Capítulo 15 — ENSAMBLAJES DE TECHOS Y ESTRUCTURAS EN AZOTEAS

Sección 1507 — REQUISITOS PARA CUBIERTAS DE TECHO

2025 California Building Code (Title 24, Part 2) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

**1507.1 Alcance.** Las cubiertas de techo deberán aplicarse de acuerdo con las…

1507.1.1 Subcapa. Se requiere una subcapa conforme a esta sección para tejas asfálticas, tejas de arcilla y concreto, tejas metálicas para techo, techos enrollados con superficie mineral, tejas de pizarra y tipo pizarra, tejas de madera, tejas de madera partidas, paneles metálicos para techo y cubiertas de techo BIPV. Dicha subcapa deberá cumplir con las normas aplicables listadas en este capítulo. Los materiales de subcapa que deban cumplir con ASTM D226, D1970, D2626, D4869, D6380 Clase M, D6757 o D8257 deberán llevar una etiqueta que indique el cumplimiento con la designación de la norma y, si corresponde, la clasificación de tipo indicada en la Tabla 1507.1.1(1). La subcapa deberá fijarse conforme a la Tabla 1507.1.1(2). La subcapa deberá sujetarse conforme a la Tabla 1507.1.1(3).

Excepción: Paneles metálicos estructurales que no requieran un sustrato o subcapa.

TABLA 1507.1.1(1)—TIPOS DE SUBCAPA Col2 Col3 Col4
CUBIERTA DE TECHO SECCIÓN VELOCIDAD BÁSICA MÁXIMA DEL VIENTO,****V < 130 MPH EN
REGIONES PROPENSAS A HURACANES OV <
140 MPH FUERA DE REGIONES PROPENSAS A HURACANES
VELOCIDAD BÁSICA MÁXIMA DEL VIENTO,****V ≥ 130 MPH EN
REGIONES PROPENSAS A HURACANES OV
140 MPH FUERA DE REGIONES PROPENSAS A HURACANES
Tejas asfálticas 1507.2 ASTM D226 Tipo I o II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo I, II, III o IV
ASTM D6757
ASTM D8257
ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo III o IV
ASTM D8257
Tejas de arcilla y concreto 1507.3 ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D2626
ASTM D6380 Clase M
ASTM D8257
ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D8257
Paneles metálicos para techo
aplicados sobre una cubierta
sólida o ajustada
1507.4 ASTM D226 Tipo I o II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo I, II, III o IV
ASTM D8257
ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo III o IV
ASTM D8257
Tejas metálicas para techo 1507.5 ASTM D226 Tipo I o II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo I, II, III o IV
ASTM D8257
ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo III o IV
ASTM D8257
Techos enrollados con
superficie mineral
1507.6 ASTM D226 Tipo I o II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo I, II, III o IV
ASTM D8257
ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo III o IV
ASTM D8257
Tejas de pizarra 1507.7 ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo III o IV
ASTM D8257
ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo III o IV
ASTM D8257
Tejas de madera 1507.8 ASTM D226 Tipo I o II
ASTM D4869 Tipo I, II, III o IV
ASTM D226 Tipo II
ASTM D4869 Tipo III o IV
Tejas partidas de madera
aplicadas sobre una cubierta
sólida
1507.9 ASTM D226 Tipo I o II
ASTM D4869 Tipo I, II, III o IV
ASTM D226 Tipo II
ASTM D4869 Tipo III o IV
Cubiertas de techo BIPV 1507.16 ASTM D226 Tipo I o II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo I, II, III o IV
ASTM D6757
ASTM D8257
ASTM D226 Tipo II
ASTM D1970
ASTM D4869 Tipo III o IV
ASTM D8257

ENSAMBLAJES DE TECHO Y ESTRUCTURAS EN LA AZOTEA

TABLA 1507.1.1(2)—APLICACIÓN DE SUBCAPA Col2 Col3 Col4
CUBIERTA DE TECHO SECCIÓN VELOCIDAD BÁSICA MÁXIMA DEL VIENTO,****V < 130 MPH EN
REGIONES PROPENSAS A HURACANES OV < 140 MPH
FUERA DE REGIONES PROPENSAS A HURACANES
VELOCIDAD BÁSICA MÁXIMA DEL VIENTO,****V ≥ 130 MPH EN
REGIONES PROPENSAS A HURACANES OV ≥ 140 MPH
FUERA DE REGIONES PROPENSAS A HURACANES
Tejas asfálticas 1507.2 La subcapa deberá ser una de las siguientes:
1.
Para pendientes de techo de 2 unidades verticales en 12 unidades horizontales (2:12) a 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (4:12), la subcapa deberá ser de dos capas aplicadas de la siguiente manera: Aplicar una tira de subcapa que sea la mitad del ancho de una hoja completa paralela y comenzando en los aleros. Comenzando en los aleros, aplicar hojas de subcapa de ancho completo, superponiendo las hojas sucesivas la mitad del ancho de una hoja completa más 2 pulgadas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies. Las distorsiones en la subcapa no deberán interferir con la capacidad de sellado de las tejas.
2.
Para pendientes de techo de 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (4:12) o mayores, la subcapa deberá ser una capa aplicada de la siguiente manera: La subcapa se aplicará a modo de teja, paralela y comenzando desde los aleros, con una superposición de 2 pulgadas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies. Las distorsiones en la subcapa no deberán interferir con la capacidad de sellado de las tejas.
3.
Una sola capa de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.
La subcapa deberá ser una de las siguientes:
1.
Dos capas de subcapa fijadas mecánicamente aplicadas de la siguiente manera: Aplicar una tira de fieltro de subcapa que sea la mitad del ancho de una hoja completa paralela y comenzando en los aleros, fijada suficientemente para mantenerse en su lugar. Comenzando en los aleros, aplicar hojas de subcapa de ancho completo superponiendo las hojas sucesivas la mitad del ancho de una hoja completa más 2 pulgadas. Las distorsiones en la subcapa no deberán interferir con la capacidad de sellado de las tejas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies.
2.
Una tira de no menos de 4 pulgadas de ancho de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante para el material de la cubierta, deberá aplicarse sobre todas las juntas en la cubierta del techo. Una subcapa aprobada que cumpla con la Tabla 1507.1.1(1) para la cubierta aplicable y la velocidad básica del viento deberá aplicarse sobre todo el techo sobre las tiras de membrana de 4 pulgadas de ancho. La subcapa deberá aplicarse conforme a esta tabla usando los requisitos de aplicación para donde la velocidad básica máxima del viento sea menor a 130 mph.
3.
Una sola capa de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.
Tejas de arcilla y concreto 1507.3 La subcapa deberá ser una de las siguientes:
1.
Para pendientes de techo de 2 1/2 unidades verticales en 12 unidades horizontales (2 1/2:12) a 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (4:12), la subcapa deberá ser no menos de dos capas aplicadas de la siguiente manera: Aplicar una tira de subcapa que sea la mitad del ancho de una hoja completa paralela y comenzando en los aleros. Comenzando en los aleros, se aplicará una tira de fieltro de subcapa de ancho completo, superponiendo las hojas sucesivas la mitad del ancho de una hoja completa más 2 pulgadas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies.
2.
Para pendientes de techo de 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (4:12) o mayores, la subcapa deberá ser una capa aplicada de la siguiente manera: La subcapa se aplicará a modo de teja, paralela y comenzando desde los aleros, con una superposición de 2 pulgadas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies.
3.
Una sola capa de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.
La subcapa deberá ser una de las siguientes:
1.
Dos capas de subcapa fijadas mecánicamente aplicadas de la siguiente manera: Aplicar una tira de subcapa que sea la mitad del ancho de una hoja completa paralela y comenzando en los aleros, fijada suficientemente para mantenerse en su lugar. Comenzando en los aleros, aplicar hojas de subcapa de ancho completo superponiendo las hojas sucesivas la mitad del ancho de una hoja completa más 2 pulgadas. Las distorsiones en la subcapa no deberán interferir con la capacidad de sellado de las tejas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies.
2.
Una tira de no menos de 4 pulgadas de ancho de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante para el material de la cubierta, deberá aplicarse sobre todas las juntas en la cubierta del techo. Una subcapa aprobada que cumpla con la Tabla 1507.1.1(1) para la cubierta aplicable y la velocidad básica del viento deberá aplicarse sobre todo el techo sobre las tiras de membrana de 4 pulgadas de ancho. La subcapa deberá aplicarse conforme a esta tabla usando los requisitos de aplicación para donde la velocidad básica máxima del viento sea menor a 130 mph.
3.
Una sola capa de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.

