Skip to content

Capítulo 3 — CLASIFICACIÓN Y USO DE LA OCUPACIÓN

Sección 310 — GRUPO RESIDENCIAL R

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-27 · California

El texto en cursiva es una enmienda de California al código modelo, tal como aparece en la publicación oficial.

310.1 Grupo Residencial R.

El Grupo Residencial R incluye, entre otros, el uso de un edificio o estructura, o una parte del mismo, para fines de alojamiento cuando no esté clasificado como Grupo Institucional I o cuando no esté regulado por el Código Residencial de California. Las ocupaciones del Grupo R que no se construyan de acuerdo con el Código Residencial de California según lo permitido por las Secciones 310.4.1 y 310.4.2 deberán cumplir con la Sección 420.

310.2 Grupo Residencial R-1.

Ocupaciones del Grupo Residencial R-1 que contienen unidades para dormir o más de dos unidades de vivienda donde los ocupantes son principalmente de naturaleza transitoria, incluyendo:

Casas de huéspedes (transitorias) con más de 10 ocupantes

Residencias congregadas (transitorias) con más de 10 ocupantes

Hoteles (transitorios)

Moteles (transitorios)

[HCD 1] Unidades de vivienda tipo efficiency (transitorias)

310.3 Grupo Residencial R-2.

Ocupaciones del Grupo Residencial R-2 que contienen unidades para dormir o más de dos unidades de vivienda donde los ocupantes son principalmente permanentes, incluyendo:

Casas de apartamentos

Cuidado infantil familiar grande

Cuidado infantil familiar pequeño

Instalaciones de vivienda colectiva (no transitorias) con más de 16 ocupantes

Casas de huéspedes (no transitorias)

Conventos

Dormitorios

Cuartos para servicios de emergencia

Fraternidades y hermandades

Monasterios

Hoteles (no transitorios)

Unidades de vivienda/trabajo

Moteles (no transitorios)

Propiedades de tiempo compartido vacacional

[HCD 1] Unidades de vivienda tipo estudio (transitorias)

310.3.1 Grupo Residencial R-2.1. Las ocupaciones del Grupo Residencial R-2.1 incluirán edificios, estructuras o partes de los mismos que alberguen clientes, las 24 horas del día, que debido a la edad, discapacidad mental u otras razones, viven en un entorno residencial supervisado que proporciona servicios de cuidado personal.

Esta ocupación puede contener más de seis clientes no ambulantes y/o postrados en cama. (Ver Sección 435 Disposiciones Especiales para Instalaciones de Cuidado con Licencia las 24 Horas en una Ocupación Grupo R-2.1, R-3.1 o R-4). Este grupo incluirá, pero no se limitará a, lo siguiente:

Instalaciones de vida asistida tales como: Instalaciones de cuidado residencial, Instalaciones de cuidado residencial para personas mayores (RCFEs), Instalaciones residenciales para adultos, Instalaciones de salud de vivienda colectiva, Hogares grupales, Instalaciones de cuidado residencial para enfermos crónicos, Instalaciones de salud de vivienda colectiva para enfermos terminales.

Instalaciones de rehabilitación social tales como: Casas de transición, Centros correccionales comunitarios, Programas de tratamiento comunitario, Programas de libertad condicional laboral, Instalaciones de recuperación o tratamiento para alcoholismo o abuso de drogas.

310.3.2 Grupo Residencial R-2.2 (Solo CDCR). Ocupaciones residenciales operadas por CDCR en una instalación ubicada en la comunidad que proporciona vivienda y servicios de programas basados en la comunidad para participantes ambulantes no transitorios en una instalación no licenciada con supervisión 24/7.

310.4 Grupo Residencial R-3.

Ocupaciones del Grupo Residencial R-3 donde los ocupantes son principalmente permanentes y no están clasificadas como Grupo R-1, R-2.1, R-2.2, R-3.1, R-4 o I, incluyendo:

Edificios que no contienen más de dos unidades de vivienda

al 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CLASIFICACIÓN Y USO DE LA OCUPACIÓN

Instalaciones de cuidado que proporcionan alojamiento para cinco o menos personas que reciben atención

Residencias congregadas (no transitorias) con 16 o menos ocupantes

Casas de huéspedes (no transitorias)

Conventos

Dormitorios

Cuartos para servicios de emergencia

Fraternidades y sororidades

Monasterios

Residencias congregadas (transitorias) con 10 o menos ocupantes

[HCD 1] Unidades de vivienda tipo estudio

Casas de huéspedes (transitorias)

Instalaciones de cuidado para adultos que proporcionan alojamiento para seis o menos clientes de cualquier edad por menos de 24 horas

Las categorías de licencia que pueden usar esta clasificación incluyen Programas Diurnos para Adultos

Hogares de recuperación de alcoholismo o abuso de drogas (solo ambulatorios)

Instalaciones de cuidado infantil que proporcionan alojamiento para seis o menos clientes de cualquier edad por menos de 24 horas

Las categorías de licencia que pueden usar esta clasificación incluyen, pero no se limitan a:

Centro de Cuidado Diurno para Niños Levemente Enfermos, Centro de Cuidado Infantil para Infantes, Centro de Cuidado Diurno para Niños en Edad Escolar

Hogares de Cuidado Diurno Familiar que proporcionan alojamiento para 14 o menos niños, en el hogar del proveedor por menos de 24 horas

Las instalaciones de cuidado para adultos y cuidado infantil que se encuentran dentro de una vivienda unifamiliar están permitidas para cumplir con el Código Residencial de California

Casas de hospedaje con cinco o menos habitaciones para huéspedes

310.4.1 Grupo Residencial R-3.1. Este grupo de ocupación puede incluir instalaciones licenciadas por una agencia gubernamental para una instalación de cuidado residencial basada en atención las 24 horas que proporciona alojamiento para seis o menos clientes de cualquier edad. Los clientes pueden clasificarse como ambulatorios, no ambulatorios o postrados en cama. Una ocupación del Grupo R-3.1 deberá cumplir con los requisitos de construcción definidos para el Grupo R-3, excepto según lo dispuesto en la Sección 435 Disposiciones Especiales para Instalaciones de Cuidado Licenciadas las 24 Horas en una Ocupación Grupo R-2.1, R-3.1 o R-4. Este grupo puede incluir:

Instalaciones residenciales para adultos

Instalaciones de salud para vida congregada

Instalaciones de cuidado intermedio para discapacitados del desarrollo habilitativas

Instalaciones de cuidado intermedio para discapacitados del desarrollo de enfermería

Guarderías para el cuidado a tiempo completo de niños menores de seis años, pero no incluyendo “infantes” según se define en el Capítulo 2

Instalaciones de cuidado residencial para personas mayores

Hogares familiares pequeños e instalaciones de cuidado residencial para enfermos crónicos

Excepción: Los Hogares Grupales licenciados por el Departamento de Servicios Sociales que proporcionan alojamiento, habitación y cuidado no médico para seis o menos niños ambulantes o niños de dos años de edad o menores, y que no tienen clientes no ambulantes, no estarán sujetos a las regulaciones encontradas en la Sección 435.

De conformidad con la Sección 13143 del Código de Salud y Seguridad respecto a estas instalaciones exentas, ninguna ciudad, condado o distrito público podrá adoptar o hacer cumplir ningún requisito para la prevención de incendios o para la protección de la vida y la propiedad contra incendios y pánico a menos que el requisito sea aplicable a una estructura independientemente de la ocupación especial. Nada restringirá la aplicación de normas estatales o locales de vivienda a tales instalaciones si las normas son aplicables a ocupaciones residenciales y no se basan en el uso de la estructura como una instalación para niños ambulantes. Para los fines de esta excepción, los niños ambulantes no incluyen a los familiares del titular de la licencia o del cónyuge del titular.

310.4.2 Casas de hospedaje. Las casas de hospedaje ocupadas por el propietario con cinco o menos habitaciones para huéspedes deberán construirse de acuerdo con este código o el Código Residencial de California, siempre que las instalaciones construidas utilizando el Código Residencial de California estén protegidas por un sistema de rociadores automáticos instalado conforme a la Sección 903.3.1.3 o la Sección R309.1.1 del Código Residencial de California.

310.5 Grupo Residencial R-4.

La ocupación del Grupo Residencial R-4 incluirá edificios, estructuras o porciones de los mismos para más de seis clientes ambulantes, pero no más de 16 personas, excluyendo al personal, que residen de manera continua las 24 horas en un entorno residencial supervisado y reciben cuidado custodial. Las personas que reciben cuidado son capaces de autopreservación. Esta clasificación de ocupación puede

3-16 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CLASIFICACIÓN Y USO DE LA OCUPACIÓN

incluir un máximo de seis clientes no ambulantes o postrados en cama (ver Sección 435, Disposiciones Especiales para Instalaciones Licenciadas de Cuidado 24 Horas en un Grupo R-2.1, R-3.1 o R-4). Las ocupaciones del Grupo R-4 deberán cumplir con los requisitos de la Sección 420. Este grupo incluirá, pero no se limitará a, lo siguiente:

Instalaciones de vida asistida tales como: Instalaciones de cuidado residencial, Instalaciones de cuidado residencial para personas mayores (RCFE), Instalaciones residenciales para adultos, Instalaciones de salud para vida en congregación, Hogares grupales.

Instalaciones de rehabilitación social tales como: Casas de transición, Programas de tratamiento comunitario, Programas de libertad condicional laboral, Instalaciones de recuperación o tratamiento para alcoholismo o abuso de drogas.

310.6 Hogares de cuidado diurno para familias numerosas. Ver Sección 455.

310.6 Hogares de cuidado diurno para familias numerosas. Véase la Sección 455.

Obtén una respuesta en español sencillo con una cita a este texto.

