Sección 1404 — INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS DE PARED

1404.1.1 Soffits y fascias. Los soffits y fascias instalados como parte de los aleros del techo deberán cumplir con la Sección 1412.

1404.1.2 Requisitos adicionales. [DSA-SS, DSA-SS/CC, OSHPD 1, 1R, 2, 4 & 5] Además de los requisitos de la Sección 1404,
la instalación de revestimiento anclado o adherido deberá cumplir con las disposiciones aplicables de la Sección 1413.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

PAREDES EXTERIORES

14-6 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

PAREDES EXTERIORES

Excepciones:

1. Muros de sótano.

2. Porción bajo nivel del suelo de cualquier muro.

3. Construcción donde la acumulación, condensación o congelación de humedad no dañará los materiales.

4. No se requerirá barrera de vapor en las Zonas Climáticas 1, 2 y 3.

5. En las Zonas Climáticas 4 a 8, no se requerirá barrera de vapor en el lado interior de paredes de estructura cuando el conjunto cumpla con la Tabla 1404.3(5).

MUROS EXTERIORES

1404.3.1 Aislamiento de espuma plástica pulverizada para control de humedad con barreras de vapor Clase II y III. Para efectos de cumplimiento con las Tablas 1404.3(3) y 1404.3(4), la espuma pulverizada con una permeabilidad máxima de 1.5 perms en el espesor instalado aplicada al lado interior de paneles estructurales de madera, tablero de fibra, revestimiento aislante o yeso se considerará que cumple con el requisito de control de humedad del aislamiento continuo conforme a una de las siguientes condiciones:

1. El valor R de la espuma pulverizada cumple o excede el valor R especificado para aislamiento continuo.
2. El valor R combinado de la espuma pulverizada y el aislamiento continuo es igual o mayor que el valor R especificado para aislamiento continuo.

1404.3.2 Instalación de barreras de vapor. Las barreras de vapor deberán instalarse conforme a las instrucciones del fabricante o a un diseño aprobado. Cuando una barrera de vapor también funcione como componente de una barrera continua de aire, la barrera de vapor deberá instalarse como barrera de aire conforme al Código de Energía de California.

1404.3.3 Zonas climáticas del Código de Energía de California y del Código Internacional de Conservación de Energía. Las zonas climáticas IECC usadas en esta sección difieren de las usadas por el Código de Energía de California para determinar la aplicabilidad de medidas de eficiencia energética. La comparación de las zonas climáticas IECC y del Código de Energía de California se muestra en el Capítulo 12, Tabla 1202.3.1.

1404.4 Solape. El solape deberá instalarse de manera que se evite la entrada de humedad al muro exterior o que redirija dicha humedad a la superficie del revestimiento exterior del muro o a una barrera resistente al agua que cumpla con la Sección 1403.2 y que forme parte de un medio de drenaje conforme a la Sección 1402.2. El solape deberá instalarse en los perímetros de los conjuntos de puertas y ventanas exteriores conforme a la Sección 1404.4.1, en penetraciones y terminaciones de los conjuntos de muros exteriores, en intersecciones de muros exteriores con techos, chimeneas, porches, cubiertas, balcones y proyecciones similares, así como en canaletas integradas y lugares similares donde la humedad pueda ingresar al muro. El solape con aletas proyectadas deberá instalarse en ambos lados y en los extremos de las cubiertas, debajo de los alféizares y de forma continua sobre los adornos proyectados. Cuando se usen membranas autoadheribles como solape en la fenestración de conjuntos de muros exteriores, dichos solapes autoadheribles deberán cumplir con AAMA 711. Cuando se usen membranas aplicadas en forma líquida como solape para aberturas en muros exteriores, dichos solapes de membrana aplicada en forma líquida deberán cumplir con AAMA 714.

1404.4.1 Solape en fenestración. El solape de la fenestración al conjunto del muro deberá cumplir con las instrucciones del fabricante de la fenestración o, para condiciones no contempladas en las instrucciones del fabricante de la fenestración, deberá cumplir con una de las siguientes opciones:

1. Las instrucciones de solape del fabricante de la barrera resistente al agua.
2. Las instrucciones de solape del fabricante del solape.
3. Un diseño o método de un profesional registrado en diseño.
4. Otros métodos aprobados.

1404.4.2 Bolsillos en muros exteriores. En muros exteriores de edificios o estructuras, se deberán evitar o proteger los bolsillos o hendiduras en los muros donde pueda acumularse humedad, mediante tapas o goteos, o se deberán proveer otros medios aprobados para evitar daños por agua.

1404.4.3 Albañilería. El solape y los orificios de drenaje en el revestimiento anclado diseñado conforme a la Sección 1404.7 deberán ubicarse a no más de 10 pulgadas (245 mm) sobre el nivel terminado del suelo, por encima del muro de cimentación o la losa. En otros puntos de soporte, incluyendo pisos estructurales, ángulos de repisa y dinteles, el solape y los orificios de drenaje deberán ubicarse en el primer curso de albañilería sobre el soporte.