2025 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA

ENSAMBLAJES DE TECHO Y ESTRUCTURAS EN LA AZOTEA

TABLA 1507.1.1(2)—APLICACIÓN DE SUBCAPA—continuación Col2 Col3 Col4
CUBIERTA DE TECHO SECCIÓN VELOCIDAD BÁSICA MÁXIMA DEL VIENTO,****V < 130 MPH EN
REGIONES PROPENSAS A HURACANES OV < 140 MPH
FUERA DE REGIONES PROPENSAS A HURACANES
VELOCIDAD BÁSICA MÁXIMA DEL VIENTO,****V ≥ 130 MPH EN
REGIONES PROPENSAS A HURACANES OV ≥ 140 MPH
FUERA DE REGIONES PROPENSAS A HURACANES
Paneles metálicos para techo 1507.4 Aplicar conforme a las instrucciones de instalación del fabricante La subcapa deberá ser una de las siguientes:
1.
Dos capas de subcapa fijadas mecánicamente aplicadas de la siguiente manera: Aplicar una tira de subcapa que sea la mitad del ancho de una hoja completa paralela y comenzando en los aleros, fijada suficientemente para mantenerse en su lugar. Comenzando en los aleros, aplicar hojas de subcapa de ancho completo, superponiendo las hojas sucesivas la mitad del ancho de una hoja completa más 2 pulgadas. Las distorsiones en la subcapa no deberán interferir con la capacidad de sellado de las tejas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies.
2.
Una tira de no menos de 4 pulgadas de ancho de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante para el material de la cubierta, deberá aplicarse sobre todas las juntas en la cubierta del techo. Una subcapa aprobada que cumpla con la Tabla 1507.1.1(1) para la cubierta aplicable y la velocidad básica del viento deberá aplicarse sobre todo el techo sobre las tiras de membrana de 4 pulgadas de ancho. La subcapa deberá aplicarse conforme a esta tabla usando los requisitos de aplicación para donde la velocidad básica máxima del viento sea menor a 130 mph.
3.
Una sola capa de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.
Tejas metálicas para techo 1507.5 1507.5 1507.5
Techos enrollados con superficie mineral 1507.6 1507.6 1507.6
Tejas de pizarra 1507.7 1507.7 1507.7
Tejas de madera 1507.8 1507.8 1507.8
Tejas partidas de madera 1507.9 1507.9 1507.9
Cubiertas de techo BIPV 1507.16 La subcapa deberá ser una de las siguientes:
1.
Para pendientes de techo de 3 unidades verticales en 12 unidades horizontales (3:12) a 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (4:12), la subcapa deberá ser de dos capas aplicadas de la siguiente manera: Aplicar una tira de subcapa que sea la mitad del ancho de una hoja completa paralela y comenzando en los aleros. Comenzando en los aleros, aplicar hojas de subcapa de ancho completo, superponiendo las hojas sucesivas la mitad del ancho de una hoja completa más 2 pulgadas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies. Las distorsiones en la subcapa no deberán interferir con la capacidad de sellado de las tejas.
2.
Para pendientes de techo de 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (4:12) o mayores, la subcapa deberá ser una capa aplicada de la siguiente manera: La subcapa se aplicará a modo de teja, paralela y comenzando desde los aleros, con una superposición de 2 pulgadas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies. Las distorsiones en la subcapa no deberán interferir con la capacidad de sellado de las tejas.
3.
Una sola capa de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.
La subcapa deberá ser una de las siguientes:
1.
Dos capas de subcapa fijadas mecánicamente aplicadas de la siguiente manera: Aplicar una tira de subcapa que sea la mitad del ancho de una hoja completa paralela y comenzando en los aleros, fijada suficientemente para mantenerse en su lugar. Comenzando en los aleros, aplicar hojas de subcapa de ancho completo, superponiendo las hojas sucesivas la mitad del ancho de una hoja completa más 2 pulgadas. Las distorsiones en la subcapa no deberán interferir con la capacidad de sellado de las tejas. Las solapas finales deberán ser de 4 pulgadas y desplazadas 6 pies.
2.
Una tira de no menos de 4 pulgadas de ancho de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante para el material de la cubierta, deberá aplicarse sobre todas las juntas en la cubierta del techo. Una subcapa aprobada que cumpla con la Tabla 1507.1.1(1) para la cubierta aplicable y la velocidad básica del viento deberá aplicarse sobre todo el techo sobre las tiras de membrana de 4 pulgadas de ancho. La subcapa deberá aplicarse conforme a esta tabla usando los requisitos de aplicación para donde la velocidad básica máxima del viento sea menor a 130 mph.
3.
Una sola capa de subcapa de betún modificado con polímero autoadherible que cumpla con ASTM D1970, instalada conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s.

ENSAMBLAJES DE TECHO Y ESTRUCTURAS EN LA AZOTEA

TABLA 1507.1.1(3)—FIJACIÓN DE SUBCAPA Col2 Col3 Col4
CUBIERTA DE TECHO SECCIÓN VELOCIDAD BÁSICA MÁXIMA DEL VIENTO,****V < 130 MPH EN
REGIONES PROPENSAS A HURACANES OV < 140 MPH
FUERA DE REGIONES PROPENSAS A HURACANES
VELOCIDAD BÁSICA MÁXIMA DEL VIENTO,****V ≥ 130 MPH EN
REGIONES PROPENSAS A HURACANES OV ≥ 140 MPH
FUERA DE REGIONES PROPENSAS A HURACANES
Tejas asfálticas 1507.2 Fijada suficientemente para mantenerse en su lugar La subcapa fijada mecánicamente deberá sujetarse con fijaciones resistentes a la corrosión en un patrón de cuadrícula no mayor a 12 pulgadas horizontal y verticalmente entre solapas laterales con un espaciamiento de 6 pulgadas en solapas laterales y finales. La subcapa fijada mecánicamente deberá sujetarse usando clavos de anillo anular o de vástago deformado con tapas metálicas o plásticas de 1 pulgada de diámetro. Las tapas metálicas deberán tener un espesor no menor a calibre 32 (0.0134 pulgadas) de lámina metálica. Las tapas metálicas impulsadas por herramienta deberán tener un espesor mínimo de 0.010 pulgadas. El espesor mínimo del borde exterior de las tapas plásticas deberá ser de 0.035 pulgadas. El vástago del clavo con tapa deberá tener no menos de 0.083 pulgadas de diámetro. El vástago del clavo con tapa deberá tener una longitud suficiente para penetrar a través del entablado del techo o no menos de 3/4 de pulgada dentro del entablado del techo.
La subcapa de betún modificado con polímero autoadherible deberá instalarse conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.
Tejas de arcilla y concreto 1507.3 1507.3 1507.3
Cubiertas de techo BIPV 1507.16 1507.16 1507.16
Paneles metálicos para techo 1507.4 Instrucciones de instalación del fabricante La subcapa fijada mecánicamente deberá sujetarse con fijaciones resistentes a la corrosión en un patrón de cuadrícula no mayor a 12 pulgadas horizontal y verticalmente entre solapas laterales con un espaciamiento de 6 pulgadas en solapas laterales y finales. La subcapa fijada mecánicamente deberá sujetarse usando clavos de anillo anular o de vástago deformado con tapas metálicas o plásticas de 1 pulgada de diámetro. Las tapas metálicas deberán tener un espesor no menor a calibre 32 de lámina metálica. Las tapas metálicas impulsadas por herramienta deberán tener un espesor mínimo de 0.010 pulgadas. El espesor mínimo del borde exterior de las tapas plásticas deberá ser de 0.035 pulgadas. El vástago del clavo con tapa deberá tener no menos de 0.083 pulgadas de diámetro. El vástago del clavo con tapa deberá tener una longitud suficiente para penetrar a través del entablado del techo o no menos de 3/4 de pulgada dentro del entablado del techo.
La subcapa de betún modificado con polímero autoadherible deberá instalarse conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la subcapa y la cubierta para el material de la cubierta, configuración de ventilación del techo y exposición climática de la cubierta.
Tejas metálicas para techo 1507.5 1507.5 1507.5
Techos enrollados con superficie mineral 1507.6 1507.6 1507.6
Tejas de pizarra 1507.7 1507.7 1507.7
Tejas de madera 1507.8 1507.8 1507.8
Tejas partidas de madera 1507.9 1507.9 1507.9
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s.

1507.1.2 Barreras contra hielo. En áreas donde haya antecedentes de formación de hielo a lo largo de los aleros que provoquen acumulación de agua, se deberá instalar una barrera contra hielo para tejas asfálticas, tejas metálicas para techo, techos enrollados con superficie mineral, tejas de pizarra y tipo pizarra, tejas de madera y tejas partidas de madera. La barrera contra hielo deberá consistir en no menos de dos capas de subcapa cementadas entre sí, o se deberá usar una lámina de betún modificado con polímero autoadherible en lugar de la subcapa normal, extendiéndose desde los bordes más bajos de todas las superficies del techo hasta un punto no menor a 24 pulgadas (610 mm) dentro de la línea exterior de la pared del edificio.

Excepción: Estructuras accesorias independientes que no contengan área de piso acondicionada.

1507.2 Tejas asfálticas.

1507.2 Tejas asfálticas. La instalación de tejas asfálticas deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.

1507.2.1 Requisitos de la cubierta. Las tejas asfálticas deberán fijarse a cubiertas sólidamente entabladas.

1507.2.2 Pendiente. Las tejas asfálticas solo se usarán en pendientes de techo de 2 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 17 %) o mayores. Para pendientes de techo desde 2 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 17 %) hasta 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 33 %), se requiere la aplicación doble de la capa base conforme a la Sección 1507.1.1.

1507.2.3 Capa base. La capa base deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.

1507.2.4 Tejas asfálticas. Las tejas asfálticas deberán cumplir con ASTM D3462.

1507.2.5 Sujetadores. Los sujetadores para tejas asfálticas deberán ser clavos para techos galvanizados, de acero inoxidable, aluminio o cobre, con un vástago mínimo calibre 12 [0.105 pulgadas (2.67 mm)] y cabeza de diámetro mínimo de [3] / 8 de pulgada (9.5 mm), de longitud suficiente para penetrar a través de los materiales del techo y no menos de [3] / 4 de pulgada (19.1 mm) en el entablado del techo. Cuando el entablado del techo tenga menos de [3] / 4 de pulgada (19.1 mm) de espesor, los clavos deberán penetrar a través del entablado. Los sujetadores deberán cumplir con ASTM F1667.

