Sección 6303 — REQUISITOS GENERALES — 2025 California Fire Code (Title 24, Part 9)

6303.1 Cantidades que no excedan la cantidad máxima permitida por área de control. ¶

6303.1 Cantidades que no exceden la cantidad máxima permitida por área de control. El almacenamiento y uso de materiales oxidantes en cantidades que no excedan la cantidad máxima permitida por área de control indicada en la Sección 5003.1 deberá cumplir con las Secciones 5001, 5003, 6301 y 6303. Los gases oxidantes también deberán cumplir con el Capítulo 53.

6303.1.1 Limitaciones especiales para almacenamiento y uso en interiores según la ocupación. El almacenamiento y uso en interiores de materiales oxidantes deberá cumplir con las Secciones 6303.1.1.1 a 6303.1.1.2.

6303.1.1.1 Oxidantes líquidos y sólidos de Clase 4. El almacenamiento y uso de oxidantes líquidos y sólidos de Clase 4 deberá cumplir con las Secciones 6303.1.1.1.1 a 6303.1.1.1.4.

6303.1.1.1.1 Ocupaciones de Grupo A, E, I o U. En ocupaciones de Grupo A, E, I o U, cualquier cantidad de oxidantes líquidos y sólidos de Clase 4 deberá almacenarse conforme a lo siguiente:

Los oxidantes líquidos y sólidos de Clase 4 deberán almacenarse en gabinetes para almacenamiento de materiales peligrosos que cumplan con la Sección 5003.8.7.
Los gabinetes para almacenamiento de materiales peligrosos no deberán contener otro tipo de almacenamiento.

6303.1.1.1.2 Ocupaciones de Grupo R. Los oxidantes líquidos y sólidos de Clase 4 no deberán almacenarse ni usarse dentro de ocupaciones de Grupo R.

6303.1.1.1.3 Oficinas y áreas de venta al por menor. Los oxidantes líquidos y sólidos de Clase 4 no deberán almacenarse ni usarse en oficinas o áreas de venta al por menor de ocupaciones de Grupo B, F, M o S.

6303.1.1.1.4 Salones de clase. En salones de clase de ocupaciones de Grupo B, F o M, cualquier cantidad de oxidantes líquidos y sólidos de Clase 4 deberá almacenarse conforme a lo siguiente:

Los oxidantes líquidos y sólidos de Clase 4 deberán almacenarse en gabinetes para almacenamiento de materiales peligrosos que cumplan con la Sección 5003.8.7.
Los gabinetes para almacenamiento de materiales peligrosos no deberán contener otro tipo de almacenamiento.

6303.1.1.2 Gases oxidantes. Excepto para cilindros de gases comprimidos no licuados que no excedan una capacidad de 250 pies cúbicos (7 m³) o gases comprimidos licuados que no excedan una capacidad de 46 libras (21 kg) cada uno usados para mantenimiento, cuidado de pacientes o operación de equipos, los gases oxidantes no deberán almacenarse ni usarse en ocupaciones de Grupo A, E, I o R ni en oficinas de ocupaciones de Grupo B.

Las cantidades agregadas de gases usados para mantenimiento y operación de equipos no deberán exceder la cantidad máxima permitida por área de control listada en la Tabla 5003.1.1(1).

Los sistemas de gas médico y los cilindros de suministro de gas médico también deberán cumplir con la Sección 5306.

6303.1.2 Cierre de emergencia. Los sistemas de gas comprimido que transporten gases oxidantes deberán contar con válvulas de cierre de emergencia manuales o automáticas aprobadas que puedan activarse en cada punto de uso y en cada fuente.

6303.1.2.1 Cierre en la fuente. Se deberá instalar una válvula de cierre de emergencia manual o automática con función de seguridad en la tubería de suministro en el cilindro o fuente a granel. Se permite usar válvulas manuales o automáticas de cilindro como la válvula de cierre de emergencia requerida cuando la fuente de suministro esté limitada a cilindros no manifoldeados.

6303.1.2.2 Cierre en el punto de uso. Se deberá instalar una válvula de cierre de emergencia manual o automática en la tubería de suministro en el punto de uso o en un punto donde el equipo que usa el gas esté conectado al sistema de suministro.