14-8 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

MUROS EXTERIORES

[BS] 1404.5 Fijación. Los revestimientos de muros exteriores deberán fijarse de manera segura con sujetadores resistentes a la corrosión conforme a este código o a las instrucciones aprobadas del fabricante. La fijación de revestimientos o rastreles a través de un revestimiento aislante de espuma plástica deberá cumplir con la Sección 1404.5.1, 1404.5.2 o 1404.5.3, según corresponda.

[BS] 1404.5.1 Fijación de revestimiento sobre revestimiento de espuma a construcción de muro de albañilería o concreto. El revestimiento deberá especificarse e instalarse conforme a este capítulo y a las instrucciones de instalación del fabricante del revestimiento o a un diseño aprobado. El revestimiento de espuma deberá fijarse a la construcción de albañilería o concreto conforme a las instrucciones de instalación del fabricante del aislamiento o a un diseño aprobado. Los rastreles y sus fijaciones a través del revestimiento de espuma deberán diseñarse para resistir las cargas de diseño determinadas conforme al Capítulo 16, incluyendo el soporte del peso del revestimiento, según corresponda. Los sujetadores usados para fijar el revestimiento o los rastreles a través del revestimiento de espuma a sustratos de albañilería o concreto deberán estar aprobados para su aplicación en material de albañilería o concreto y deberán instalarse conforme a las instrucciones del fabricante del sujetador.

Excepciones:

1. Cuando el fabricante del revestimiento haya proporcionado instrucciones aprobadas para la instalación sobre revestimiento de espuma y conexión a un sustrato de albañilería o concreto, se aplicarán esos requisitos.
2. Para sistemas de aislamiento y acabado exterior, consulte la Sección 1407.
3. Para revestimiento anclado de albañilería o piedra instalado sobre revestimiento de espuma, consulte la Sección 1404.

[BS] 1404.5.2 Fijación de revestimiento sobre revestimiento de espuma a estructura de acero conformado en frío. El revestimiento deberá especificarse e instalarse conforme a este capítulo y a las instrucciones aprobadas de instalación del fabricante del revestimiento, incluyendo cualquier limitación para uso sobre revestimiento plástico de espuma, o a un diseño aprobado. Cuando se usen, los rastreles y sus fijaciones deberán diseñarse para resistir las cargas de diseño determinadas conforme al Capítulo 16. Además, el revestimiento o las fijaciones de rastreles a través del revestimiento de espuma a la estructura de acero conformado en frío deberán cumplir o exceder los requisitos mínimos de fijación de las Secciones 1404.5.2.1 y 1404.5.2.2, o un diseño aprobado para el soporte del peso del revestimiento.

Excepciones:

1. Cuando el fabricante del revestimiento haya proporcionado instrucciones aprobadas para la instalación sobre revestimiento de espuma, se aplicarán esos requisitos.
2. Para sistemas de aislamiento y acabado exterior, consulte la Sección 1407.
3. Para revestimiento anclado de albañilería o piedra instalado sobre revestimiento de espuma, consulte la Sección 1404.

[BS] 1404.5.2.1 Fijación directa. Cuando el revestimiento se instale directamente sobre revestimiento de espuma sin el uso de rastreles, los requisitos mínimos de fijación del revestimiento para soportar el peso del revestimiento serán los especificados en la Tabla 1404.5.2.1.

**

**

[BS] 1404.5.2.2 Fijación de revestimiento con rastreles. Cuando se usen rastreles de acero o madera para fijar el revestimiento sobre revestimiento de espuma, los requisitos mínimos de fijación de los rastreles para soportar el peso del revestimiento serán los especificados en la Tabla 1404.5.2.2. Cuando se coloquen horizontalmente, los rastreles de madera deberán ser madera tratada con preservativo conforme a la Sección 2303.1.9 o madera naturalmente durable, y los sujetadores deberán ser resistentes a la corrosión conforme a la Sección 2304.10.6. Los rastreles de acero deberán tener un recubrimiento galvanizado mínimo G60.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

MUROS EXTERIORES

[BS] 1404.5.3 Sujeción del revestimiento sobre revestimiento de espuma a estructura de madera. El revestimiento deberá especificarse e instalarse conforme a este capítulo y a las instrucciones de instalación del fabricante del revestimiento. Cuando se utilice, el furring y sus sujetadores deberán diseñarse para resistir las cargas de diseño determinadas conforme al Capítulo 16. Además, el revestimiento o los sujetadores del furring a través del revestimiento de espuma hacia la estructura deberán cumplir o exceder los requisitos mínimos de sujeción de la Sección 1404.5.3.1 o 1404.5.3.2, o un diseño aprobado para el soporte del peso del revestimiento.

Excepciones:

1. Cuando el fabricante del revestimiento haya proporcionado instrucciones de instalación aprobadas para la aplicación sobre revestimiento de espuma, se aplicarán esos requisitos.
2. Para sistemas de aislamiento y acabado exterior, consulte la Sección 1407.
3. Para revestimiento de mampostería anclada o revestimiento de piedra instalado sobre revestimiento de espuma, consulte la Sección 1404.

[BS] 1404.5.3.1 Sujeción directa. Cuando el revestimiento se instale directamente sobre revestimiento de espuma sin el uso de furring, los requisitos mínimos de sujeción para soportar el peso del revestimiento serán los especificados en la Tabla 1404.5.3.1.

14-10 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN LO DISPUESTO.