15-10 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

ENSAMBLAJES DE TECHO Y ESTRUCTURAS EN LA AZOTEA

1507.2.6 Fijación. Las tejas asfálticas deberán tener el número mínimo de sujetadores requerido por el fabricante, pero no menos de cuatro sujetadores por tira de teja o dos sujetadores por teja individual. Cuando la pendiente del techo exceda 21 unidades verticales en 12 unidades horizontales (21:12), las tejas deberán instalarse según lo requerido por el fabricante.

1507.2.7 Barrera contra hielo. Cuando se requiera, las barreras contra hielo deberán cumplir con la Sección 1507.1.2.

1507.2.8 Flashings (remates). Los remates para tejas asfálticas deberán cumplir con esta sección. Los remates deberán aplicarse conforme a esta sección y a las instrucciones del fabricante de las tejas asfálticas.

1507.2.8.1 Remates base y de cubierta. Los remates base y de cubierta deberán instalarse conforme a las instrucciones del fabricante. El remate base deberá ser de metal resistente a la corrosión con un espesor nominal mínimo de 0.019 pulgadas (0.483 mm) o de rollo para techos con superficie mineral que pese no menos de 77 libras por 100 pies cuadrados (3.76 kg/m²). El remate de cubierta deberá ser de metal resistente a la corrosión con un espesor nominal mínimo de 0.019 pulgadas (0.483 mm).

1507.2.8.2 Valles. Los revestimientos de valles deberán instalarse conforme a las instrucciones del fabricante antes de aplicar las tejas. Se permitirán los siguientes tipos de revestimientos de valle:

  1. Para valles abiertos (revestimiento de valle expuesto) revestidos con metal, el revestimiento de valle deberá tener no menos de 24 pulgadas (610 mm) de ancho y ser de cualquiera de los metales resistentes a la corrosión indicados en la Tabla 1507.2.8.2.
  2. Para valles abiertos, se permitirá el revestimiento de valle de dos capas de rollo para techos con superficie mineral que cumpla con ASTM D3909 o ASTM D6380. La capa inferior deberá tener 18 pulgadas (457 mm) y la capa superior no menos de 36 pulgadas (914 mm) de ancho.
  3. Para valles cerrados (valles cubiertos con tejas), se permitirá el revestimiento de valle de una capa de rollo para techos liso que cumpla con ASTM D6380 y no menos de 36 pulgadas (914 mm) de ancho o los tipos descritos en los puntos 1 o 2 anteriores. Se permitirá en lugar del material de revestimiento la capa base autoadherible de betún modificado con polímero que lleve etiqueta que indique cumplimiento con ASTM D1970 y no menos de 36 pulgadas (914 mm) de ancho.
TABLA 1507.2.8.2—MATERIAL PARA REVESTIMIENTO DE VALLES Col2 Col3 Col4
MATERIAL ESPESOR MÍNIMO CALIBRE PESO
Aluminio 0.024 in.
Cobre laminado en frío 0.0216 in. ASTM B370, 16 oz. por pie cuadrado
Cobre 16 oz.
Acero galvanizado 0.0179 in. 26 (recubierto de zinc G90)
Cobre de alto rendimiento 0.0162 in. ASTM B370, 12 oz. por pie cuadrado
Plomo 2.5 libras
Cobre recubierto de plomo 0.0216 in. ASTM B101, 16 oz. por pie cuadrado
Cobre de alto rendimiento recubierto de plomo 0.0162 in. ASTM B101, 12 oz. por pie cuadrado
Terne pintado 20 libras
Acero inoxidable 28
Aleación de zinc 0.027 in.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 onza = 28.35 g, 1 pie cuadrado = 0.0929 m². Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 onza = 28.35 g, 1 pie cuadrado = 0.0929 m². Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 onza = 28.35 g, 1 pie cuadrado = 0.0929 m². Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 onza = 28.35 g, 1 pie cuadrado = 0.0929 m².

1507.2.8.3 Borde goteo. Se deberá proporcionar un borde goteo en los aleros y bordes inclinados de los techos con tejas. Los segmentos adyacentes del borde goteo deberán traslaparse no menos de 2 pulgadas (51 mm). La pata vertical de los bordes goteo deberá tener no menos de 1 [1] / 2 pulgadas (38 mm) de ancho y extenderse no menos de [1] / 4 de pulgada (6.4 mm) por debajo del entablado. El borde goteo deberá extenderse hacia atrás sobre el techo no menos de 2 pulgadas (51 mm). La capa base deberá instalarse sobre los bordes goteo a lo largo de los aleros. Los bordes goteo deberán instalarse sobre la capa base a lo largo de los bordes inclinados. Los bordes goteo deberán fijarse mecánicamente a intervalos no mayores de 12 pulgadas (305 mm) en el centro.

1507.3 Teja de arcilla y concreto.

1507.3 Teja de arcilla y concreto. La instalación de teja de arcilla y concreto deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.

1507.3.1 Requisitos de la cubierta. La teja de concreto y arcilla deberá instalarse únicamente sobre un entablado sólido.

Excepción: Se permitirá el entablado de madera espaciada en las Categorías de Diseño Sísmico A, B y C.
1507.3.2 Pendiente de la cubierta. La teja de techo de arcilla y concreto deberá instalarse en pendientes de techo de 2 [1] / 2 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 21%) o mayor. Para pendientes de techo desde 2 [1] / 2 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 21%) hasta 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 33%), se requiere la aplicación doble de la capa base conforme a la Sección 1507.1.1.

1507.3.3 Capa base. A menos que se indique lo contrario, la capa base requerida deberá cumplir con: ASTM D226, Tipo II; ASTM D2626 o ASTM D6380, cubierta en rollo con superficie mineral clase M.

1507.3.4 Teja de arcilla. La teja de techo de arcilla deberá cumplir con ASTM C1167.

1507.3.5 Teja de concreto. La teja de techo de concreto deberá cumplir con ASTM C1492.
1507.3.6 Sujetadores. Los sujetadores para tejas deberán ser resistentes a la corrosión y no menores que calibre 11, [0.120 pulg. (3 mm)], cabeza de [5] / 16 de pulgada (8.0 mm), y de longitud suficiente para penetrar en el entablado no menos de [3] / 4 de pulgada (19.1 mm) o a través del espesor del entablado, lo que sea menor. El alambre de sujeción para teja de arcilla o concreto no deberá ser menor que 0.083 pulg. (2.1 mm). Las áreas de sujeción perimetrales incluyen tres cursos de tejas pero no menos de 36 pulgadas (914 mm) desde ambos lados de las caderas o cumbreras y bordes de aleros y faldones de hastiales.

