pa) de área horizontal de techo. 4. En áreas donde las cargas de nieve sean mayores a 20 libras por pie cuadrado (958 Pa), el techo deberá diseñarse y construirse para resistir estas cargas adicionales.

Los espacios habitables y pasillos en cabañas de emergencia para dormir deberán tener una altura de techo no menor a 80 pulgadas (2032 mm). Los baños, aseos y cocinas, si se proporcionan, deberán tener una altura de techo no menor a 76 pulgadas (1930 mm). Las obstrucciones no deberán extenderse por debajo de estas alturas mínimas de techo, incluyendo vigas, cerchas, conductos, iluminación y otras obstrucciones.

Excepción: Se permite que las alturas de techo en entrepisos construidos de acuerdo con la Sección Q108 sean menores a 80 pulgadas (2032 mm).

Las cabañas de dormir de emergencia deberán contar con al menos dos formas de evacuación ubicadas de manera remota entre sí. Una forma de evacuación puede ser una ventana de evacuación que cumpla con la Sección Q104.4.1. Cuando se proporcione un altillo, una forma de evacuación deberá ser una ventana de evacuación que cumpla con la Sección Q104.4.1, ubicada en el espacio del altillo.

Q104.4.1 Ventana de evacuación. La parte inferior de la abertura libre de la ventana de evacuación no deberá estar a más de 44 pulgadas (1118 mm) sobre el piso. La ventana de evacuación deberá tener una altura mínima de abertura libre neta de 24 pulgadas (610 mm) y un ancho mínimo de abertura libre neta de 20 pulgadas (508 mm). La ventana de evacuación deberá tener un área mínima de abertura libre neta de 5 pies cuadrados (0.465 m [2] ).

Q104.5 Servicio de plomería y gas. Si una cabaña de emergencia para dormir contiene servicio de plomería o gas, deberá cumplir con todos los requisitos aplicables del Código de Plomería de California y del Código Mecánico de California.

Las cabañas de emergencia para dormir deberán contar con todo lo siguiente instalado en cumplimiento con el Código Eléctrico de California:

1. Fuente continua de electricidad.
Excepción: La fuente de electricidad puede ser un generador de emergencia o una fuente de energía renovable como solar o eólica.

2. Al menos una luminaria interior.
3. Equipo de calefacción eléctrica listado para uso residencial y un tomacorriente dedicado para el equipo de calefacción eléctrica.
Excepción: No se requiere equipo de calefacción eléctrica ni tomacorriente dedicado para el equipo de calefacción eléctrica si se proporciona una fuente de calefacción no eléctrica.
4. Al menos un tomacorriente protegido con GFCI para uso de los ocupantes.

Las cabañas de emergencia para dormir deberán contar con medios de ventilación (natural y/o mecánica) que permitan un reemplazo adecuado del aire, según lo determine la agencia encargada de la aplicación.

Las cabañas de emergencia para dormir deberán contar con al menos un detector de humo instalado de conformidad con el California Residential Code, Sección R314.

Q104.9 Alarmas de monóxido de carbono. Si una cabaña de emergencia para dormir contiene un aparato(s) que quema combustible o una(s) chimenea(s), se deberá instalar una alarma de monóxido de carbono conforme a la Sección R315 del Código Residencial de California.