MUROS EXTERIORES

[BS] 1404.5.3.2 Fijación de revestimiento con listones. Cuando se utilicen listones de madera para fijar el revestimiento sobre enfundado de espuma, los requisitos mínimos de sujeción de los listones para soportar el peso del revestimiento serán los especificados en la Tabla 1404.5.3.2. Cuando se coloquen horizontalmente, los listones de madera deberán ser de madera tratada con preservativos conforme a la Sección 2303.1.9 o madera naturalmente durable, y los sujetadores deberán ser resistentes a la corrosión conforme a la Sección 2304.10.6.

MUROS EXTERIORES

1404.6 Chapas de madera. Las chapas de madera en muros exteriores de edificios de construcción Tipo I, II, III y IV deberán tener un espesor nominal no menor a 1 pulgada (25 mm), revestimiento exterior de tablero duro de 0.438 pulgadas (11.1 mm) o paneles estructurales de madera tipo exterior o tablero de partículas de 0.375 pulgadas (9.5 mm) y deberán cumplir con lo siguiente:

1. La chapa no deberá exceder los 40 pies (12 190 mm) de altura sobre el nivel del suelo. Cuando se utilice madera tratada con retardante de fuego, la altura no deberá exceder los 60 pies (18 290 mm) sobre el nivel del suelo.
2. La chapa estará fijada o separada de un respaldo incombustible que tenga clasificación de resistencia al fuego según lo requerido por otras disposiciones de este código.
3. Cuando se usen chapas de madera abiertas o espaciadas (sin espacios ocultos), no deberán sobresalir más de 24 pulgadas (610 mm) desde el muro del edificio.

[BS] 1404.7 Revestimiento de mampostería anclado. El revestimiento de mampostería anclado deberá cumplir con las disposiciones de las Secciones 1404.7 a 1404.10 y las Secciones 13.1 y 13.2 de TMS 402.

[BS] 1404.7.1 Tolerancias. Los revestimientos de mampostería anclados conforme al Capítulo 14 no están obligados a cumplir las tolerancias del Artículo 3.3 G.1 de TMS 602.

[BS] 1404.8 Revestimiento de piedra. Las unidades de revestimiento de piedra ancladas que no excedan 10 pulgadas (254 mm) de espesor deberán anclarse directamente a mampostería, concreto o a construcción con montantes mediante uno de los siguientes métodos:

1. Con respaldo de concreto o mampostería, los amarres de anclaje deberán ser alambre resistente a la corrosión no menor a 0.1055 pulgadas (2.68 mm), o equivalente aprobado, formado más allá de la base del respaldo. Las patas de los lazos deberán tener no menos de 6 pulgadas (152 mm) de longitud, dobladas en ángulo recto y colocadas en la junta de mortero, espaciadas de modo que los ojos o lazos estén a un máximo de 12 pulgadas (305 mm) en centro en ambas direcciones. Se deberá proveer al menos un amarre de alambre resistente a la corrosión de 0.1055 pulgadas (2.68 mm), o equivalente aprobado, pasado por los lazos expuestos por cada 2 pies cuadrados (0.2 m [2]) de revestimiento de piedra. Este amarre será un lazo con patas no menores a 15 pulgadas (381 mm) de longitud, dobladas para que el amarre quede en la junta de mortero del revestimiento de piedra. Los últimos 2 pulgadas (51 mm) de cada pata de alambre deberán tener un doblez en ángulo recto. Se colocará una capa mínima de 1 pulgada (25 mm) de lechada de cemento entre el respaldo y el revestimiento de piedra.
2. Con respaldo de montantes de madera, se aplicará directamente a los montantes una malla de alambre galvanizado o recubierta no metálica de 2 pulgadas por 2 pulgadas (51 por 51 mm) y 0.0625 pulgadas (1.59 mm) de espesor, con dos capas de barrera resistente al agua conforme a la Sección 1403.2. Los montantes estarán espaciados no más de 16 pulgadas (406 mm) en centro. La malla se fijará a los montantes con clavos de acero resistentes a la corrosión de 2 pulgadas (51 mm) de largo para furring, colocados a 4 pulgadas (102 mm) en centro, con una penetración mínima de 1.125 pulgadas (29 mm) en cada montante, y con clavos anillados de 8d a 8 pulgadas (203 mm) en centro en las placas superior e inferior, o con amarres equivalentes de alambre. Se deberá fijar al montante un alambre galvanizado o recubierto no metálico de no menos de 0.1055 pulgadas (2.68 mm), o equivalente aprobado, con clavos anillados no menores a 8d (0.120 pulg. de diámetro) por cada 2 pies cuadrados (0.2 m [2]) de revestimiento de piedra. Este amarre será un lazo con patas no menores a 15 pulgadas (381 mm) de longitud, dobladas para que el amarre quede en la junta de mortero del revestimiento de piedra. Los últimos 2 pulgadas (51 mm) de cada pata de alambre deberán tener un doblez en ángulo recto. Se colocará una capa mínima de 1 pulgada (25 mm) de lechada de cemento entre el respaldo y el revestimiento de piedra.
3. Con respaldo de montantes de acero conformado en frío, se aplicará directamente a los montantes una malla de alambre galvanizado o recubierta no metálica de 2 pulgadas por 2 pulgadas (51 por 51 mm) y 0.0625 pulgadas (1.59 mm) de espesor, con dos capas de barrera resistente al agua conforme a la Sección 1403.2. Los montantes estarán espaciados no más de 16 pulgadas (406 mm) en centro. La malla se fijará con tornillos autorroscantes resistentes a la corrosión #8 a 4 pulgadas (102 mm) en centro y a 8 pulgadas (203 mm) en centro en las guías superior e inferior, o con amarres equivalentes de alambre. Los tornillos deberán atravesar la conexión de acero con al menos tres roscas expuestas. Se deberá fijar al montante un alambre resistente a la corrosión de no menos de 0.1055 pulgadas (2.68 mm), o equivalente aprobado, con tornillos autorroscantes #8 que atraviesen el armazón de acero con al menos tres roscas expuestas por cada 2 pies cuadrados (0.2 m [2]) de revestimiento de piedra. Este amarre será un lazo con patas no menores a 15 pulgadas (381 mm) de longitud, dobladas para que el amarre quede en la junta de mortero del revestimiento de piedra. Los últimos 2 pulgadas (51 mm) de cada pata de alambre deberán tener un doblez en ángulo recto. Se colocará una capa de lechada de cemento no menor a 1 pulgada (25 mm) entre el respaldo y el revestimiento de piedra. Los miembros del armazón de acero conformado en frío deberán tener un espesor mínimo de acero desnudo de 0.0428 pulgadas (1.087 mm).