1507.3.7 Fijación. Las tejas de techo de arcilla y concreto deberán fijarse conforme a la Tabla 1507.3.7.

TABLA 1507.3.7—FIJACIÓN DE TEJA DE ARCILLA Y CONCRETOa, b, c Col2 Col3 Col4 Col5
GENERAL—TEJA DE ARCILLA O CONCRETO PARA TECHO GENERAL—TEJA DE ARCILLA O CONCRETO PARA TECHO GENERAL—TEJA DE ARCILLA O CONCRETO PARA TECHO GENERAL—TEJA DE ARCILLA O CONCRETO PARA TECHO GENERAL—TEJA DE ARCILLA O CONCRETO PARA TECHO
Velocidad máxima de diseño
de esfuerzo permisible,****Vasd
f
(mph)
Altura media del
techo (pies)
Pendiente de techo < 3:12 Pendiente de techo 3:12 y mayor Pendiente de techo 3:12 y mayor
85 0-60 Un sujetador por teja. Teja plana
sin solapes verticales, dos
sujetadores por teja.
Dos sujetadores por teja. Solo un sujetador en pendientes de 7:12 y menores
para tejas con peso instalado superior a 7.5 lbs./pie² y ancho no mayor a 16 pulgadas.
Dos sujetadores por teja. Solo un sujetador en pendientes de 7:12 y menores
para tejas con peso instalado superior a 7.5 lbs./pie² y ancho no mayor a 16 pulgadas.
100 0-40 0-40 0-40 0-40
100 > 40-60 La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores. La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores. La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores.
110 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
120 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
130 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
Todos > 60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADASd, e
(Instalaciones sobre entablado espaciado/sólido con listones o entablado espaciado)
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADASd, e
(Instalaciones sobre entablado espaciado/sólido con listones o entablado espaciado)
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADASd, e
(Instalaciones sobre entablado espaciado/sólido con listones o entablado espaciado)
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADASd, e
(Instalaciones sobre entablado espaciado/sólido con listones o entablado espaciado)
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADASd, e
(Instalaciones sobre entablado espaciado/sólido con listones o entablado espaciado)
Velocidad máxima de diseño
de esfuerzo permisible,****Vasd
f
(mph)
Altura media del
techo (pies)
Pendiente de techo < 5:12 Pendiente de techo 5:12 < 12:12 Pendiente de techo 12:12 y mayor
85 0-60 No se requieren sujetadores.
Tejas con peso instalado menor
a 9 lbs./pie² requieren no
menos de un sujetador por teja.
Un sujetador por teja en filas alternas.
Las tejas perimetrales requieren un
sujetador. Tejas con peso instalado
menor a 9 lbs./pie² requieren no
menos de un sujetador por teja.
Un sujetador requerido por
cada teja. Tejas con
peso instalado menor a 9
lbs./pie² requieren no menos
de un sujetador por teja.
100 0-40 0-40 0-40 0-40
100 > 40-60 La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores. La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores. La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores.
110 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
120 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
130 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
Todos > 60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADAS
(Instalaciones sobre entablado sólido sin listones)
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADAS
(Instalaciones sobre entablado sólido sin listones)
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADAS
(Instalaciones sobre entablado sólido sin listones)
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADAS
(Instalaciones sobre entablado sólido sin listones)
TEJA DE ARCILLA O CONCRETO ENTRELAZADA CON LENGÜETAS DE ANCLAJE PROYECTADAS
(Instalaciones sobre entablado sólido sin listones)
Velocidad máxima de diseño
de esfuerzo permisible,****Vasd
f (mph)
Altura media del
techo (pies)
Todas las pendientes Todas las pendientes Todas las pendientes
85 0-60 Un sujetador por teja. Un sujetador por teja. Un sujetador por teja.
100 0-40 Un sujetador por teja. Un sujetador por teja. Un sujetador por teja.
100 > 40-60 La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores. La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores. La cabeza de todas las tejas deberá clavarse. La nariz de todas las tejas de alero deberá sujetarse con clips aprobados. Las tejas de faldón deberán clavarse con dos clavos. La nariz de todas las tejas de cumbrera, cadera y faldón deberá colocarse en una capa de masilla para techadores.
110 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
120 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
130 0-60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
Todos > 60 El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1. El sistema de fijación deberá resistir las fuerzas de viento indicadas en la Sección 1609.6.3.1.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m2.
a. Tamaño mínimo del sujetador. Clavos resistentes a la corrosión no menores que calibre 11 con cabeza de 5/16 de pulgada. Los sujetadores deberán ser lo suficientemente largos para penetrar en el entablado 3/4 de pulgada o a través del espesor del entablado, lo que sea menor. El alambre de sujeción para teja de arcilla y concreto no deberá ser menor que 0.083 pulg.
b. Áreas con nieve. Se requieren no menos de dos sujetadores por teja o listones y un sujetador.
c. Pendientes de techo mayores a 24:12. La nariz de todas las tejas deberá fijarse de forma segura.
d. Listones horizontales. Los listones deberán ser no menores que nominalmente 1 pulg. por 2 pulg. Se deberán prever drenajes mediante un elevador de no menos de 1/8 de pulgada en cada clavo o listones de 4 pies de largo con una separación no menor que 1/2 pulgada entre listones. Se requieren listones horizontales para pendientes mayores a 7:12.
e. Las áreas de sujeción perimetrales incluyen tres cursos de tejas pero no menos de 36 pulgadas desde ambos lados de caderas o cumbreras y bordes de aleros y faldones de hastiales.
f._ Vasd_ se determinará conforme a la Sección 1609.3.1.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m2.
a. Tamaño mínimo del sujetador. Clavos resistentes a la corrosión no menores que calibre 11 con cabeza de 5/16 de pulgada. Los sujetadores deberán ser lo suficientemente largos para penetrar en el entablado 3/4 de pulgada o a través del espesor del entablado, lo que sea menor. El alambre de sujeción para teja de arcilla y concreto no deberá ser menor que 0.083 pulg.
b. Áreas con nieve. Se requieren no menos de dos sujetadores por teja o listones y un sujetador.
c. Pendientes de techo mayores a 24:12. La nariz de todas las tejas deberá fijarse de forma segura.
d. Listones horizontales. Los listones deberán ser no menores que nominalmente 1 pulg. por 2 pulg. Se deberán prever drenajes mediante un elevador de no menos de 1/8 de pulgada en cada clavo o listones de 4 pies de largo con una separación no menor que 1/2 pulgada entre listones. Se requieren listones horizontales para pendientes mayores a 7:12.
e. Las áreas de sujeción perimetrales incluyen tres cursos de tejas pero no menos de 36 pulgadas desde ambos lados de caderas o cumbreras y bordes de aleros y faldones de hastiales.
f._ Vasd_ se determinará conforme a la Sección 1609.3.1.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m2.
a. Tamaño mínimo del sujetador. Clavos resistentes a la corrosión no menores que calibre 11 con cabeza de 5/16 de pulgada. Los sujetadores deberán ser lo suficientemente largos para penetrar en el entablado 3/4 de pulgada o a través del espesor del entablado, lo que sea menor. El alambre de sujeción para teja de arcilla y concreto no deberá ser menor que 0.083 pulg.
b. Áreas con nieve. Se requieren no menos de dos sujetadores por teja o listones y un sujetador.
c. Pendientes de techo mayores a 24:12. La nariz de todas las tejas deberá fijarse de forma segura.
d. Listones horizontales. Los listones deberán ser no menores que nominalmente 1 pulg. por 2 pulg. Se deberán prever drenajes mediante un elevador de no menos de 1/8 de pulgada en cada clavo o listones de 4 pies de largo con una separación no menor que 1/2 pulgada entre listones. Se requieren listones horizontales para pendientes mayores a 7:12.
e. Las áreas de sujeción perimetrales incluyen tres cursos de tejas pero no menos de 36 pulgadas desde ambos lados de caderas o cumbreras y bordes de aleros y faldones de hastiales.
f._ Vasd_ se determinará conforme a la Sección 1609.3.1.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m2.
a. Tamaño mínimo del sujetador. Clavos resistentes a la corrosión no menores que calibre 11 con cabeza de 5/16 de pulgada. Los sujetadores deberán ser lo suficientemente largos para penetrar en el entablado 3/4 de pulgada o a través del espesor del entablado, lo que sea menor. El alambre de sujeción para teja de arcilla y concreto no deberá ser menor que 0.083 pulg.
b. Áreas con nieve. Se requieren no menos de dos sujetadores por teja o listones y un sujetador.
c. Pendientes de techo mayores a 24:12. La nariz de todas las tejas deberá fijarse de forma segura.
d. Listones horizontales. Los listones deberán ser no menores que nominalmente 1 pulg. por 2 pulg. Se deberán prever drenajes mediante un elevador de no menos de 1/8 de pulgada en cada clavo o listones de 4 pies de largo con una separación no menor que 1/2 pulgada entre listones. Se requieren listones horizontales para pendientes mayores a 7:12.
e. Las áreas de sujeción perimetrales incluyen tres cursos de tejas pero no menos de 36 pulgadas desde ambos lados de caderas o cumbreras y bordes de aleros y faldones de hastiales.
f._ Vasd_ se determinará conforme a la Sección 1609.3.1.

15-12 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

1507.3.8 Aplicación. La teja deberá aplicarse conforme a las instrucciones de instalación del fabricante, basadas en lo siguiente:

  1. Condiciones climáticas.

  2. Pendiente del techo.

  3. Sistema de capa base.

  4. Tipo de teja que se instala.

1507.3.9 Flashing (impermeabilización). En la unión de las superficies verticales del techo, se deberá proveer flashing y counterflashing conforme a las instrucciones de instalación del fabricante, y cuando sea metálico, deberá tener un espesor no menor que 0.019 pulg. (0.48 mm) (calibre 26 de lámina galvanizada) y ser de metal resistente a la corrosión. El flashing del valle deberá extenderse no menos de 11 pulgadas (279 mm) desde la línea central en cada dirección y tener una costilla desviadora de salpicaduras no menor que 1 pulgada (25 mm) de altura en la línea de flujo formada como parte del flashing. Las secciones de flashing deberán tener una superposición final no menor que 4 pulgadas (102 mm). Para pendientes de techo de tres unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 25%) y mayores, el flashing del valle deberá tener una capa base de 36 pulgadas de ancho (914 mm) consistente en una capa de capa base Tipo I que cubra toda la longitud del valle, o una lámina de bitumen modificado con polímero autoadherible con etiqueta que indique cumplimiento con ASTM D1970, además de otras capas base requeridas. En áreas donde la temperatura media diaria en enero sea de 25°F (-4°C) o menos o donde exista posibilidad de formación de hielo a lo largo de los aleros causando acumulación de agua, la capa base metálica del flashing del valle deberá estar cementada sólidamente a la capa base del techo para pendientes menores a siete unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 58%) o se deberá instalar una lámina de bitumen modificado con polímero autoadherible.

1507.3.10 Requisitos adicionales. [DSA-SS & DSA-SS/CC, OSHPD 1, 1R, 2, 4 & 5] Además de los requisitos de 1507.3.6
y 1507.3.7, la instalación de cubiertas de teja de arcilla y concreto deberá cumplir con las disposiciones de anclaje sísmico de la Sección
1513.

1507.4 Paneles metálicos para techos.

1507.4 Paneles metálicos para techos. La instalación de paneles metálicos para techos deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.

1507.4.1 Requisitos de la cubierta. Las cubiertas de techo con paneles metálicos deberán aplicarse sobre una cubierta sólida o ajustada, excepto cuando la cubierta esté específicamente diseñada para aplicarse sobre soportes espaciados.

1507.4.2 Pendiente de la cubierta. Las pendientes mínimas para paneles metálicos para techos deberán cumplir con lo siguiente:

  1. La pendiente mínima para paneles metálicos con solape y costura no soldada sin sellador aplicado en el solape será de tres unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 25%).

  2. La pendiente mínima para paneles metálicos con solape y costura no soldada con sellador aplicado en el solape será de media unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 4%). Los selladores de solape deberán aplicarse conforme a las instrucciones de instalación aprobadas del fabricante.

  3. La pendiente mínima para sistemas de paneles metálicos con costura alzada será de un cuarto de unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 2%).

1507.4.3 Normas de materiales. Los sistemas de cubiertas metálicas que incorporen elementos estructurales de soporte deberán diseñarse conforme al Capítulo 22. Las cubiertas metálicas deberán cumplir con la Tabla 1507.4.3.

TABLA 1507.4.3—CUBIERTAS METÁLICAS PARA TECHOS Col2
TIPO DE CUBIERTA PARA TECHO TASA DE APLICACIÓN/NÚCLEO ESTÁNDAR
Acero recubierto con aleación de aluminio al 5% ASTM A875, GF60
Aluminio ASTM B209, espesor mínimo de 0.024 pulgadas para paneles formados en rollo y espesor mínimo de 0.019 pulgadas para tejas formadas por prensado.
Acero recubierto con aluminio ASTM A463, T2 65
Acero recubierto con aleación de aluminio y zinc al 55% ASTM A792 AZ 50
Cobre laminado en frío ASTM B370 mínimo 16 oz./pie² y cobre de alto rendimiento de 12 oz./pie² para sistemas de cubiertas metálicas: 12 oz./pie² para sistemas de tejas metálicas preformadas.
Cobre 16 oz./pie² para sistemas de cubiertas metálicas; 12 oz./pie² para sistemas de tejas metálicas preformadas.
Acero galvanizado ASTM A653 G-90 recubierto con zinc.a
Plomo duro 2 lbs./pie²
Cobre recubierto con plomo ASTM B101
Acero pre-pintado ASTM A755
Plomo blando 3 lbs./pie²
Acero inoxidable ASTM A240, aleaciones Serie 300
Acero ASTM A924
Terne y acero inoxidable recubierto con terne Recubrimiento de terne de 40 lbs. por caja base doble, pintado en obra donde aplique conforme a las instrucciones de instalación del fabricante.
Zinc Espesor mínimo de 0.027 pulgadas; zinc electrolítico de alta pureza al 99.995% con aditivos de aleación de cobre (0.08% - 0.20%), titanio (0.07% - 0.12%) y aluminio (0.015%).
Para SI: 1 onza por pie cuadrado = 0.305 kg/m2, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m2, 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra = 0.454 kg.
a. Para edificios del Grupo U, el espesor mínimo del recubrimiento para techos de acero galvanizado ASTM A653 será G60.
Para SI: 1 onza por pie cuadrado = 0.305 kg/m2, 1 libra por pie cuadrado = 4.882 kg/m2, 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra = 0.454 kg.
a. Para edificios del Grupo U, el espesor mínimo del recubrimiento para techos de acero galvanizado ASTM A653 será G60.

1507.4.4 Fijación. Los paneles metálicos para techos deberán asegurarse a los soportes conforme a los sujetadores aprobados por el fabricante. En ausencia de recomendaciones del fabricante, se deberán usar los siguientes sujetadores:

  1. Sujetadores galvanizados para techos de acero.

  2. Sujetadores de cobre, latón, bronce, aleación de cobre o acero inoxidable serie 300 para techos de cobre.

  3. Sujetadores de acero inoxidable son aceptables para todo tipo de techos metálicos.

  4. Sujetadores de aluminio son aceptables para techos de aluminio fijados a soportes de aluminio.

1507.4.5 Subcapa y viento fuerte. La subcapa deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.

1507.5 Tejas metálicas para techos.

1507.5 Tejas metálicas para techos. La instalación de tejas metálicas para techos deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.

1507.5.1 Requisitos de la cubierta. Las tejas metálicas para techos deberán aplicarse sobre una cubierta sólida o ajustada, excepto cuando la cubierta del techo esté específicamente diseñada para aplicarse sobre un encofrado espaciado.

1507.5.2 Pendiente de la cubierta. No se deberán instalar tejas metálicas para techos en pendientes de techo inferiores a 3 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 25 por ciento).

1507.5.3 Subcapa. La subcapa deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.

1507.5.4 Barrera contra hielo. Cuando sea requerida, las barreras contra hielo deberán cumplir con la Sección 1507.1.2.

1507.5.5 Normas de materiales. Las cubiertas de tejas metálicas para techos deberán cumplir con la Tabla 1507.4.3.

1507.5.6 Fijación. Las tejas metálicas para techos deberán asegurarse al techo de acuerdo con las instrucciones de instalación aprobadas del fabricante.

1507.5.7 Flashing (remates). El flashing de los valles del techo deberá ser de metal resistente a la corrosión del mismo material que la cubierta del techo o deberá cumplir con las normas de la Tabla 1507.4.3. El flashing del valle deberá extenderse no menos de 8 pulgadas (203 mm) desde la línea central hacia cada lado y deberá tener una costilla desviadora de salpicaduras de no menos de [3] / 4 pulgada (19.1 mm) de altura en la línea de flujo formada como parte del flashing. Las secciones del flashing deberán tener una superposición final de no menos de 4 pulgadas (102 mm). En áreas donde la temperatura diaria promedio en enero sea de 25°F (-4°C) o menos, o donde exista la posibilidad de formación de hielo a lo largo de los aleros causando un retroceso de agua, el flashing metálico del valle deberá tener una subcapa de 36 pulgadas de ancho (914 mm) directamente debajo, consistente en una capa de subcapa que cubra toda la longitud del valle o una lámina de betún modificado con polímero autoadherible que lleve una etiqueta que indique cumplimiento con ASTM D1970, además de la subcapa requerida para tejas metálicas para techos. La subcapa del flashing metálico del valle deberá estar cementada sólidamente a la subcapa del techo para pendientes menores a siete unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 58 por ciento) o deberá instalarse una lámina de betún modificado con polímero autoadherible.

**1507.6 Cubierta en rollo con superficie mineral.** La instalación de cubierta en…

1507.6.1 Requisitos de la cubierta. La cubierta en rollo con superficie mineral deberá fijarse a techos con entablado sólido.

1507.6.2 Pendiente de la cubierta. La cubierta en rollo con superficie mineral no deberá aplicarse en pendientes de techo inferiores a 1 unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 8 por ciento).

1507.6.3 Capa base. La capa base deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.

1507.6.4 Barrera contra hielo. Cuando sea requerida, las barreras contra hielo deberán cumplir con la Sección 1507.1.2.

1507.6.5 Normas de materiales. La cubierta en rollo con superficie mineral deberá cumplir con ASTM D3909 o ASTM D6380.

1507.7 Tejas de pizarra.

1507.7 Tejas de pizarra. La instalación de tejas de pizarra deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.

1507.7.1 Requisitos de la cubierta. Las tejas de pizarra deberán fijarse a techos con entablado sólido.

1507.7.2 Pendiente de la cubierta. Las tejas de pizarra solo se utilizarán en pendientes de 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (4:12) o mayores.

1507.7.3 Capa base. La capa base deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.

1507.7.4 Barrera contra hielo. Cuando sea requerida, las barreras contra hielo deberán cumplir con la Sección 1507.1.2.

1507.7.5 Normas de materiales. Las tejas de pizarra deberán cumplir con ASTM C406.

1507.7.6 Aplicación. La superposición mínima para tejas de pizarra deberá ser conforme a la Tabla 1507.7.6. Las tejas de pizarra deberán asegurarse al techo con dos sujetadores por teja.

TABLA 1507.7.6—SUPERPOSICIÓN DE TEJAS DE PIZARRA Col2
PENDIENTE SUPERPOSICIÓN (pulgadas)
4:12 < pendiente < 8:12 4
8:12 < pendiente < 20:12 3
pendiente ≥ 20:12 2
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

1507.7.7 Detalles de impermeabilización. Las impermeabilizaciones y contraimpermeabilizaciones deberán hacerse con lámina metálica. La impermeabilización de valles no deberá ser menor de 15 pulgadas (381 mm) de ancho. El metal para valles e impermeabilizaciones deberá tener un espesor mínimo sin recubrimiento de 0.0179 pulgadas (0.455 mm) de acero galvanizado G90. Las chimeneas, muros de estuco o ladrillo deberán tener no menos de dos capas de fieltro para una impermeabilización de cubierta consistente en una tira de fieltro de 4 pulgadas de ancho (102 mm)

15-14 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

ENSAMBLAJES DE TECHO Y ESTRUCTURAS EN LA AZOTEA

puesta en cemento plástico y que se extienda 1 pulgada (25 mm) por encima del primer fieltro y un recubrimiento superior de cemento plástico. El fieltro deberá extenderse sobre la impermeabilización base 2 pulgadas (51 mm).

1507.7.8 Requisitos adicionales. [DSA-SS & DSA-SS/CC, OSHPD 1, 1R, 2, 4 & 5] Además de los requisitos de la Sección 1507.7.5, la instalación de cubiertas de techo con tejas de pizarra deberá cumplir con los requisitos de las Secciones 1507.3.6 y 1507.3.7, y las disposiciones de anclaje sísmico de la Sección 1513.

1507.8 Tejas de madera.

1507.8 Tejas de madera. La instalación de tejas de madera deberá cumplir con las disposiciones de esta sección y la Tabla 1507.8.

