Capítulo 31 — CARPAS, ESTRUCTURAS TEMPORALES PARA EVENTOS ESPECIALES Y OTRAS

Sección 3101 — GENERAL

2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

3101.1 Alcance.

3101.1 Alcance. Las carpas, estructuras temporales para eventos especiales y estructuras de membrana deberán cumplir con este capítulo. Las disposiciones de la Sección 3103 son aplicables únicamente a carpas temporales y estructuras de membrana. Las disposiciones de las Secciones 3104 y 3108 son aplicables a carpas y estructuras de membrana temporales y permanentes. Las disposiciones de la Sección 3105 son aplicables a estructuras temporales para eventos especiales. Las disposiciones de la Sección 3106 son aplicables a dispositivos inflables de entretenimiento. Las disposiciones de la Sección 3106 son aplicables a dispositivos inflables de entretenimiento. Las disposiciones de la Sección 3107 son aplicables a eventos de reunión al aire libre. Otras estructuras temporales deberán cumplir con el Código de Construcción de California.

Estas normas de construcción regulan el uso de carpas, toldos u otros cerramientos de tela, incluyendo estructuras de membrana (soportadas por aire e infladas por aire) y lugares de reunión, en o bajo los cuales 10 o más personas pueden reunirse para cualquier propósito lícito.

Excepciones: 1. Carpas, toldos u otros cerramientos de tela usados para cubrir o encerrar piscinas privadas y instalaciones similares en los predios de viviendas unifamiliares y bifamiliares privadas. 2. Carpas usadas para realizar servicios de despedida en el terreno de un cementerio. 3. Carpas, toldos u otros cerramientos de tela erigidos y usados dentro de un escenario de grabación u otro cerramiento estructural similar que esté equipado con un sistema automático de rociadores contra incendios en el techo. 4. Materiales de techo de membrana tensada soportados por marcos rígidos o instalados en un sistema de mástil y cable, siempre que tales estructuras cumplan con los requisitos de uno de los tipos de construcción descritos en estas regulaciones. 5. Estructuras de tela que forman parte de casas móviles, vehículos recreativos o remolques comerciales regulados por las disposiciones de la División 13, Parte 2, del Código de Salud y Seguridad (Department of Housing and Community Development).

[Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1, §303.(a) y (b)] Alcance. (a) Las disposiciones del Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1, Capítulo 2 se aplican a la venta, oferta de venta, fabricación para la venta, renta y uso de carpas dentro de este estado.

(b) Para normas de construcción relacionadas con carpas y estructuras de membrana, véase Código de Regulaciones de California, Título 24, Parte 9.

_**3101.2 Medios alternativos de protección.**_ _Cuando sean aprobados por la agencia…

_**3101.3 Campamentos laborales.**_ _Las tiendas utilizadas en campamentos laborales…

Las instalaciones eléctricas que sirvan e estén instaladas dentro de las tiendas deberán cumplir con los requisitos aplicables del California Electrical Code. Las tiendas no se considerarán lugares adecuados para dormir cuando sea necesario proporcionar instalaciones de calefacción para mantener una temperatura mínima de 60°F (33.3°C) dentro de dicha tienda durante el período de ocupación. Nota: Consulte la Sección 17008 del Health and Safety Code para la definición de campamento laboral.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.