[BS] 1404.9 Revestimiento tipo losa. Las unidades de revestimiento tipo losa ancladas que no excedan 2 pulgadas (51 mm) de espesor deberán anclarse directamente a mampostería, concreto o construcción ligera. Para unidades de revestimiento de mármol, travertino, granito u otras piedras en forma de losa, los amarres serán pernos resistentes a la corrosión en orificios perforados, ubicados en el tercio medio del borde de las unidades, espaciados no más de 24 pulgadas (610 mm) alrededor del perímetro de cada unidad con no menos de cuatro amarres por unidad de revestimiento. Las unidades no deberán exceder 20 pies cuadrados (1.9 m [2]) de área. Si los pernos no ajustan firmemente, los orificios deberán perforarse no más de 0.063 pulgadas (1.6 mm) mayores en diámetro que el perno, con el orificio avellanado a un diámetro y profundidad iguales al doble del diámetro del perno para proporcionar una llave ajustada de mortero de cemento en las ubicaciones de los pernos donde el mortero en la junta haya fraguado. Los amarres de revestimiento deberán ser metálicos resistentes a la corrosión capaces de resistir, en tensión o compresión, una fuerza igual a dos veces el peso del revestimiento adherido. Si están hechos de lámina metálica, los amarres no deberán ser menores en área que 0.0336 por 1 pulgada (0.853 por 25 mm) o, si son de alambre, no menores en diámetro que alambre de 0.1483 pulgadas (3.76 mm).

[BS] 1404.10 Terrazo. Las unidades de terrazo o cerámica ancladas con un espesor no menor a 1 5/8 pulgadas (41 mm) deberán anclarse directamente a mampostería, concreto o construcción con montantes. Las unidades de revestimiento de terrazo o cerámica atadas deberán tener un espesor no menor a 1 5/8 pulgadas (41 mm) con nervaduras en cola de milano proyectadas en la superficie posterior, espaciadas aproximadamente cada 8 pulgadas (203 mm) en centro. El revestimiento se sujetará al muro de respaldo con anclajes metálicos resistentes a la corrosión de alambre calibre no menor a No. 8 instalados en la parte superior de cada pieza en juntas horizontales de cama no menores a 12 pulgadas (305 mm) ni mayores a 18 pulgadas (457 mm) en centro; estos anclajes se asegurarán a varillas tipo lápiz resistentes a la corrosión de 1/4 pulgada (6.4 mm) que atraviesan los anclajes en forma de lazo alineados verticalmente en el muro de respaldo. Los amarres del revestimiento deberán tener suficiente resistencia para soportar el peso total del revestimiento en tensión. El revestimiento se colocará con un espacio no menor a 2 pulgadas (51 mm)

14-12 2025 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN LO DISPUESTO.

MUROS EXTERIORES

entre el muro de respaldo y el revestimiento, y el espacio se llenará completamente con lechada de cemento Portland y grava pequeña. Inmediatamente antes de colocar el revestimiento, el muro de respaldo y el revestimiento deberán ser empapados con agua limpia y deberán estar visiblemente húmedos cuando se vierta la lechada.

[BS] 1404.11 Revestimiento de mampostería adherido. El revestimiento de mampostería adherido deberá cumplir con los requisitos aplicables en esta sección y en las Secciones 13.1 y 13.2 de TMS 402.

[BS] 1404.11.1 Revestimiento de mampostería adherido exterior. El revestimiento de mampostería adherido exterior deberá instalarse conforme a la Sección 1404.11 y a las instrucciones del fabricante.

[BS] 1404.11.1.1 Barreras resistentes al agua. Las barreras resistentes al agua deberán instalarse según lo requerido en la Sección 2510.6.

[BS] 1404.11.1.2 Flashing (impermeabilización). El flashing deberá cumplir con los requisitos aplicables de las Secciones 1404.4 y 1404.11.1.2.1.

