Capítulo 7 — NORMAS REFERENCIADAS

Sección A102 — CONTROL DE VEGETACIÓN

2025 California Wildland-Urban Interface Code (Title 24, Part 7.5) · edición 2025 · actualizado 2026-07-06 · California

**A102.1 General.** El control de la vegetación deberá cumplir con las Secciones A102.2…

**A102.2 Despeje de maleza o crecimiento vegetal en las vías de acceso.** El…

Excepción: Ejemplares individuales de árboles, combustibles vegetativos ornamentales o cubiertas de suelo cultivadas, como césped verde, hiedra, suculentas o plantas similares usadas como cobertura del suelo, siempre que no constituyan un medio para la transmisión rápida del fuego.

**A102.3 Despeje de maleza y crecimiento vegetal de líneas de transmisión y…

Excepción: Las Secciones A102.3.1 a A102.3.2.3 no autorizan a personas sin derecho legal de entrada a ingresar o dañar la propiedad de terceros sin el consentimiento del propietario.

A102.3.1 Despeje alrededor de soportes. Las personas que sean propietarias, controlen, operen o mantengan líneas de transmisión o distribución eléctrica deberán contar con un programa aprobado que identifique postes o torres con tipos de equipo y herrajes que tengan historial de convertirse en fuente de ignición, y que provea un espacio libre de combustibles consistente en un despeje no menor a 10 pies (3048 mm) en cada dirección desde la circunferencia exterior de dicho poste o torre durante los períodos de tiempo designados por el funcionario del código.

Excepción: Líneas usadas exclusivamente como líneas telefónicas, telegráficas, de llamada de mensajería, transmisión de alarma u otras líneas clasificadas como circuitos de comunicación por una empresa pública de servicios.

A102.3.2 Despejes de líneas de distribución y transmisión eléctrica. Los despejes entre la vegetación y las líneas eléctricas deberán cumplir con las Secciones A102.3.2.1 a A102.3.2.3.

A102.3.2.1 Despeje al momento de la poda. Al momento de la poda, se deberán proporcionar despejes no menores a los establecidos en la Tabla A102.3.2.1. Los despejes radiales mostrados son despejes mínimos que deberán establecerse, al momento de la poda, entre la vegetación y los conductores energizados y partes vivas asociadas.

Excepción: El funcionario del código está autorizado a establecer despejes mínimos diferentes a los especificados en la Tabla A102.3.2.1 cuando se presenten y aprueben ante el funcionario del código evidencias que justifiquen dichos despejes alternativos.

TABLA A102.3.2.1—DESPEJES MÍNIMOS ENTRE VEGETACIÓN Y LÍNEAS ELÉCTRICAS AL MOMENTO DE LA PODA Col2
TENSIÓN DE LÍNEA DESPEJE RADIAL MÍNIMO DESDE EL CONDUCTOR (pies)
2,400–72,000 4
72,001–110,000 6
110,001–300,000 10
300,001 o más 15
Para SI: 1 pie = 304.8 mm. Para SI: 1 pie = 304.8 mm.

A102.3.2.2 Despeje mínimo a mantener. Se deberán mantener despejes no menores a los establecidos en la Tabla A102.3.2.2 durante los períodos de tiempo designados por el funcionario del código. El despeje específico logrado en el sitio, al momento de la poda, variará según las tasas de crecimiento de las especies, el ciclo de poda específico de la compañía de servicios, el posible movimiento de la línea debido al viento, la caída de la línea por carga eléctrica y temperatura ambiente, y la ubicación del árbol en proximidad a las líneas de alta tensión.

Excepción: El funcionario del código está autorizado a establecer despejes mínimos diferentes a los especificados en la Tabla A102.3.2.2 cuando se presenten y aprueben ante el funcionario del código evidencias que justifiquen dichos despejes alternativos.

TABLA A102.3.2.2—DESPEJES MÍNIMOS ENTRE VEGETACIÓN Y LÍNEAS ELÉCTRICAS A MANTENER Col2
TENSIÓN DE LÍNEA DESPEJE MÍNIMO (pulgadas)
750–35,000 6
35,001–60,000 12
60,001–115,000 19
115,001–230,000 30.5
230,001–500,000 115
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

A102.3.2.3 Emergencias en líneas eléctricas. Durante emergencias, la empresa de servicios deberá realizar el trabajo requerido en la medida necesaria para eliminar el peligro. Una emergencia puede incluir situaciones tales como árboles cayendo sobre líneas eléctricas o árboles en violación de la Tabla A102.3.2.2.

**A102.4 Corrección de la condición.** El funcionario del código está autorizado para…

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.