TABLA 1507.8—INSTALACIÓN DE TEJAS Y TÁBANOS DE MADERA Col2 Col3
ELEMENTO DE TECHO TEJAS DE MADERA TÁBANOS DE MADERA
1. Pendiente del techo Las tejas de madera se instalarán en pendientes de
no menos de 3 unidades verticales en 12 unidades hori-
zontales (3:12).
Los tábanos de madera se instalarán en pendientes de no menos
de 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (4:12).
2. Requisito de cubierta 2. Requisito de cubierta 2. Requisito de cubierta
Clima templado Las tejas se aplicarán sobre techos con cubierta sólida o
espaciada. Cuando se use cubierta espaciada, las tablas de
cubierta deberán tener dimensiones nominales no menores a
1″ × 4″ y estarán espaciadas en centros iguales a la
exposición climática para coincidir con la colocación de
los sujetadores.
Los tábanos se aplicarán sobre techos con cubierta sólida o espaciada.
Cuando se use cubierta espaciada, las tablas de cubierta deberán
tener dimensiones nominales no menores a 1″ × 4″ y estarán
espaciadas en centros iguales a la exposición climática para
coincidir con la colocación de los sujetadores. Cuando la cubierta
espaciada de 1″ × 4″ se instale a 10 pulgadas, se deben instalar
tablas adicionales entre las tablas de cubierta.
En áreas donde la temperatura diaria
promedio en enero sea 25°F o menos
o donde exista posibilidad de formación
de hielo a lo largo de los aleros
que cause acumulación de agua.
Se requiere cubierta sólida. Se requiere cubierta sólida.
3. Intercalado Sin requisitos. El intercalado deberá cumplir con ASTM D226, Tipo 1.
4. Subcapa 4. Subcapa 4. Subcapa
Clima templado La subcapa deberá cumplir con la Sección 1507.1.1. La subcapa deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.
5. Aplicación 5. Aplicación 5. Aplicación
Fijación Los sujetadores para tejas de madera deberán ser de acero
galvanizado en caliente o acero inoxidable Tipo 304 (Tipo 316
para áreas costeras) con una penetración mínima de 0.75 pulgadas
en la cubierta. Para cubiertas de menos de 0.5 pulgadas de
espesor, los sujetadores deberán atravesar la cubierta.
Los sujetadores para tábanos de madera deberán ser de acero galvanizado
en caliente o acero inoxidable Tipo 304 (Tipo 316 para áreas costeras) con
una penetración mínima de 0.75 pulgadas en la cubierta. Para cubiertas
de menos de 0.5 pulgadas de espesor, los sujetadores deberán atravesar
la cubierta.
Número de sujetadores Dos por teja. Dos por tabano.
Exposición Las exposiciones climáticas no deberán exceder las establecidas
en la Tabla 1507.8.7.
Las exposiciones climáticas no deberán exceder las establecidas en
la Tabla 1507.9.8.
Método Las tejas se colocarán con un solape lateral no menor a 1.5 pulgadas
entre juntas en las hiladas, y no se alinearán dos juntas en tres hiladas
adyacentes. El espacio entre tejas será de 0.25 a 0.375 pulgadas.
Los tábanos se colocarán con un solape lateral no menor a 1.5 pulgadas
entre juntas en hiladas adyacentes. El espacio entre tábanos no será
menor a 0.375 pulgadas ni mayor a 0.625 pulgadas para tábanos y tábanos
cortados en cuña de madera naturalmente durable y será de 0.25 a 0.375
pulgadas para tábanos cortados en cuña tratados con preservantes.
Remates De acuerdo con la Sección 1507.8.8. De acuerdo con la Sección 1507.9.9.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) - 32]/1.8. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) - 32]/1.8. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) - 32]/1.8.

1507.8.1 Requisitos de cubierta. Las tejas de madera se instalarán sobre cubierta sólida o espaciada. Cuando se use cubierta espaciada, las tablas de cubierta deberán tener dimensiones nominales no menores a 1 pulgada por 4 pulgadas (25 mm por 102 mm) y estarán espaciadas en centros iguales a la exposición climática para coincidir con la colocación de los sujetadores. Cuando la cubierta espaciada de 1 pulgada × 4 pulgadas (25 mm × 102 mm) se instale a 10 pulgadas (254 mm) en centro o más, se deberán instalar tablas adicionales de 1 pulgada × 4 pulgadas (25 mm × 102 mm) entre las tablas de cubierta. Cuando las tejas de madera se instalen sobre cubierta espaciada y el reverso de las tejas esté expuesto al espacio del ático, el ático deberá estar ventilado conforme a la Sección 1202.2. Las tejas no deberán respaldarse con materiales que ocupen el espacio requerido para la circulación de aire y que impidan el libre movimiento del aire en el lado interior de la cubierta espaciada.

1507.8.1.1 Se requiere cubierta sólida. Se requiere cubierta sólida en áreas donde la temperatura diaria promedio en enero sea 25°F (-4°C) o menos o donde exista posibilidad de formación de hielo a lo largo de los aleros que cause acumulación de agua.

1507.8.2 Pendiente de la cubierta. Las tejas de madera se instalarán en pendientes de no menos de 3 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 25 por ciento).

1507.8.3 Subcapa. La subcapa deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.

1507.8.4 Barrera contra hielo. Cuando sea requerida, las barreras contra hielo deberán cumplir con la Sección 1507.1.2.

1507.8.5 Normas de material. Las tejas de madera deberán ser de madera naturalmente durable y cumplir con los requisitos de la Tabla 1507.8.5.

TABLA 1507.8.5—REQUISITOS DE MATERIAL PARA TEJAS DE MADERA Col2 Col3
MATERIAL GRADOS MÍNIMOS APLICABLES REGLAS DE CLASIFICACIÓN
Tejas de madera naturalmente durable 1, 2 o 3 CSSB
CSSB = Cedar Shake and Shingle Bureau CSSB = Cedar Shake and Shingle Bureau CSSB = Cedar Shake and Shingle Bureau

1507.8.6 Fijación. Los sujetadores para tejas de madera deberán ser resistentes a la corrosión con una penetración mínima de 3/4 de pulgada (19.1 mm) en la cubierta. Para cubiertas de menos de 1/2 pulgada (12.7 mm) de espesor, los sujetadores deberán atravesar la cubierta. Cada teja deberá fijarse con no menos de dos sujetadores.

1507.8.7 Aplicación. Las tejas de madera se colocarán con un solape lateral no menor a 1 1/2 pulgadas (38 mm) entre juntas en hiladas adyacentes, y no deberán estar alineadas directamente en hiladas alternas. El espacio entre tejas será de 1/4 a 3/8 de pulgada (6.4 a 9.5 mm). La exposición climática para tejas de madera no deberá exceder la establecida en la Tabla 1507.8.7.

TABLA 1507.8.7—EXPOSICIÓN CLIMÁTICA Y PENDIENTE DEL TECHO PARA TEJAS DE MADERA Col2 Col3 Col4 Col5
MATERIAL DE TECHO LONGITUD
(pulgadas)
GRADO PENDIENTE 3:12 A < 4:12 PENDIENTE 4:12 O MAYOR
MATERIAL DE TECHO LONGITUD
(pulgadas)
GRADO 3:12 a < 4:12 4:12 o más
Tejas de madera naturalmente durable 16 No. 1
No. 2
No. 3
3.75
3.5
3
5
4
3.5
Tejas de madera naturalmente durable 18 No. 1
No. 2
No. 3
4.25
4
3.5
5.5
4.5
4
Tejas de madera naturalmente durable 24 No. 1
No. 2
No. 3
5.75
5.5
5
7.5
6.5
5.5
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

1507.8.8 Remates. En la unión del techo con superficies verticales, se deberán instalar remates y contraremates conforme a las instrucciones del fabricante, y cuando sean de metal, deberán tener un espesor no menor a 0.019 pulgadas (0.48 mm) (calibre 26 galvanizado) y ser de metal resistente a la corrosión. El remate del valle deberá extenderse no menos de 11 pulgadas (279 mm) desde la línea central hacia cada lado y contar con una costilla desviadora de salpicaduras de no menos de 1 pulgada (25 mm) de altura en la línea de flujo formada como parte del remate. Las secciones de remate deberán tener un solape final no menor a 4 pulgadas (102 mm). Para pendientes de techo de tres unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 25 por ciento) o mayores, el remate del valle deberá contar con una subcapa de 36 pulgadas (914 mm) de ancho, ya sea una capa de subcapa Tipo I que cubra toda la longitud del valle o una lámina autoadherible de betún modificado con polímero que tenga una etiqueta que indique cumplimiento con ASTM D1970, además de otras subcapas requeridas. En áreas donde la temperatura diaria promedio en enero sea 25°F (-4°C) o menos o donde exista posibilidad de formación de hielo a lo largo de los aleros que cause acumulación de agua, la subcapa metálica del remate del valle deberá estar cementada firmemente a la subcapa del techo para pendientes menores a siete unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 58 por ciento) o se deberá instalar una lámina autoadherible de betún modificado con polímero.

1507.8.9 Etiqueta requerida. Cada paquete de tejas deberá estar identificado con una etiqueta de una oficina o agencia aprobada de clasificación o inspección.

1507.9 Tejas de madera.

1507.9 Tejas de madera. La instalación de tejas de madera deberá cumplir con las disposiciones de esta sección y la Tabla 1507.8.

1507.9.1 Requisitos de la base. Las tejas de madera solo se utilizarán sobre entablado sólido o espaciado. Cuando se utilice entablado espaciado, las tablas del entablado deberán tener dimensiones nominales no menores a 1 pulgada por 4 pulgadas (25 mm por 102 mm) y deberán estar espaciadas en centros iguales a la exposición a la intemperie para coincidir con la colocación de los sujetadores. Cuando se instale entablado espaciado de 1 pulgada por 4 pulgadas (25 mm por 102 mm) a 10 pulgadas (254 mm) en centros, se deberán instalar tablas adicionales de 1 pulgada por 4 pulgadas (25 mm por 102 mm) entre las tablas del entablado. Cuando las tejas de madera se instalen sobre entablado espaciado y el lado inferior de las tejas quede expuesto al espacio del ático, el ático deberá estar ventilado conforme a la Sección 1202.2. Las tejas no deberán estar respaldadas con materiales que ocupen el espacio de aire requerido y que impidan el libre movimiento del aire en el lado interior del entablado espaciado.