[BS] 1404.11.1.2.1 Flashing en la cimentación. Se instalará un zócalo o flashing resistente a la corrosión con un espesor mínimo de 0.019 pulgadas (0.48 mm) o calibre 26 galvanizado o de plástico con una brida de fijación vertical mínima de 3 1/2 pulgadas (89 mm) que se extienda no menos de 1 pulgada (25 mm) por debajo de la línea de la placa de cimentación en muros exteriores de montantes conforme a la Sección 1404.4. La barrera resistente al agua deberá solaparse sobre el exterior de la brida de fijación del zócalo o flashing.

[BS] 1404.11.1.3 Separaciones. En muros exteriores de montantes, el revestimiento de mampostería adherido deberá instalarse no menos de 4 pulgadas (102 mm) sobre la tierra, o no menos de 2 pulgadas (51 mm) sobre áreas pavimentadas, o no menos de 1/2 pulgada (12.7 mm) sobre superficies exteriores peatonales que estén soportadas por la misma cimentación que soporta el muro exterior.

[BS] 1404.11.1.4 Revestimiento de mampostería adherido instalado con malla y mortero. El revestimiento de mampostería adherido exterior instalado con malla y mortero deberá cumplir lo siguiente.

[BS] 1404.11.1.4.1 Malla. La malla deberá cumplir con los requisitos de la Sección 2510.

[BS] 1404.11.1.4.2 Capa de rayado. Se aplicará una capa nominal de mortero de 1/2 pulgada (12.7 mm) de espesor que cumpla con los requisitos materiales de las Secciones 2103 y 2512.2, encapsulando la malla. La superficie de este mortero deberá ser rayada horizontalmente, formando la capa de rayado.

[BS] 1404.11.1.4.3 Adhesión del revestimiento. Las unidades de revestimiento de mampostería deberán adherirse a la capa de rayado de mortero con una cama de mortero nominal de 1/2 pulgada (12.7 mm) de espesor que cumpla con las Secciones 2103 y 2512.2, aplicada para crear una cama completa para la parte posterior de las unidades de revestimiento de mampostería. Las unidades de revestimiento deberán trabajarse en la cama de mortero resultando en una cama nominal de 3/8 pulgada (9.5 mm) después de aplicar las unidades de revestimiento.

[BS] 1404.11.1.5 Revestimiento de mampostería adherido aplicado directamente a mampostería y concreto. El revestimiento de mampostería adherido aplicado directamente a mampostería o concreto deberá cumplir con los requisitos aplicables de la Sección 1404.11 y con los requisitos de la Sección 1404.11.1.4 o 2510.7.

[BS] 1404.11.1.6 Construcción en clima frío. La construcción en clima frío del revestimiento de mampostería adherido deberá cumplir con los requisitos de las Secciones 2104 y 2512.4.

[BS] 1404.11.1.7 Construcción en clima cálido. La construcción en clima cálido del revestimiento de mampostería adherido deberá cumplir con los requisitos de la Sección 2104.

[BS] 1404.11.2 Revestimientos de mampostería adheridos exteriores—azulejo de porcelana. Las unidades adheridas que pesen más de 3.5 libras por pie cuadrado (0.17 kN/m [2]) no deberán exceder 48 pulgadas (1219 mm) en ninguna dimensión de la cara ni más de 9 pies cuadrados (0.8 m [2]) en área total de la cara y no deberán pesar más de 6 libras por pie cuadrado (0.29 kN/m [2]). Las unidades adheridas que pesen menos o igual a 3.5 libras por pie cuadrado (0.17 kN/m [2]) no deberán exceder 72 pulgadas (1829 mm) en ninguna dimensión de la cara ni más de 17.5 pies cuadrados (1.6 m [2]) en área total de la cara. El azulejo de porcelana deberá adherirse a un sistema de respaldo aprobado.

[BS] 1404.11.3 Revestimientos de mampostería adheridos interiores. Los revestimientos de mampostería adheridos interiores deberán tener un peso máximo de 20 psf (0.958 kg/m [2]) y deberán instalarse conforme a la Sección 1404.11. Cuando el revestimiento de mampostería adherido interior esté soportado por construcción de madera, los elementos de soporte deberán diseñarse para limitar la deflexión a 1/600 del vano de los elementos de soporte.

[BS] 1404.12 Revestimientos metálicos. Los revestimientos metálicos deberán fabricarse con materiales resistentes a la corrosión aprobados o deberán protegerse por ambos lados con esmalte de porcelana, o tratarse de otro modo para hacer el metal resistente a la corrosión. Dichos revestimientos deberán tener un espesor nominal no menor a 0.0149 pulgadas (0.378 mm) de acero en lámina montado sobre listones de madera o metal o sobre revestimiento aprobado en construcción ligera.

[BS] 1404.12.1 Fijación. El revestimiento metálico exterior deberá fijarse firmemente a los elementos estructurales de mampostería o armazón con sujetadores resistentes a la corrosión, amarres metálicos u otros dispositivos o métodos aprobados. El espaciamiento de los sujetadores o amarres no deberá exceder 24 pulgadas (610 mm) ni vertical ni horizontalmente, pero cuando las unidades excedan 4 pies cuadrados (0.4 m [2]) de área, deberá haber no menos de cuatro fijaciones por unidad. Las fijaciones metálicas deberán tener un área de sección transversal no menor a la proporcionada por alambre W 1.7. Tales fijaciones y sus soportes deberán diseñarse y construirse para resistir las cargas de viento especificadas en la Sección 1609 para componentes y revestimientos.

