Capítulo 53 — GASES COMPRIMIDOS
Sección 5301 — GENERALIDADES
2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California
**5301.1 Alcance.** El almacenamiento, uso y manejo de gases comprimidos en… ¶
El gas natural licuado para uso como combustible vehicular también deberá cumplir con NFPA 52 y NFPA 59A.
Los gases comprimidos clasificados como materiales peligrosos también deberán cumplir con el Capítulo 50 para requisitos generales y capítulos que abordan peligros específicos, incluyendo los Capítulos 58 (Gases Inflamables y Fluidos Criogénicos Inflamables), 60 (Materiales Altamente Tóxicos y Tóxicos), 63 (Oxidantes, Gases Oxidantes y Fluidos Criogénicos Oxidantes) y 64 (Materiales Pirofóricos).
El hidrógeno comprimido (CH₂) también deberá cumplir con las partes aplicables de los Capítulos 23 y 58 de este código, el International Fuel Gas Code y NFPA 2.
Los gases para corte y soldadura también deberán cumplir con el Capítulo 35.
Excepciones:
- Gases usados como refrigerantes en sistemas de refrigeración (ver Sección 608).
- Gas natural comprimido (GNC) para uso como combustible vehicular deberá cumplir con el Capítulo 23, el International Fuel Gas Code y NFPA 52.
- Los fluidos criogénicos deberán cumplir con el Capítulo 55.
- El gas LP deberá cumplir con el Capítulo 61 y el International Fuel Gas Code.
[Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1, §3.18(a) y (b)] Áreas Peligrosas.
(a) General. Las ocupaciones o partes de ellas usadas o destinadas a ser usadas como quirófanos, salas de cirugía, salas de parto, cuartos de almacenamiento y ubicaciones peligrosas similares en las que se usen o almacenen mezclas inflamables o no inflamables de gases deberán mantenerse de acuerdo con las disposiciones de NFPA 99-2005 Anestésicos por Inhalación, NFPA 99-2005 Laboratorios, NFPA 99-2005 Instalaciones Hiperbáricas, NFPA 55-2010 Sistemas a Granel de Oxígeno en Sitios de Consumidores, y esta sección.
(b) Recipientes. Los cilindros y accesorios para gases comprimidos deberán ajustarse a las regulaciones del Departamento Federal de Transporte.
Los cilindros de gas comprimido deberán estar claramente marcados con el nombre del gas contenido en ellos. Los cilindros deberán llevar marcas de color y etiquetas que cumplan con lo siguiente:
Gas Color
(1) Oxígeno.................................................................Verde
(2) Dióxido de Carbono...................................................Gris
(3) Óxido Nitroso.......................................................Azul Claro
(4) Ciclopropano.........................................................Naranja
(5) Helio ...................................................................Marrón
(6) Etileno..................................................................Rojo
(7) Dióxido de Carbono y Oxígeno.........................Gris y Verde
(8) Helio y Oxígeno ...............................................Marrón y Verde
Nota: Los cilindros de metal pulido o cromados deberán tener etiquetas de color además de las etiquetas de color.
Cuando la agencia encargada lo considere necesario, los cilindros de gas comprimido deberán asegurarse con cadenas, correas metálicas u otros materiales aprobados para evitar su vuelco.
5301.2 Permisos. Se requerirán permisos según lo establecido en la Sección 105.5. ¶
5301.2 Permisos. Se requerirán permisos según lo establecido en la Sección 105.5.
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.
GASES COMPRIMIDOS