Sección 8 — 601 — PROPÓSITO, INTENCIÓN Y ALCANCE

8-601.1 Propósito. El propósito del CHBC es proporcionar regulaciones alternativas para facilitar el acceso y uso por personas con discapacidades en y a lo largo de instalaciones designadas como edificios o propiedades históricas calificadas. Estas regulaciones requieren que las agencias encargadas de hacer cumplir acepten alternativas al código regular cuando se trate de edificios o propiedades históricas calificadas.

8-601.2 Intención. La intención de este capítulo es preservar la integridad de los edificios y propiedades históricas calificadas mientras se proporciona acceso y uso por personas con discapacidades.

8-601.3 Alcance. El CHBC se aplicará a todo edificio o propiedad histórica calificada que esté obligado a proporcionar acceso a personas con discapacidades.

1. Las disposiciones de este capítulo no se aplican a construcciones nuevas ni a reconstrucciones/replicas de edificios históricos.
2. Cuando las disposiciones de este capítulo se apliquen a la alteración de edificios o propiedades históricas calificadas, la alteración se define en el California Building Code (CBC), Capítulo 2.

8-601.4 Aplicación general. Las disposiciones del CHBC se aplican a gobiernos locales, estatales y federales (entidades del Título II); alteración de instalaciones comerciales y lugares de alojamiento público (entidades del Título III); y eliminación de barreras en instalaciones comerciales y lugares de alojamiento público (entidades del Título III). Excepto cuando se indique lo contrario en este capítulo.