1404.12.2 Protección contra la intemperie. Los soportes metálicos para revestimiento metálico exterior deberán protegerse mediante pintura, galvanizado u otro recubrimiento o tratamiento equivalente. Los montantes de madera, listones o demás soportes de madera para revestimiento metálico exterior deberán ser madera tratada a presión aprobada o protegida según lo requerido en la Sección 1402.2. Las juntas y bordes expuestos a la intemperie deberán sellarse con material impermeable duradero aprobado o por otros medios aprobados para evitar la penetración de humedad.

1404.12.3 Respaldo. No se requerirá respaldo de mampostería para revestimiento metálico a menos que lo exijan los requisitos de resistencia al fuego de este código.

1404.12.4 Puesta a tierra. La puesta a tierra de revestimientos metálicos en edificios deberá cumplir con los requisitos del Capítulo 27 de este código.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN LO DISPUESTO.

MUROS EXTERIORES

[BS] 1404.13 Revestimiento de vidrio. El área de una sección única de revestimiento estructural exterior de vidrio delgado no deberá exceder 10 pies cuadrados (0.93 m [2]) cuando dicha sección esté a no más de 15 pies (4572 mm) sobre el nivel de la acera o nivel del terreno directamente debajo, y no deberá exceder 6 pies cuadrados (0.56 m [2]) cuando esté a más de 15 pies (4572 mm) sobre ese nivel.

[BS] 1404.13.1 Longitud y altura. La longitud o altura de cualquier sección de revestimiento estructural exterior de vidrio delgado no deberá exceder 48 pulgadas (1219 mm).

[BS] 1404.13.2 Espesor. El espesor del revestimiento estructural exterior de vidrio delgado no deberá ser menor a 0.344 pulgadas (8.7 mm).

[BS] 1404.13.3 Aplicación. El revestimiento estructural exterior de vidrio delgado se colocará solo después de que el respaldo esté completamente seco y después de aplicar una capa de adhesivo aprobada uniformemente sobre toda la superficie del respaldo para sellar efectivamente la superficie. El vidrio se colocará en su lugar con un cemento mastic aprobado en cantidad suficiente para que no menos del 50 por ciento del área de cada unidad de vidrio esté directamente adherida al respaldo por mastic de no menos de 1/4 pulgada (6.4 mm) de espesor y no más de 5/8 pulgada (15.9 mm) de espesor. La capa de adhesivo y el mastic deberán evaluarse para compatibilidad y adherirse firmemente entre sí.

[BS] 1404.13.4 Instalación a nivel de acera. Cuando el vidrio se extienda hasta la superficie de la acera, cada sección deberá descansar en un molde metálico aprobado y colocarse no menos de 1/4 pulgada (6.4 mm) por encima del punto más alto de la acera. El espacio entre el molde y la acera deberá sellarse completamente y hacerse impermeable.

[BS] 1404.13.4.1 Instalación por encima del nivel de la acera. Cuando el revestimiento estructural exterior de vidrio delgado se instale por encima del nivel de la parte superior de un frente de antepecho, o a un nivel mayor a 36 pulgadas (914 mm) sobre el nivel de la acera, la unión con cemento mastic deberá complementarse con ángulos metálicos no ferrosos aprobados ubicados en las juntas horizontales en cada hilera. Dichos ángulos deberán tener un espesor no menor a 0.0478 pulgadas (1.2 mm) y una longitud no menor a 2 pulgadas (51 mm) y deberán espaciarse a intervalos aprobados, con no menos de dos ángulos por cada unidad de vidrio. Los ángulos deberán asegurarse al muro o respaldo con pernos de expansión, pernos de palanca u otros métodos aprobados.

[BS] 1404.13.5 Juntas. A menos que el oficial de construcción lo apruebe específicamente, los bordes adyacentes del revestimiento estructural exterior de vidrio delgado deberán estar rectificados en escuadra. No se usarán juntas ingleteadas excepto donde se aprueben específicamente para ángulos amplios. Las juntas deberán cubrirse uniformemente con un compuesto de junta aprobado y las juntas horizontales deberán mantenerse no menores a 0.063 pulgadas (1.6 mm) mediante una sustancia o dispositivo no rígido aprobado. Cuando el revestimiento estructural exterior de vidrio delgado limite con material no resiliente en los lados o en la parte superior, se deberán proporcionar juntas de expansión no menores a 1/4 pulgada (6.4 mm) de ancho.

[BS] 1404.13.6 Sujetadores mecánicos. El revestimiento estructural exterior de vidrio delgado instalado por encima del nivel de las cabezas de vitrinas y el revestimiento instalado a más de 12 pies (3658 mm) sobre el nivel de la acera deberá, además del cemento mastic y los ángulos de soporte, sujetarse en su lugar mediante sujetadores en cada borde vertical u horizontal, o en las cuatro esquinas de cada unidad de vidrio. Los sujetadores deberán asegurarse al muro o respaldo con pernos de expansión, pernos de palanca u otros métodos. Los sujetadores deberán diseñarse para mantener el revestimiento de vidrio en un plano vertical independiente del cemento mastic. Se permitirán ángulos de soporte que proporcionen tanto soporte como fijación.

