Capítulo 7 — NORMAS REFERENCIADAS
Sección B101 — GENERALIDADES
2025 California Wildland-Urban Interface Code (Title 24, Part 7.5) · edición 2025 · actualizado 2026-07-06 · California
**B101.1 Alcance.** Los planes de manejo de vegetación deberán ser presentados al… ¶
**B101.2 Contenido del plan.** Los planes de manejo de la vegetación deberán describir… ¶
- Una copia del plano del sitio.
- Métodos y cronogramas para controlar, cambiar o modificar áreas en la propiedad. Los elementos del plan deberán incluir la remoción de restos de tala, árboles muertos, vegetación que pueda crecer hacia las líneas eléctricas aéreas, otros combustibles en el suelo, combustibles escalonados y árboles muertos, así como el raleo de árboles vivos.
- Un plan para mantener las medidas propuestas de reducción de combustible.
B101.3 Modificación de combustible. ¶
B101.3 Modificación de combustible. Para ser considerada una modificación de combustible a los efectos de este código, se requiere mantenimiento continuo del despeje.
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.
APÉNDICE B-4 CÓDIGO DE INTERFAZ URBANO-FORESTAL DE CALIFORNIA 2025
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.
CÓDIGO DE INTERFAZ URBANO-FORESTAL DE CALIFORNIA – TABLA DE ADOPCIÓN DE MATRIZ APÉNDICE C – EVALUACIÓN DE PELIGRO DE INCENDIOS EN LA INTERFAZ URBANO-FORESTAL (WUI)
(Las Tablas de Adopción de Matriz no son normativas, están destinadas únicamente como ayuda para el usuario del código. Consulte el Capítulo 1 para la autoridad de las agencias estatales y aplicaciones de construcción.)
(No adoptado por el State Fire Marshal)
| Agencia Adoptante | BSC | BSC- CG |
SFM | Col5 | HCD | Col7 | Col8 | DSA | Col10 | OSHPD | Col12 | Col13 | Col14 | Col15 | Col16 | BSCC | DPH | AGR | DWR | CEC | CA | SL | SLC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agencia Adoptante | BSC | BSC- CG |
T-24 | T-19* | 1 | 2 | 1/AC | AC | SS | 1 | 1R | 2 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Adoptar Capítulo Completo | |||||||||||||||||||||||
| Adoptar Capítulo Completo con enmiendas (secciones enmendadas listadas a continuación) |
|||||||||||||||||||||||
| Adoptar solo las secciones que se enumeran a continuación |
|||||||||||||||||||||||
| [Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1] |
|||||||||||||||||||||||
| Capítulo / Sección |
- Las disposiciones del Código de Regulaciones de California (CCR), Título 19, División 1 que se encuentran en el Código de Interfaz Urbano-Forestal de California son una reimpresión del texto actual del CCR, Título 19, División 1 para conveniencia del usuario del código únicamente. El alcance, aplicabilidad y procedimientos de apelación del CCR, Título 19, División 1 permanecen iguales. La agencia estatal no adopta las secciones identificadas con el siguiente símbolo: La adopción de este capítulo o secciones individuales por parte de la Oficina del State Fire Marshal es aplicable a estructuras reguladas por otras agencias estatales conforme a la Sección 1.11.
Las disposiciones del Código de Regulaciones de California (CCR), Título 14, División 1.5 que se encuentran en el Código de Interfaz Urbano-Forestal de California no están listadas en las Tablas de Adopción de Matriz ya que no están dentro de la autoridad del State Fire Marshal para adoptar. Estas disposiciones son una reimpresión del texto actual del CCR, Título 14, División 1.5 para conveniencia del usuario del código únicamente y están identificadas en el cuerpo del código por corchetes que contienen referencias a las secciones aplicables del Título 14.
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.
APÉNDICE C-2 CÓDIGO DE INTERFAZ URBANO-FORESTAL DE CALIFORNIA 2025
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.
C EVALUACIÓN DE PELIGRO DE INCENDIOS EN LA INTERFAZ URBANO-FORESTAL (WUI)
MARCO DE EVALUACIÓN
Este apéndice es solo para fines informativos y no está destinado para adopción.
Notas para el usuario:
Acerca de este apéndice: La propagación de incendios en la interfaz urbano-forestal (WUI) tiene un impacto significativo en las comunidades más allá de la pérdida de estructuras, incluyendo la evacuación comunitaria y la respuesta a incidentes. La planificación previa al incendio y la mitigación de peligros influyen en cómo se desarrolla el incendio, cómo se ve afectada la seguridad de los residentes y los primeros respondedores durante las evacuaciones, y la extensión de las pérdidas estructurales e infraestructurales. Hay una necesidad de documentar el peligro previo al incendio de manera que evalúe el impacto del incendio más allá de las posibles pérdidas estructurales.
Este apéndice contiene un Marco Preliminar de Evaluación de Peligro de Incendios en la Interfaz Urbano-Forestal Comunitaria como una metodología sugerida para comenzar a apoyar a las comunidades en riesgo en la identificación de sus peligros únicos y para proveer métricas comunes para comparaciones entre comunidades. Este marco preliminar incluye información sobre el tamaño de la comunidad, población y combustibles; sobre notificación y evacuación; y sobre la infraestructura comunitaria y el potencial de respuesta contra incendios. Aspectos de este marco pueden ya estar incluidos en varios documentos a nivel comunitario, tales como Planes Comunitarios de Protección contra Incendios Forestales o planes de evacuación. El desarrollo de un marco estándar permitirá (1) consolidar la información relevante sobre peligro de incendios en la interfaz urbano-forestal y planificación en un solo lugar, y (2) permitir comparaciones entre comunidades.
La evaluación requerida para implementar este marco apoyará la evaluación del peligro previo al incendio y las operaciones de respuesta durante el incendio. Se necesita un mayor entendimiento de la evacuación por incendio, la respuesta estructural al fuego y las relaciones de acción defensiva contra incendios para evaluar el peligro general de incendios en la interfaz urbano-forestal comunitaria. La cuantificación de estas relaciones permitirá a las comunidades optimizar la respuesta a nivel comunitario a los peligros de incendios en la interfaz urbano-forestal de manera más integrada y resultará en una mayor seguridad de vida y menores pérdidas.