6303.1.3 Control de fuentes de ignición. Las fuentes de ignición en áreas que contengan gases oxidantes deberán controlarse conforme a la Sección 5003.7.

6303.1.4 Configuración de almacenamiento de oxidantes de Clase 1, 2 y 3. La configuración de almacenamiento de oxidantes líquidos y sólidos de Clase 1, 2 y 3 deberá ser la establecida en la Tabla 6303.1.4.

TABLA 6303.1.4—ALMACENAMIENTO DE OXIDANTES LÍQUIDOS Y SÓLIDOS DE CLASE 1, 2 Y 3	Col2	Col3	Col4
CONFIGURACIÓN DE ALMACENAMIENTO	LÍMITES (pies)	LÍMITES (pies)	LÍMITES (pies)
	Clase 1	Clase 2	Clase 3
Pilotes	Pilotes	Pilotes	Pilotes
Ancho máximo	24	16	12
Altura máxima	20	Nota c	Nota c
Distancia máxima al pasillo	12	8	8
Distancia mínima al siguiente pilote	4a	Nota a	Nota a
Distancia mínima a paredes	2b	2	4
Cantidad máxima por pilote	200 toneladas	MAQ	NA
Cantidad máxima por edificio	Sin límite	Nota d	Nota d
Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 tonelada = 0.907185 tonelada métrica. MAQ = Cantidad Máxima Permitida. NA = No Aplicable. a. El ancho mínimo del pasillo deberá ser igual a la altura del pilote, pero no menor de 4 pies ni mayor de 8 pies. b. No habrá distancia mínima entre el pilote y una pared para cantidades menores a 9,000 libras. c. La altura máxima de almacenamiento en edificios sin rociadores está limitada a 6 pies. En edificios con rociadores, consulte NFPA 400 para alturas de almacenamiento basadas en la protección por rociadores en el techo. d. La cantidad máxima por edificio varía. Consulte el Capítulo 50 para áreas de control y MAQs.	Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 tonelada = 0.907185 tonelada métrica. MAQ = Cantidad Máxima Permitida. NA = No Aplicable. a. El ancho mínimo del pasillo deberá ser igual a la altura del pilote, pero no menor de 4 pies ni mayor de 8 pies. b. No habrá distancia mínima entre el pilote y una pared para cantidades menores a 9,000 libras. c. La altura máxima de almacenamiento en edificios sin rociadores está limitada a 6 pies. En edificios con rociadores, consulte NFPA 400 para alturas de almacenamiento basadas en la protección por rociadores en el techo. d. La cantidad máxima por edificio varía. Consulte el Capítulo 50 para áreas de control y MAQs.	Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 tonelada = 0.907185 tonelada métrica. MAQ = Cantidad Máxima Permitida. NA = No Aplicable. a. El ancho mínimo del pasillo deberá ser igual a la altura del pilote, pero no menor de 4 pies ni mayor de 8 pies. b. No habrá distancia mínima entre el pilote y una pared para cantidades menores a 9,000 libras. c. La altura máxima de almacenamiento en edificios sin rociadores está limitada a 6 pies. En edificios con rociadores, consulte NFPA 400 para alturas de almacenamiento basadas en la protección por rociadores en el techo. d. La cantidad máxima por edificio varía. Consulte el Capítulo 50 para áreas de control y MAQs.	Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 tonelada = 0.907185 tonelada métrica. MAQ = Cantidad Máxima Permitida. NA = No Aplicable. a. El ancho mínimo del pasillo deberá ser igual a la altura del pilote, pero no menor de 4 pies ni mayor de 8 pies. b. No habrá distancia mínima entre el pilote y una pared para cantidades menores a 9,000 libras. c. La altura máxima de almacenamiento en edificios sin rociadores está limitada a 6 pies. En edificios con rociadores, consulte NFPA 400 para alturas de almacenamiento basadas en la protección por rociadores en el techo. d. La cantidad máxima por edificio varía. Consulte el Capítulo 50 para áreas de control y MAQs.

6303.1.5 Oxidantes líquidos y sólidos de Clase 3. No se permitirá almacenar ni usar más de 220 libras (99 kg) de oxidante sólido o 22 galones (83 L) de oxidante líquido de Clase 3 cuando dichos materiales sean necesarios para mantenimiento o operación de equipos. Los oxidantes deberán almacenarse en contenedores aprobados y de manera aprobada.