Page 793

of subsection (b), subsection (c)(2)(A), and sub- section (r)(4); ‘‘(II) subsections (a) and (c)(3) of section 237 (12 U.S.C. 1715z–2); and ‘‘(III) subsections (d)(2)(B) and (m)(1) of section 255 (12 U.S.C. 1715z–20); ‘‘(xi) section 502(h)(4)(B) of the Housing Act of 1949 (42 U.S.C. 1472(h)(4)(B)); ‘‘(xii) section 508 of the Housing and Urban Development Act of 1970 (12 U.S.C. 1701z–7); and ‘‘(xiii) section 106 of the Energy Policy Act of 1992 (42 U.S.C. 12712 note). ‘‘(C) RENTAL HOUSING COUNSELING.—For purposes of this subsection, the term ‘rental housing counseling’ means counseling related to rental of residential property, which may include counseling regarding future homeownership opportunities and providing referrals for renters and prospective renters to entities providing counseling and shall include counseling related to such topics that is pro- vided pursuant to— ‘‘(i) section 105(a)(20) of the Housing and Commu- nity Development Act of 1974 (42 U.S.C. 5305(a)(20)); ‘‘(ii) in the United States Housing Act of 1937— ‘‘(I) section 9(e) (42 U.S.C. 1437g(e)); ‘‘(II) section 18(a)(4)(D) (42 U.S.C. 1437p(a)(4)(D)); ‘‘(III) section 23(c)(4) (42 U.S.C. 1437u(c)(4)); ‘‘(IV) section 32(e)(4) (42 U.S.C. 1437z–4(e)(4)); ‘‘(V) section 33(d)(2)(B) (42 U.S.C. 1437z– 5(d)(2)(B)); and ‘‘(VI) section 302(b)(6) (42 U.S.C. 1437aaa– 1(b)(6)); ‘‘(iii) section 233(b)(2) of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act (42 U.S.C. 12773(b)(2)); ‘‘(iv) section 106 of the Housing and Urban Development Act of 1968 (12 U.S.C. 1701x); ‘‘(v) section 422(b)(6) of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act (42 U.S.C. 12872(b)(6)); ‘‘(vi) section 491(b)(1)(F)(iii) of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act (42 U.S.C. 11408(b)(1)(F)(iii)); ‘‘(vii) sections 202(3) and 810(b)(2)(A) of the Native American Housing and Self-Determination Act of 1996 (25 U.S.C. 4132(3), 4229(b)(2)(A)); and ‘‘(viii) the rental assistance program under section 8 of the United States Housing Act of 1937 (42 U.S.C. 1437f). ‘‘(2) STANDARDS FOR MATERIALS.—The Secretary, in con- sultation with the advisory committee established under sub- section (g)(4) of the Department of Housing and Urban Develop- ment Act, shall establish standards for materials and forms to be used, as appropriate, by organizations providing homeown- LAWS ership counseling services, including any recipients of assist- ance pursuant to subsection (a)(4). ‘‘(3) MORTGAGE SOFTWARE SYSTEMS.—PUBLIC with on anorris VerDate Nov 24 2008 22:28 Sep 03, 2010 Jkt 089139 PO 00203 Frm 00793 Fmt 6580 Sfmt 6581 E:\PUBLAW\PUBL203.111 PUBL203