Capítulo 16 — NORMAS REFERENCIADAS

Sección A205 — REQUISITOS GENERALES

2025 California Existing Building Code (Title 24, Part 10) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

[BS] A205.1 General. Los elementos resistentes a sismos especificados en este capítulo deberán cumplir con las disposiciones aplicables de la Sección 1613 del Código de Construcción de California y el Capítulo 12 de ASCE 7, excepto cuando se modifiquen aquí.

[BS] A205.2 Requisitos para los planos. Los planos deberán reflejar con precisión los resultados de la investigación y diseño de ingeniería y mostrar todas las dimensiones y tamaños pertinentes para la revisión de planos y la construcción. Se deberá proporcionar lo siguiente:

  1. Los planos de planta y de techo deberán mostrar la construcción de la estructura existente, la construcción del diafragma, los anclajes propuestos para muros, los tirantes transversales y colectores. Los clavos, anclajes, tirantes transversales y colectores existentes deberán mostrarse en los planos si se consideran parte de los sistemas resistentes a fuerzas laterales.
  2. Se deberán proporcionar detalles típicos de paneles de muro y secciones con el espesor del panel, altura, pilastras y ubicación de anclajes.
  3. Los detalles deberán incluir anclajes existentes y nuevos y el método para desarrollar las fuerzas de anclaje en la estructura del diafragma, tirantes transversales existentes y nuevos, y soporte existente y nuevo o mejorado de vigas de techo y piso en pilastras o muros.
  4. La base para el diseño y el código de construcción utilizado para el diseño deberán indicarse en los planos.

[BS] A205.3 Observación estructural. Se requiere observación estructural, conforme a la Sección 1704.6 del Código de Construcción de California, independientemente de la categoría de diseño sísmico, altura u otras condiciones. La observación estructural incluirá la inspección visual del trabajo para verificar la conformidad con los documentos de construcción aprobados y la confirmación de las condiciones existentes asumidas durante el diseño.

A205.3.1 Inspección especial adicional. Además de los requisitos de la Sección 1705.13 del Código de Construcción de California, se requerirá inspección especial para:

  1. Instalación de anclajes en muros existentes de concreto o mampostería para formar parte de un sistema de anclaje de muro.
  2. Fijación de losa metálica nueva o existente que forme parte de un sistema de anclaje de muro.
  3. Instalación de conectores de continuidad a lo largo de la longitud de los tirantes transversales, para asegurar el cumplimiento con la Sección A206.2. Esta inspección podrá ser inspección especial periódica.

A205.3.2 Pruebas para establecer la adecuación de anclajes existentes en muros. Las pruebas deberán demostrar que los anclajes existentes pueden sostener una carga de prueba de 1.5 veces la carga de tensión de diseño sin deformación o daño perceptible al anclaje, al elemento de mampostería o concreto, ni a ninguna parte de la trayectoria de carga existente entre el anclaje y los nuevos componentes del refuerzo. Se deberán probar tres anclajes de cada tipo de detalle existente, y los tres deberán cumplir con el requisito. Antes de la prueba, el profesional de diseño deberá presentar un plan de prueba para la aprobación del funcionario del código, identificando las ubicaciones esperadas de los anclajes existentes en cuestión, las ubicaciones de las pruebas propuestas, y el procedimiento y criterios de prueba. Después de la prueba, el profesional de diseño deberá presentar un informe de las pruebas satisfactorias que muestre los resultados de la prueba, las resistencias de diseño derivadas de ellas, y el tamaño y espaciamiento confirmados mediante la investigación.

**A205.4 Pruebas e Inspección.** Las pruebas e inspección estructural de los materiales…

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.