Capítulo 21 — LIMPIEZA EN SECO
Sección 2108 — PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California
**2108.1 General.** Cuando lo requiera esta sección, los sistemas, dispositivos y… ¶
**2108.2 Sistema de rociadores automáticos.** Se deberá instalar un sistema de… ¶
Excepciones:
- No se requerirá un sistema de rociadores automáticos en plantas de limpieza en seco Tipo III-A cuando la cantidad total de solvente Clase III-A en máquinas de limpieza en seco y almacenamiento no exceda de 330 galones (1250 L) y las máquinas de limpieza en seco estén equipadas con una característica que logre cualquiera de los siguientes: 1.1. Prevenir que la concentración de oxígeno alcance el 8 por ciento o más en volumen. 1.2. Mantener la temperatura del solvente al menos 30°F (16.7°C) por debajo del punto de inflamación. 1.3. Mantener la concentración de vapor del solvente en un nivel inferior al 25 por ciento del límite inferior de explosividad (LEL). 1.4. Utilizar equipo aprobado para uso en ubicaciones peligrosas Clase I, División 2, conforme al California Electrical Code.
1.5. Utilizar un sistema integrado automático de extinción de incendios con agente químico seco, agente limpio o niebla de agua diseñado conforme al Capítulo 9. 2. No se requerirá un sistema de rociadores automáticos en plantas de limpieza en seco Tipo III-B cuando la cantidad total de solvente Clase III-B en máquinas de limpieza en seco y almacenamiento no exceda de 3,300 galones (12 490 L).
**2108.3 Sistemas automáticos de extinción de incendios.** Las unidades de limpieza en… ¶
Excepción: Cuando sea aprobado, se permite sustituir el sistema automático de extinción de incendios por un chorro manual de vapor no menor a [3] / 4 pulgada (19 mm) con un suministro continuo de vapor disponible a una presión no menor de 15 libras por pulgada cuadrada de presión manométrica (psig) (103 kPa).
**2108.4 Extintores portátiles.** Los extintores portátiles deberán seleccionarse,… ¶
21-6 CÓDIGO DE INCENDIOS DE CALIFORNIA 2025
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE
TABLA DE ADOPCIÓN MATRIZ DEL CÓDIGO DE INCENDIOS DE CALIFORNIA
CAPÍTULO 22 – OPERACIONES QUE PRODUCEN POLVO COMBUSTIBLE
(Las Tablas de Adopción Matriz no son normativas, están destinadas únicamente como ayuda para el usuario del código. Véase el Capítulo 1 para la autoridad de agencias estatales y aplicaciones de construcción.)
| Agencia Adoptante | BSC | BSC- CG |
SFM | Col5 | HCD | Col7 | Col8 | DSA | Col10 | OSHPD | Col12 | Col13 | Col14 | Col15 | Col16 | BSCC | DPH | AGR | DWR | CEC | CA | SL | SLC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agencia Adoptante | BSC | BSC- CG |
T-24 | T-19* | 1 | 2 | 1/AC | AC | SS | 1 | 1R | 2 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Adoptar Capítulo Completo | X | ||||||||||||||||||||||
| Adoptar Capítulo Completo con enmiendas (secciones enmendadas listadas abajo) |
|||||||||||||||||||||||
| Adoptar solo las secciones que se listan abajo |
|||||||||||||||||||||||
| [Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1] |
|||||||||||||||||||||||
| Capítulo / Sección |
- Las disposiciones del Código de Regulaciones de California (CCR), Título 19, División 1 que se encuentran en el Código de Incendios de California son una reimpresión del texto actual del CCR, Título 19, División 1 para conveniencia del usuario del código únicamente. El alcance, aplicabilidad y procedimientos de apelación del CCR, Título 19, División 1 permanecen iguales. La agencia estatal no adopta las secciones identificadas con el siguiente símbolo: La adopción de este capítulo o secciones individuales por parte de la Oficina del Jefe Estatal de Bomberos es aplicable a estructuras reguladas por otras agencias estatales conforme a la Sección 1.11.
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE
22-2 CÓDIGO DE INCENDIOS DE CALIFORNIA 2025
el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE