Capítulo 24 — ACABADOS INFLAMABLES
Sección 2407 — APARATOS ELECTROSTÁTICOS
2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California
**2407.1 General.** Los aparatos y dispositivos electrostáticos utilizados en conexión… ¶
2407.2 Ubicación y espacio libre. ¶
2407.2 Ubicación y espacio libre. Se mantendrá un espacio no menor al doble de la distancia de chispa entre los bienes que se estén pintando o desengrasando y los electrodos, cabezales atomizadores electrostáticos o conductores. Se deberán consultar las instrucciones de operación del fabricante del equipo para determinar la distancia de chispa del equipo involucrado. Un letrero que indique la distancia de chispa deberá colocarse de manera visible cerca del conjunto.
Excepción: Aparatos portátiles de pulverización electrostática de pintura listados para uso en ubicaciones Clase I, División 1.
**2407.3 Construcción del equipo.** Los electrodos y las cabezas atomizadoras… ¶
Excepción: Aparatos portátiles de pulverización electrostática de pintura listados para uso en ubicaciones Clase I, División 1.
2407.3.1 Barreras. Se deberán colocar cabinas, cercas, barandales o protecciones alrededor del equipo de manera que, ya sea por su ubicación o por su naturaleza, o ambas, se mantenga la separación del proceso respecto al almacenamiento de la planta y al personal. Los barandales, cercas y protecciones deberán ser de material conductor, adecuadamente conectados a tierra, y estar a no menos de 5 pies (1524 mm) del equipo de procesamiento.
Excepción: Aparatos portátiles de pulverización electrostática de pintura listados para uso en ubicaciones Clase I, División 1.
**2407.4 Protección contra incendios.** Las áreas utilizadas para el acabado por… ¶
2407.4.1 Protección para equipos automatizados de aplicación por pulverización electrostática líquida. Los equipos automatizados de aplicación por pulverización electrostática líquida deberán estar protegidos mediante la instalación de un aparato aprobado y supervisado de detección de llama que, en caso de ignición, reaccione a la presencia de llama en un plazo de 0.5 segundos y cumpla con todas las siguientes acciones:
- Activación de una alarma local en las inmediaciones de la operación de pulverización y activación del sistema de alarma del edificio, si dicho sistema está instalado.
- Cierre del sistema de suministro del material de recubrimiento.
- Terminación de todas las operaciones de aplicación por pulverización.
- Detención de los transportadores hacia y desde las áreas de vapores inflamables.
- Desconexión de la alimentación eléctrica a los elementos de alto voltaje en las áreas de vapores inflamables y desconexión de la alimentación al sistema.
2407.5 Limpieza, mantenimiento y almacenamiento de materiales peligrosos. ¶
2407.5 Limpieza, mantenimiento y almacenamiento de materiales peligrosos. La limpieza, el mantenimiento, el almacenamiento y el uso de materiales peligrosos deberán realizarse de conformidad con las Secciones 2403.3, 2403.4 y las Secciones 2407.5.1 y 2407.5.2.
2407.5.1 Mantenimiento. Los aisladores deberán mantenerse limpios y secos. Las placas de goteo y las pantallas sujetas a depósitos de pintura deberán ser removibles y llevadas a un lugar seguro para su limpieza. Los sistemas de puesta a tierra y de conexión equipotencial del equipo de pulverización de pintura y de todo el equipo asociado deberán limpiarse periódicamente y mantenerse libres de sobrepulverización.
2407.5.2 Señales. Se deberán colocar señales para proporcionar la siguiente información:
- Designar la zona de proceso como peligrosa con respecto a incendios y accidentes.
ACABADOS INFLAMABLES
- Identificar los requisitos de puesta a tierra para todos los objetos conductores eléctricos en el área de vapores inflamables, incluyendo personas.
- Restringir el acceso únicamente al personal calificado.
**2407.6 Fuentes de ignición.** Los transformadores, fuentes de alimentación, aparatos… ¶
**2407.7 Ventilación.** El área de vapores inflamables deberá ser ventilada de… ¶
**2407.8 Parada de emergencia.** Los aparatos electrostáticos deberán estar equipados… ¶
- Parada de los ventiladores o fallo del equipo de ventilación por cualquier causa.
- Parada del transportador que lleva los artículos frente a la rejilla de alto voltaje.
- Ocurrencia de una conexión a tierra o una conexión a tierra inminente en cualquier punto del sistema de alto voltaje.
- Reducción de la distancia libre por debajo de la requerida en la Sección 2407.2.