Sección 1502 — RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO EN LA PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

[F] 1502.1 Plan de seguridad del sitio. El propietario o el agente autorizado del propietario será responsable del desarrollo, implementación y mantenimiento de un plan de seguridad del sitio aprobado y por escrito que establezca un programa de prevención de incendios en el sitio del proyecto aplicable durante todas las fases de la construcción, reparación, alteración o demolición. El plan deberá ser presentado y aprobado antes de que se emita un permiso de construcción. Cualquier cambio en el plan deberá abordar los requisitos de este capítulo y otras partes aplicables del California Fire Code, los deberes del personal y los requisitos de capacitación del personal. El plan deberá ser presentado para su aprobación conforme al California Fire Code.

[F] 1502.1.1 Componentes de los planes de seguridad del sitio. Los planes de seguridad del sitio deberán incluir lo siguiente, según corresponda:

1. Nombre e información de contacto del director de seguridad del sitio.

2. Documentación de la capacitación del director de seguridad del sitio y del personal de vigilancia contra incendios.

3. Procedimientos para reportar emergencias.

4. Rutas de acceso para vehículos del departamento de bomberos.

5. Ubicación del equipo de protección contra incendios, incluidos extintores portátiles, bocas de incendio, conexiones para el departamento de bomberos e hidrantes.

6. Políticas de fumar y cocinar, áreas designadas para su uso donde estén aprobadas y ubicaciones de señalización conforme al California Fire Code.

7. Ubicación y consideraciones de seguridad para equipos temporales de calefacción.

8. Plan de permisos para trabajos en caliente.

9. Planes para el control de materiales combustibles de desecho.

10. Ubicaciones y métodos para el almacenamiento y uso de líquidos inflamables y combustibles y otros materiales peligrosos.

11. Disposiciones para la seguridad del sitio y, cuando se requiera, para una vigilancia contra incendios.

12. Cambios que afecten este plan.

13. Otra información específica del sitio requerida por el California Fire Code.

[F] 1502.2 Director de seguridad del sitio. El propietario designará a una persona como director de seguridad del sitio. El director de seguridad del sitio será responsable de asegurar el cumplimiento del plan de seguridad del sitio. El director de seguridad del sitio tendrá la autoridad para hacer cumplir las disposiciones de este capítulo y otras disposiciones necesarias para asegurar el propósito de este capítulo. Cuando se proporcione servicio de guardia conforme al California Fire Code, el director de seguridad del sitio será responsable de dicho servicio de guardia.

[F] 1502.3 Inspección diaria de seguridad contra incendios. El director de seguridad del sitio será responsable de completar una inspección diaria de seguridad contra incendios en el sitio del proyecto. Cada día, se inspeccionarán todas las áreas interiores y exteriores para asegurar el cumplimiento con la lista de inspección en esta

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) APLICABLE.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA CONSTRUCCIÓN

sección. Los resultados de cada inspección deberán documentarse y mantenerse en el sitio hasta que se haya emitido un certificado de ocupación. La documentación deberá estar disponible inmediatamente en el sitio para inspección y revisión.

1. Los contratistas que ingresen al sitio para realizar trabajos en caliente cada día han sido instruidos en los requisitos de seguridad para trabajos en caliente del California Fire Code, y el trabajo en caliente se realiza solo en áreas aprobadas por el director de seguridad del sitio.

2. El equipo temporal de calefacción se mantiene alejado de materiales combustibles conforme a las instrucciones del fabricante del equipo.

3. Los escombros combustibles, basura y materiales de desecho se retiran de las áreas del edificio donde no se está trabajando.

4. El cableado temporal no tiene conductores expuestos.

5. Los líquidos inflamables y otros materiales peligrosos se almacenan en ubicaciones aprobadas por el director de seguridad del sitio cuando no están involucrados en el trabajo que se realiza.

6. Las vías de acceso para vehículos de emergencia requeridas por el California Fire Code se mantienen libres de obstrucciones que reduzcan el ancho de la vía usable a menos de 20 pies (6096 mm).

7. Los hidrantes contra incendios son claramente visibles desde las vías de acceso y no están obstruidos.

8. La ubicación de las conexiones para el departamento de bomberos a las bocas de incendio y sistemas de rociadores en servicio es claramente identificable desde la vía de acceso y dichas conexiones no están obstruidas.

9. Los sistemas de bocas de incendio están en servicio y continuos hasta el piso de trabajo más alto, según lo especificado en la Sección 1509.

10. Los extintores portátiles están disponibles en las ubicaciones requeridas por la Sección 1507 y para operaciones de techado conforme al California Fire Code.

11. Cuando se requiera vigilancia contra incendios, los registros de vigilancia contra incendios que cumplen con el California Fire Code están actualizados.

[F] 1502.3.1 Violaciones. El incumplimiento de realizar, documentar y mantener la documentación requerida por esta sección constituirá un acto ilegal conforme a la Sección 113.1 y resultará en la emisión de un aviso de violación al director de seguridad del sitio conforme a la Sección 113.2. Al tercer incumplimiento, el funcionario del código está autorizado a emitir una orden de suspensión de trabajo conforme a la Sección 114, y no se reanudará el trabajo hasta que se presenten y aprueben ante el funcionario del código garantías satisfactorias de cumplimiento futuro.