Capítulo 5 — CARACTERÍSTICAS DE SERVICIO CONTRA INCENDIOS

Sección 504 — ACCESO A ABERTURAS Y TECHOS DE EDIFICIOS

2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

**504.1 Acceso requerido.** Las puertas exteriores y aberturas requeridas por este…

[Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1, §3.05(b)] Acceso y evacuación del Departamento de Bomberos. (Techos)

(b) Techos. Ninguna persona deberá instalar o mantener ninguna barrera de seguridad como cercas de alambre de púas, cercas de alambre de navaja, cercas de malla metálica u otro material de cerca, cable, antena aérea, antena u otra obstrucción en el techo de cualquier establecimiento comercial de manera que obstruya o haga peligroso el acceso o la evacuación en caso de incendio u otra emergencia.

Excepción: Los cables de amarre, varillas y mástiles de antena aérea pueden fijarse a una estructura de techo con una pendiente inferior a 30 grados siempre que haya un espacio libre completo de siete pies o más entre el techo y dicha obstrucción. Los cables de amarre o varillas requeridos para soportar mástiles de antena aérea pueden fijarse a una estructura de techo a una distancia lateral del mástil que no exceda un sexto de la altura del mástil.

**504.2 Mantenimiento de puertas exteriores y aberturas.** No se deberá eliminar las…

**504.3 Acceso por escalera al techo.** Los edificios nuevos de cuatro o más pisos…

_**504.4 Acceso al techo.**_ _Ninguna persona deberá instalar o mantener ninguna…

Excepción: Los cables de tensado, varillas y mástiles de antena aérea pueden ser fijados a una estructura de techo con una pendiente inferior a 30 grados siempre que haya una distancia libre completa de 7 pies o más entre el techo y dicha obstrucción. Los cables de tensado o varillas requeridos para soportar mástiles aéreos o de antena pueden ser fijados a una estructura de techo a una distancia lateral del mástil que no exceda un sexto de la altura del mástil.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.