[BS] 1404.13.7 Flashing (impermeabilización). Los bordes expuestos del revestimiento estructural exterior de vidrio delgado deberán impermeabilizarse con flashing metálico resistente a la corrosión superpuesto y sellarse con un compuesto impermeable de manera que se evite eficazmente la entrada de humedad entre el revestimiento de vidrio y el respaldo.

1404.14.1 Instalación. Las ventanas y puertas deberán instalarse conforme a las instrucciones aprobadas del fabricante. El tamaño y espaciamiento de los sujetadores deberán estar indicados en dichas instrucciones y calcularse con base en las cargas máximas y el espaciamiento utilizados en las pruebas.

[BS] 1404.15 Revestimiento de vinilo y revestimiento de vinilo aislado. Se permitirá el revestimiento de vinilo y el revestimiento de vinilo aislado que cumplan con los requisitos de esta sección y con ASTM D3679 y ASTM D7793, respectivamente, en muros exteriores donde la presión de diseño del viento determinada conforme a la Sección 1609 no exceda de 30 libras por pie cuadrado (1.44 kN/m²). Cuando la presión de diseño del viento exceda de 30 libras por pie cuadrado (1.44 kN/m²), se deberán presentar pruebas o cálculos que indiquen cumplimiento con el Capítulo 16.

[BS] 1404.15.1 Aplicación. El revestimiento deberá aplicarse sobre un entablado o materiales listados en la Sección 2304.6. El revestimiento deberá aplicarse para cumplir con los requisitos de la barrera resistente al agua en la Sección 1402. El revestimiento y los accesorios deberán instalarse conforme a las instrucciones aprobadas del fabricante.

[BS] 1404.15.1.1 Sujetadores y penetración de sujetadores para construcción de madera. A menos que se especifique lo contrario en las instrucciones aprobadas del fabricante, los clavos usados para fijar el revestimiento y accesorios deberán ser resistentes a la corrosión y tener un diámetro de cabeza no menor a 0.313 pulgadas (7.9 mm) y un diámetro de vástago de 1/8 de pulgada (3.18 mm). La penetración en el sustrato clavable no deberá ser menor a 1 1/4 pulgadas (32 mm).

[BS] 1404.15.1.2 Sujetadores y penetración de sujetadores para construcción ligera de acero conformado en frío. Para construcción ligera de acero conformado en frío, se deberán usar sujetadores resistentes a la corrosión. Los sujetadores tipo tornillo deberán penetrar el acero con no menos de tres roscas expuestas. Otros sujetadores deberán instalarse conforme a los documentos de construcción aprobados y las instrucciones del fabricante.

[BS] 1404.15.1.3 Espaciamiento de sujetadores. A menos que se especifique lo contrario en las instrucciones aprobadas del fabricante, los sujetadores deberán instalarse en el tercio medio de las ranuras del dobladillo para clavos y el espaciamiento entre sujetadores no deberá ser mayor a 16 pulgadas (406 mm) para revestimiento horizontal y 12 pulgadas (305 mm) para revestimiento vertical.

14-14 CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

MUROS EXTERIORES

[BS] 1404.15.2 Instalación sobre entablado aislante de espuma plástica. Cuando el revestimiento de vinilo o revestimiento de vinilo aislado se instale sobre entablado aislante de espuma plástica, el revestimiento deberá cumplir con la Sección 1404.15 y tener una clasificación de presión de diseño de carga de viento conforme a la Tabla 1404.15.2.

Excepciones:

1. Cuando el entablado aislante de espuma plástica se aplique directamente sobre paneles estructurales de madera, tablero de fibra, entablado de yeso u otro respaldo aprobado capaz de resistir independientemente la presión de diseño del viento, el revestimiento de vinilo o revestimiento de vinilo aislado deberá instalarse conforme a la Sección 1404.15.1.
2. Cuando las especificaciones del producto del fabricante del revestimiento de vinilo o revestimiento de vinilo aislado proporcionen una clasificación aprobada de presión de diseño de carga de viento para instalación sobre entablado aislante de espuma plástica, se permitirá el uso de dicha clasificación y el revestimiento deberá instalarse conforme a las instrucciones del fabricante.
3. Cuando el entablado aislante de espuma plástica y su fijación tengan una resistencia a la presión de diseño del viento que cumpla con las Secciones 1609 y 2603.10, el revestimiento de vinilo o revestimiento de vinilo aislado deberá instalarse conforme a la Sección 1404.15.1.

[BS] 1404.16 Revoque de cemento. El revoque de cemento aplicado a muros exteriores deberá cumplir con los requisitos especificados en el Capítulo 25.