Pregúntale a la IA sobre este código
Contenido — 2025 California Building Code (Title 24, Part 2)
2025 California Building Code (Title 24, Part 2)
  1. Capítulo 1 — ADMINISTRACIÓN
  2. Capítulo 2 — DEFINICIONES
  3. Capítulo 3 — CLASIFICACIÓN Y USO DE LA OCUPACIÓN
  4. Capítulo 4 — REQUISITOS DETALLADOS ESPECIALES BASADOS EN LA OC…
  5. Capítulo 5 — ALTURAS Y ÁREAS GENERALES DE EDIFICIOS
  6. Capítulo 6 — TIPOS DE CONSTRUCCIÓN
  7. Capítulo 7 — CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Y …
  8. Capítulo 7A — MATERIALES Y MÉTODOS DE CONSTRUCCIÓN PARA INCEND…
  9. Capítulo 8 — ACABADOS INTERIORES
  10. Capítulo 9 — SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Y SEGURID…
  11. Capítulo 10 — MEDIOS DE EVACUACIÓN
  12. Capítulo 11 — RESERVADO
  13. Capítulo 11A — ACCESIBILIDAD EN VIVIENDAS
  14. Capítulo 11B — ACCESIBILIDAD A EDIFICIOS PÚBLICOS, ALOJAMIENTO…
  15. Capítulo 12 — AMBIENTE INTERIOR
  16. Capítulo 13 — EFICIENCIA ENERGÉTICA
  17. Capítulo 14 — MUROS EXTERIORES
  18. Capítulo 15 — ENSAMBLAJES DE TECHOS Y ESTRUCTURAS EN AZOTEAS
  19. Capítulo 16 — DISEÑO ESTRUCTURAL
  20. Capítulo 16A — DISEÑO ESTRUCTURAL
  21. Capítulo 17 — INSPECCIONES Y PRUEBAS ESPECIALES
  22. Capítulo 17A — INSPECCIONES Y PRUEBAS ESPECIALES
  23. Capítulo 18 — SUELOS Y CIMIENTOS
  24. Capítulo 18A — SUELOS Y CIMIENTOS
  25. Capítulo 19 — CONCRETO
  26. Capítulo 19A — HORMIGÓN
  27. Capítulo 20 — ALUMINIO
  28. Capítulo 21 — MAMPOSTERÍA
  29. Capítulo 21A — MAMPOSTERÍA
  30. Capítulo 22 — ACERO
  31. Capítulo 22A — ACERO
  32. Capítulo 23 — MADERA
  33. Capítulo 24 — VIDRIO Y ACRISTALAMIENTO
  34. Capítulo 25 — PRODUCTOS DE PANEL DE YESO Y ESTUCO
  35. Capítulo 26 — PLÁSTICO
  36. Capítulo 27 — ELÉCTRICO
  37. Capítulo 28 — SISTEMAS MECÁNICOS
  38. Capítulo 29 — SISTEMAS DE FONTANERÍA
  39. Capítulo 30 — ASCENSORES Y SISTEMAS DE TRANSPORTE
  40. Capítulo 31 — CONSTRUCCIÓN ESPECIAL
  41. Capítulo 31A — SISTEMAS PARA LIMPIEZA DE VENTANAS O EXTERIOR D…
  42. Capítulo 31B — PISCINAS PÚBLICAS
  43. Capítulo 31C — RADIACIÓN
  44. Capítulo 31D — ESTABLECIMIENTOS DE ALIMENTOS
  45. Capítulo 31F — TERMINALES MARÍTIMAS DE PETRÓLEO
  46. Capítulo 32 — INVASIONES EN EL DERECHO DE VÍA PÚBLICO
  47. Capítulo 33 — MEDIDAS DE SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCIÓN
  48. Capítulo 34 — RESERVADO
  49. Capítulo 35 — NORMAS REFERENCIADAS
  50. Apéndice A — CALIFICACIONES DEL EMPLEADO
  51. Apéndice B — JUNTA DE APELACIONES
  52. Apéndice C — GRUPO U—EDIFICIOS AGRÍCOLAS
  53. Apéndice D — DISTRITOS DE INCENDIOS
  54. Apéndice E — RESERVADO
  55. Apéndice F — PROTECCIÓN CONTRA ROEDORES
  56. Apéndice G — CONSTRUCCIÓN RESISTENTE A INUNDACIONES
  57. Apéndice H — SEÑALES
  58. Apéndice I — CUBIERTAS DE PATIO
  59. Apéndice J — MOVIMIENTO DE TIERRA
  60. Apéndice K — OCUPACIONES DE GRUPO R-3 Y R-3.1 PROTEGIDAS POR EL
  61. Apéndice L — INSTRUMENTACIÓN PARA REGISTRO DE TERREMOTOS
  62. Apéndice M — PELIGROS DE INUNDACIÓN GENERADOS POR TSUNAMIS
  63. Apéndice N — EDIFICIOS REPLICABLES
  64. Apéndice O — APLICACIÓN BASADA EN DESEMPEÑO
  65. Apéndice P — ALTILLOS PARA DORMIR
  66. Apéndice Q — VIVIENDA DE EMERGENCIA

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.