15-16 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

ENSAMBLAJES DE TECHOS Y ESTRUCTURAS EN AZOTEAS

1507.9.1.1 Se requiere entablado sólido. Se requiere entablado sólido en áreas donde la temperatura diaria promedio en enero sea de 25°F (-4°C) o menos o donde exista la posibilidad de formación de hielo a lo largo de los aleros que cause acumulación de agua.

1507.9.2 Pendiente de la base. Las tejas de madera solo se usarán en pendientes no menores a 4 unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 33 por ciento).

1507.9.3 Subcapa. La subcapa deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.

1507.9.4 Barrera contra hielo. Cuando sea requerida, las barreras contra hielo deberán cumplir con la Sección 1507.1.2.

1507.9.5 Intercapa. La intercapa deberá cumplir con ASTM D226, Tipo I.

1507.9.6 Normas del material. Las tejas de madera deberán cumplir con los requisitos de la Tabla 1507.9.6.

TABLA 1507.9.6—REQUISITOS DE MATERIAL PARA TEJAS DE MADERA Col2 Col3
MATERIAL GRADOS MÍNIMOS REGLAS DE CLASIFICACIÓN APLICABLES
Tejas de madera naturalmente durable 1 CSSB
Tejas aserradas cónicas de madera naturalmente durable 1 o 2 CSSB
Tejas y tablillas tratadas con preservativo de madera naturalmente durable 1 CSSB
Tejas y tablillas tratadas con retardante de fuego de madera naturalmente durable 1 CSSB
Tejas aserradas cónicas tratadas con preservativo de pino sureño conforme a AWPA U1 (Especificación de mercancía A, Requisito especial 4.6) 1 o 2 TFS
CSSB = Cedar Shake and Shingle Bureau.
TFS = Forest Products Laboratory of the Texas Forest Services.
CSSB = Cedar Shake and Shingle Bureau.
TFS = Forest Products Laboratory of the Texas Forest Services.
CSSB = Cedar Shake and Shingle Bureau.
TFS = Forest Products Laboratory of the Texas Forest Services.

1507.9.7 Fijación. Los sujetadores para tejas de madera deberán ser resistentes a la corrosión con una penetración mínima de [3] / 4 pulgada (19.1 mm) en el entablado. Para entablado de menos de [1] / 2 pulgada (12.7 mm) de espesor, los sujetadores deberán atravesar el entablado. Cada teja deberá fijarse con no menos de dos sujetadores.

1507.9.8 Aplicación. Las tejas de madera deberán colocarse con un solape lateral no menor a 1 [1] / 2 pulgadas (38 mm) entre juntas en cursos adyacentes. El espacio entre tejas en el mismo curso deberá ser de [3] / 8 a [5] / 8 pulgada (9.5 a 15.9 mm) para tejas y tejas aserradas cónicas de madera naturalmente durable y de [1] / 4 a [3] / 8 pulgada (6.4 a 9.5 mm) para tejas aserradas cónicas tratadas con preservativo. La exposición a la intemperie para tejas de madera no deberá exceder los valores establecidos en la Tabla 1507.9.8.

TABLA 1507.9.8—EXPOSICIÓN A LA INTEMPERIE Y PENDIENTE DEL TECHO PARA TEJAS DE MADERA Col2 Col3 Col4
MATERIAL DE CUBIERTA LONGITUD (pulgadas) GRADO EXPOSICIÓN (pulgadas) PENDIENTE 4:12 O MÁS
Tejas de madera naturalmente durable 18
24
No. 1
No. 1
7.5
10a
Tejas aserradas cónicas tratadas con preservativo de pino amarillo sureño 18
24
No. 1
No. 1
7.5
10
Tejas aserradas cónicas tratadas con preservativo de pino amarillo sureño 18
24
No. 2
No. 2
5.5
7.5
Tejas aserradas cónicas de madera naturalmente durable 18
24
No. 1
No. 1
7.5
10
Tejas aserradas cónicas de madera naturalmente durable 18
24
No. 2
No. 2
5.5
7.5
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Para tejas partidas a mano de 24 pulgadas por 0.375 pulgadas, la exposición máxima es de 7.5 pulgadas.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Para tejas partidas a mano de 24 pulgadas por 0.375 pulgadas, la exposición máxima es de 7.5 pulgadas.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Para tejas partidas a mano de 24 pulgadas por 0.375 pulgadas, la exposición máxima es de 7.5 pulgadas.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Para tejas partidas a mano de 24 pulgadas por 0.375 pulgadas, la exposición máxima es de 7.5 pulgadas.

1507.9.9 Flashing (remate). En la unión del techo con superficies verticales, se deberá proveer remate y contraremate conforme a las instrucciones de instalación del fabricante, y cuando sean de metal, deberán tener un espesor no menor a 0.019 pulgada (0.48 mm) (calibre 26 galvanizado) de metal resistente a la corrosión. El remate del valle deberá extenderse no menos de 11 pulgadas (279 mm) desde la línea central hacia cada lado y contar con una costilla desviadora de salpicaduras no menor a 1 pulgada (25 mm) de altura en la línea de flujo formada como parte del remate. Las secciones del remate deberán tener una superposición final no menor a 4 pulgadas (102 mm). Para pendientes de techo de tres unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 25 por ciento) o más, el remate del valle deberá contar con una subcapa de 36 pulgadas de ancho (914 mm) que consista en una capa de subcapa Tipo I que cubra toda la longitud del valle o una lámina de betún modificado con polímero autoadherible que tenga una etiqueta que indique cumplimiento con ASTM D1970, además de otras subcapas requeridas. En áreas donde la temperatura diaria promedio en enero sea de 25°F (-4°C) o menos o donde exista la posibilidad de formación de hielo a lo largo de los aleros que cause acumulación de agua, la subcapa metálica del remate del valle deberá estar cementada firmemente a la subcapa del techo para pendientes menores a siete unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente del 58 por ciento) o se deberá instalar una lámina de betún modificado con polímero autoadherible.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

ENSAMBLAJES DE TECHOS Y ESTRUCTURAS EN AZOTEAS

1507.9.10 Etiqueta requerida. Cada paquete de tejas deberá estar identificado con una etiqueta de una oficina o agencia aprobada de clasificación o inspección.

1507.10 Techos compuestos.

1507.10 Techos compuestos. La instalación de techos compuestos deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.
1507.10.1 Pendiente. Los techos compuestos deberán tener una pendiente de diseño no menor a [1] / 4 unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 2 %) para drenaje, excepto los techos compuestos de alquitrán de hulla que deberán tener una pendiente de diseño no menor a [1] / 8 unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 1 %).

1507.10.2 Normas de materiales. Los materiales para cubiertas de techos compuestos deberán cumplir con las normas indicadas en la Tabla 1507.10.2 o UL 55A.

TABLA 1507.10.2—NORMAS DE MATERIALES PARA TECHOS COMPUESTOS Col2
NORMA DEL MATERIAL NORMA
Recubrimientos acrílicos usados en techos ASTM D6083
Superficie de agregado ASTM D1863
Adhesivo de asfalto usado en techos ASTM D3747
Cementos asfálticos usados en techos ASTM D2822; D3019; D4586
Lámina base de fibra de vidrio recubierta con asfalto ASTM D4601
Recubrimientos asfálticos usados en techos ASTM D1227; D2823; D2824; D4479
Fieltro de vidrio asfáltico ASTM D2178
Imprimador asfáltico usado en techos ASTM D41
Lámina base de fieltro orgánico saturado y recubierto con asfalto ASTM D2626
Fieltro orgánico saturado con asfalto (perforado) ASTM D226
Asfalto usado en techos ASTM D312
Cementos de alquitrán de hulla usados en techos ASTM D4022; D5643
Fieltro orgánico saturado con alquitrán de hulla ASTM D227
Piche de alquitrán de hulla usado en techos ASTM D450; Tipo I o II
Imprimador de alquitrán de hulla usado en techos, impermeabilización y protección contra humedad ASTM D43
Estera de vidrio, alquitrán de hulla ASTM D4990
Estera de vidrio, tipo ventilante ASTM D4897
Lámina superior inorgánica con superficie mineral ASTM D3909
Tejidos termoplásticos usados en techos ASTM D5665, D5726

1507.11 Impermeabilización de betún modificado.

1507.11 Impermeabilización de betún modificado. La instalación de impermeabilización de betún modificado deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.
1507.11.1 Pendiente. La impermeabilización de betún modificado deberá tener una pendiente de diseño no menor a [1] / 4 unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 2 por ciento) para drenaje.

1507.11.2 Normas de materiales. Los materiales para impermeabilización de betún modificado deberán cumplir con ASTM D6162, ASTM D6163, ASTM D6164, ASTM D6222, ASTM D6223, ASTM D6298 o ASTM D6509.

1507.11.2.1 Lámina base. Se permitirá el uso de una lámina base que cumpla con los requisitos de la Sección 1507.11.2, ASTM D1970 o ASTM D4601 junto con una lámina de cobertura de betún modificado.

1507.12 Cubiertas de una sola capa.

1507.12 Cubiertas de una sola capa. La instalación de cubiertas de una sola capa deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.
1507.12.1 Pendiente. Las cubiertas de membrana de una sola capa deberán tener una pendiente de diseño no menor a [1] / 4 unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 2 por ciento) para drenaje.

1507.12.2 Normas de materiales. Las cubiertas de techo de una sola capa deberán cumplir con las normas de materiales indicadas en la Tabla 1507.12.2.