[BS] 1404.17 Revestimiento de fibrocemento. Se permitirá el revestimiento de fibrocemento que cumpla con la Sección 1403.9 en muros exteriores de construcciones Tipo I, II, III, IV y V para resistencia a la presión del viento o exposiciones de velocidad básica del viento según lo indicado por la lista y etiqueta del fabricante y las instrucciones de instalación aprobadas. Cuando se especifique, el revestimiento deberá instalarse sobre entablado o materiales listados en la Sección 2304.6 y deberá instalarse para cumplir con los requisitos de la barrera resistente al agua en la Sección 1402. El revestimiento y los accesorios deberán instalarse conforme a las instrucciones aprobadas del fabricante. A menos que se especifique lo contrario en las instrucciones aprobadas del fabricante, los clavos usados para fijar el revestimiento a los montantes de madera deberán ser resistentes a la corrosión, de cabeza redonda y vástago liso, y suficientemente largos para penetrar los montantes no menos de 1 pulgada (25 mm). Para construcción ligera de acero conformado en frío, se deberán usar sujetadores resistentes a la corrosión. Los sujetadores tipo tornillo deberán penetrar el armazón de acero conformado en frío con no menos de tres roscas expuestas completas. Otros sujetadores deberán instalarse conforme a los documentos de construcción aprobados y las instrucciones del fabricante.

[BS] 1404.17.1 Revestimiento en paneles. Los paneles de fibrocemento deberán cumplir con los requisitos de ASTM C1186, Tipo A, grado mínimo II (o ISO 8336, Categoría A, clase mínima 2). Los paneles deberán instalarse con la dimensión larga paralela o perpendicular al armazón. Las juntas verticales y horizontales deberán ubicarse sobre los miembros del armazón y deberán protegerse con sellador, con listones o tapajuntas, o ser machihembradas vertical u horizontalmente o diseñadas para cumplir con la Sección 1402.2. El revestimiento en paneles deberá instalarse con sujetadores conforme a las instrucciones aprobadas del fabricante.

[BS] 1404.17.2 Revestimiento en tablas superpuestas (lap siding). El revestimiento de fibrocemento en tablas superpuestas con un ancho máximo de 12 pulgadas (305 mm) deberá cumplir con los requisitos de ASTM C1186, Tipo A, grado mínimo II (o ISO 8336, Categoría A, clase mínima 2). Las tablas superpuestas deberán traslaparse no menos de 1 1/4 pulgadas (32 mm) y las tablas que no tengan juntas machihembradas en los extremos deberán tener los extremos protegidos con sellador, cubiertos con una cubierta de junta en forma de H, ubicados sobre una tira de tapajuntas o diseñados de otro modo para cumplir con la Sección 1402.2. Las hiladas de tablas superpuestas deberán instalarse con las cabezas de los sujetadores expuestas o ocultas conforme a las instrucciones aprobadas del fabricante.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

MUROS EXTERIORES

[BS] 1404.18 Revestimiento de polipropileno. Se limitará el uso de revestimiento de polipropileno que cumpla con los requisitos de esta sección y con la Sección 1403.11 a muros exteriores ubicados en áreas donde la velocidad básica del viento, V, especificada en el Capítulo 16 no exceda de 100 millas por hora (45 m/s) y la altura del edificio sea menor o igual a 40 pies (12 192 mm) en Exposición C. Cuando la construcción se ubique en áreas donde la velocidad básica del viento, V, exceda de 100 millas por hora (45 m/s), o la altura del edificio sea mayor a 40 pies (12 192 mm), se deberán presentar pruebas o cálculos que indiquen cumplimiento con el Capítulo 16.

[BS] 1404.18.1 Instalación. El revestimiento de polipropileno y accesorios deberán instalarse sobre y fijarse a entablado de panel estructural de madera con sustrato clavable de no menos de 7/16 de pulgada (11.1 mm) de espesor u otro sustrato adecuado para sujetadores mecánicos conforme a las instrucciones aprobadas del fabricante.

[BS] 1404.18.2 Requisitos para sujetadores. A menos que se especifique lo contrario en las instrucciones aprobadas del fabricante, los clavos deberán ser resistentes a la corrosión, con un vástago mínimo de 0.120 pulgadas (3 mm) y un diámetro mínimo de cabeza de 0.313 pulgadas (8 mm). Los clavos deberán tener una longitud no menor a 1 1/4 pulgadas (32 mm) o la necesaria para penetrar el entablado o sustrato clavable no menos de 3/4 de pulgada (19.1 mm). Cuando el clavo penetre completamente el entablado o sustrato clavable, el extremo del sujetador deberá sobresalir no menos de 1/4 de pulgada (6.4 mm) más allá de la cara opuesta del entablado o sustrato clavable. El espaciamiento de los sujetadores deberá instalarse conforme a las instrucciones aprobadas del fabricante.

[BS] 1404.19 Unidades de respaldo cementicio reforzado con fibra. Se permitirán unidades de respaldo cementicio reforzado con fibra en muros exteriores y deberán cumplir con los requisitos de la Sección 1404.19.1.

[BS] 1404.19.1 Instalación. La instalación de unidades de respaldo cementicio reforzado con fibra usadas como sustrato exterior para la aplicación de materiales de acabado exterior deberá realizarse conforme a las instrucciones de instalación del fabricante de la unidad de respaldo. Los paneles deberán instalarse usando sujetadores resistentes a la corrosión. Los materiales de acabado deberán instalarse conforme a las instrucciones aprobadas del fabricante del material de acabado.