TABLA 1507.12.2—NORMAS DE MATERIALES PARA CUBIERTAS DE UNA SOLA CAPA Col2
MATERIAL NORMA DE MATERIAL
Clorosulfonado de polietileno (CSPE) o poliisobutileno (PIB) ASTM D5019
Etileno propileno dieno monómero (EPDM) ASTM D4637
Cetona Etileno Éster (KEE) ASTM D6754
Cloruro de polivinilo (PVC) o (PVC/KEE) ASTM D4434
Poliolefina termoplástica (TPO) ASTM D6878

15-18 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTA DISPOSICIÓN.

ENSAMBLAJES DE TECHO Y ESTRUCTURAS EN LA AZOTEA

1507.12.3 Techos de pendiente baja con lastre. Los techos de pendiente baja con lastre deberán instalarse de acuerdo con esta sección y la Sección 1504.5. La piedra utilizada como lastre deberá cumplir con ASTM D448 o ASTM D7655.

1507.13 Cubierta de espuma de poliuretano pulverizada.

1507.13 Cubierta de espuma de poliuretano pulverizada. La instalación de cubiertas de espuma de poliuretano pulverizada deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.

1507.13.1 Pendiente. Las cubiertas de espuma de poliuretano pulverizada deberán tener una pendiente de diseño no menor a [1] / 4 unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 2 por ciento) para drenaje.

1507.13.2 Normas de materiales. El aislamiento de espuma de poliuretano aplicado por pulverización deberá cumplir con ASTM C1029 Tipo III o IV o ASTM D7425.

1507.13.3 Aplicación. El aislamiento de techo de espuma in situ deberá instalarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Se deberá aplicar un recubrimiento protector de aplicación líquida que cumpla con la Tabla 1507.13.3 no menos de 2 horas ni más de 72 horas después de la aplicación de la espuma.

TABLA 1507.13.3—NORMAS DE MATERIALES PARA RECUBRIMIENTOS PROTECTORES Col2
MATERIAL NORMA
Recubrimiento acrílico ASTM D6083
Recubrimiento de silicona ASTM D6694
Recubrimiento de poliuretano curado por humedad ASTM D6947

1507.13.4 Plásticos de espuma. Los materiales plásticos de espuma y su instalación deberán cumplir con el Capítulo 26.

1507.14 Cubiertas aplicadas en forma líquida.

1507.14 Cubiertas aplicadas en forma líquida. La instalación de cubiertas aplicadas en forma líquida deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.
1507.14.1 Pendiente. Las cubiertas aplicadas en forma líquida deberán tener una pendiente de diseño no menor a [1] / 4 unidad vertical en 12 unidades horizontales (pendiente del 2 por ciento).

1507.14.2 Normas de materiales. Las cubiertas aplicadas en forma líquida deberán cumplir con ASTM C836, ASTM C957 o ASTM D3468.

1507.14.3 Aplicación. Las cubiertas aplicadas en forma líquida deberán instalarse de acuerdo con este capítulo y las instrucciones de instalación del fabricante.

**1507.15 Techos vegetativos y techos ajardinados.** Los techos vegetativos y techos…

[BF] 1507.15.1 Resistencia al fuego estructural. El armazón estructural y la construcción del techo que soportan la carga impuesta en el techo por los techos vegetativos o techos ajardinados deberán cumplir con los requisitos de clasificación de resistencia al fuego de la Tabla 601.

**1507.16 Tejas BIPV.** La instalación de tejas fotovoltaicas integradas en el edificio…

1507.16.1 Requisitos de la cubierta. Las tejas BIPV se aplicarán sobre una cubierta sólida o ajustada, excepto cuando las tejas estén específicamente diseñadas para aplicarse sobre un entablado espaciado.

1507.16.2 Pendiente de la cubierta. Las tejas BIPV se instalarán en pendientes de techo no menores a 2 unidades verticales por 12 unidades horizontales (2:12).

1507.16.3 Subcapa. La subcapa deberá cumplir con la Sección 1507.1.1.

1507.16.4 Barrera contra hielo. Cuando sea requerida, las barreras contra hielo deberán cumplir con la Sección 1507.1.2.

1507.16.5 Sujetadores. Los sujetadores para tejas BIPV deberán ser clavos galvanizados, de acero inoxidable, aluminio o cobre para techos, con un vástago mínimo calibre 12 [0.105 pulgadas (2.67 mm)] y una cabeza de diámetro mínimo de [3] / 8 pulgadas (9.5 mm), con una longitud que penetre a través de los materiales del techo y no menos de [3] / 4 pulgadas (19.1 mm) en el entablado del techo. Cuando el entablado del techo tenga un espesor menor a [3] / 4 pulgadas (19.1 mm), los clavos deberán penetrar a través del entablado. Los sujetadores deberán cumplir con ASTM F1667.

1507.16.6 Normas de materiales. Las tejas BIPV deberán estar listadas y etiquetadas conforme a UL 7103.

1507.16.7 Fijación. Las tejas BIPV deberán fijarse conforme a las instrucciones de instalación del fabricante.

1507.16.8 Resistencia al viento. Las tejas BIPV deberán cumplir con los requisitos de clasificación de la Tabla 1504.2 para la velocidad básica máxima de viento correspondiente.

1507.16.9 Sellado. El sellado para las tejas BIPV deberá instalarse conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la cubierta para evitar la entrada de agua en la pared y el techo a través de juntas en remates, materiales permeables a la humedad y en intersecciones con muros de parapeto y otras penetraciones a través del plano del techo.

1507.17 Paneles fotovoltaicos integrados en el edificio.

1507.17 Paneles fotovoltaicos integrados en el edificio para techos. La instalación de paneles BIPV para techos deberá cumplir con las disposiciones de esta sección.

1507.17.1 Requisitos de la cubierta. Los paneles BIPV para techos deberán aplicarse sobre una cubierta sólida o ajustada, excepto cuando la cubierta del techo esté específicamente diseñada para aplicarse sobre un entablado espaciado.

1507.17.2 Pendiente de la cubierta. Los paneles BIPV para techos deberán usarse únicamente en pendientes de techo de 2 unidades verticales en 12 unidades horizontales (2:12) o mayores.

1507.17.3 Subcapa. La subcapa deberá cumplir con ASTM D226, ASTM D4869 o ASTM D6757.

1507.17.4 Aplicación de la subcapa. La subcapa deberá aplicarse a modo de teja, paralela y comenzando desde el alero, con un traslape de 2 pulgadas (51 mm) y fijada suficientemente para mantenerse en su lugar.

1507.17.4.1 Fijación para vientos fuertes. La subcapa aplicada en áreas sujetas a vientos fuertes [V_asd mayor a 110 mph (49 m/s) según lo determinado conforme a la Sección 1609.3.1] deberá aplicarse conforme a las instrucciones del fabricante. Los sujetadores deberán colocarse a lo largo del traslape con una separación máxima de 36 pulgadas (914 mm) en el centro. La subcapa instalada donde V_asd no sea menor a 120 mph (54 m/s) deberá cumplir con ASTM D226, Tipo III, ASTM D4869, Tipo IV o ASTM D6757. La subcapa deberá fijarse en un patrón de cuadrícula con 12 pulgadas (305 mm) entre traslapes laterales y un espaciamiento de 6 pulgadas (152 mm) en los traslapes laterales. La subcapa deberá aplicarse conforme a la Sección 1507.1.1 excepto que todos los traslapes deberán ser no menores a 4 pulgadas (102 mm). La subcapa deberá fijarse usando clavos con cabeza o grapas con cabeza. Las cabezas deberán ser de metal o plástico con un diámetro nominal de cabeza no menor a 1 pulgada (25.4 mm). Las cabezas metálicas deberán tener un espesor no menor a 0.010 pulgada (0.25 mm). Las cabezas metálicas accionadas por herramienta eléctrica deberán tener un espesor no menor a 0.010 pulgada (0.25 mm). El espesor del borde exterior de las cabezas plásticas deberá ser no menor a 0.035 pulgada (0.89 mm). El vástago del clavo con cabeza deberá tener un diámetro no menor a 0.083 pulgada (2.11 mm) para clavos con vástago anillado y 0.091 pulgada (2.31 mm) para clavos con vástago liso. El calibre de las grapas deberá ser no menor a 21 [0.02 pulgada (0.81 mm)]. El vástago del clavo con cabeza y las patas de las grapas con cabeza deberán tener una longitud suficiente para penetrar el entablado del techo o no menor a 3/4 de pulgada (19.1 mm) dentro del entablado del techo.

Excepción: Como alternativa, se permitirá subcapa adherida que cumpla con ASTM D1970.

1507.17.4.2 Barrera contra hielo. En áreas donde exista historial de formación de hielo a lo largo de los aleros causando acumulación de agua, deberá usarse una barrera contra hielo que consista en no menos de dos capas de subcapa cementadas entre sí o una lámina de bitumen modificado con polímero autoadherible en lugar de la subcapa normal, extendiéndose desde los bordes más bajos de todas las superficies del techo hasta un punto no menor a 24 pulgadas (610 mm) dentro de la línea exterior de la pared del edificio.

Excepción: Estructuras accesorias separadas que no contengan área de piso acondicionada.

1507.17.5 Normas de materiales. Los paneles BIPV para techos deberán estar listados y etiquetados conforme a UL 7103.

1507.17.6 Fijación. Los paneles BIPV para techos deberán fijarse conforme a las instrucciones de instalación del fabricante.

1507.17.7 Flashing. El flashing para paneles BIPV para techos deberá instalarse conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la cubierta del techo para evitar la entrada de agua a la pared y al techo a través de juntas en remates, materiales permeables a la humedad y en intersecciones con muros de parapeto y otras penetraciones a través del plano del techo.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.