Sección 140.7 — REQUISITOS PRESCRIPTIVOS PARA LA ILUMINACIÓN EXTERIOR

(a) Una instalación de iluminación exterior cumple con esta sección si satisface los requisitos de las Subsecciones (b) y (c), y la potencia real de iluminación exterior instalada no es mayor que la potencia permitida de iluminación exterior calculada conforme a la Subsección (d). La iluminación exterior permitida se calculará según la zona de iluminación exterior en el Título 24, Parte 1, Sección 10-114.

Excepciones a la Sección 140.7(a): Cuando más del 50 por ciento de la luz de un luminario incida en una o más de las siguientes aplicaciones, la potencia de iluminación para ese luminario no estará sujeta a cumplir con la Sección 140.7:

1. Iluminación exterior temporal.

2. Iluminación requerida y regulada por la Federal Aviation Administration y la Coast Guard.

3. Iluminación para calles públicas, vías, autopistas y señalización de tráfico, incluyendo iluminación para entradas de accesos vehiculares ubicadas en la vía pública.

4. Iluminación para campos deportivos y atléticos, y parques infantiles.

5. Iluminación para sitios industriales, incluyendo pero no limitado a patios ferroviarios, astilleros marítimos y muelles, embarcaderos y marinas, plantas de procesamiento químico y petrolero, y instalaciones de aviación.

6. Iluminación de monumentos públicos.

7. Iluminación de letreros que cumplan con los requisitos de las Secciones 130.3 y 140.8.

8. Iluminación de túneles, puentes, escaleras, elevadores para sillas de ruedas para cumplimiento con la American with Disabilities Act (ADA), y rampas que no sean rampas de estacionamientos.

9. Iluminación de paisajes.

10. En parques temáticos: iluminación exterior únicamente para temas y efectos especiales.

11. Iluminación para actuaciones teatrales al aire libre y otras presentaciones en vivo al aire libre, siempre que estos sistemas de iluminación sean adiciones a los sistemas de iluminación de área y estén controlados por una estación de control multiescena o de fundido cruzado teatral accesible solo a operadores autorizados.

12. Sistemas de iluminación exterior para edificios históricos calificados, según se definen en el California Historic Building Code (Título 24, Parte 8), si consisten únicamente en componentes de iluminación histórica o réplicas de componentes históricos. Si los sistemas de iluminación para edificios históricos calificados contienen algunos componentes históricos o réplicas de componentes históricos combinados con otros componentes de iluminación, solo esos componentes históricos o réplicas están exentos. Todos los demás sistemas de iluminación exterior para edificios históricos calificados deberán cumplir con la Sección 140.7.

(b) Intercambios de potencia de iluminación exterior. Los intercambios de potencia de iluminación exterior se determinarán como sigue:

1. La potencia de iluminación permitida determinada conforme a la Sección 140.7(d)1 para la asignación general de iluminación de superficies duras podrá intercambiarse a aplicaciones específicas en la Sección 140.7(d)2, siempre que el área de superficie dura de la cual se intercambia la potencia continúe iluminada conforme a la Sección 140.7(d)1A.
2. La potencia de iluminación permitida determinada conforme a la Sección 140.7(d)2 para asignaciones adicionales de potencia para aplicaciones específicas no podrá intercambiarse entre aplicaciones específicas ni a la iluminación de superficies duras en la Sección 140.7(d)1.
3. No se permitirá el intercambio de asignaciones de potencia de iluminación entre áreas exteriores e interiores.

(c) Cálculo de la potencia real de iluminación. La potencia en vatios de los luminarios exteriores se determinará conforme a la Sección 130.0(c).

(d) Cálculo de la potencia permitida de iluminación. La potencia permitida será el total combinado de la suma de la asignación general de potencia para iluminación de superficies duras determinada conforme a la Sección 140.7(d)1, y la suma de la asignación adicional de potencia para aplicaciones específicas determinada conforme a la Sección 140.7(d)2.

1. Asignación general de potencia para iluminación de superficies duras. Determine las asignaciones generales de potencia para iluminación de superficies duras como sigue: A. El área general de superficie dura de un sitio incluirá estacionamientos, vías, accesos vehiculares, aceras, senderos peatonales, ciclovías, plazas, puentes, túneles y otras áreas mejoradas que estén iluminadas. En vista en planta del sitio, determine el área iluminada de superficie dura, definida como cualquier área de superficie dura que esté dentro de un patrón cuadrado alrededor de cada luminario o poste que sea diez veces la altura de montaje del luminario con el luminario en el centro del patrón, menos cualquier área que esté dentro de un edificio, fuera del área de superficie dura, fuera de los límites de propiedad o bloqueada por una estructura. El área iluminada de superficie dura incluirá porciones de jardineras y áreas ajardinadas que estén dentro de la aplicación de iluminación y que tengan un ancho menor o igual a 10 pies en la dimensión corta y estén encerradas por superficie dura u otra mejora en al menos tres lados. Multiplique el área iluminada de superficie dura por la asignación de vatios por área (AWA) de la Tabla 140.7-A para la zona de iluminación correspondiente.

B. Determine la longitud del perímetro del área general de superficie dura. El perímetro total no incluirá porciones de superficie dura que no estén iluminadas conforme a la Sección 140.7(d)1A. Multiplique el perímetro de la superficie dura por la asignación de vatios lineales (LWA) para superficie dura de la Tabla 140.7-A para la zona de iluminación correspondiente. La longitud del perímetro para superficie dura alrededor de áreas ajardinadas y jardineras permanentes se determinará como sigue: i. Las áreas ajardinadas completamente encerradas dentro del área de superficie dura, y que tengan un ancho o largo menor a 10 pies, no se añadirán a la longitud del perímetro de superficie dura. ii. Las áreas ajardinadas completamente encerradas dentro del área de superficie dura, y que tengan un ancho o largo mínimo de 10 pies, el perímetro de las áreas ajardinadas o jardineras permanentes se añadirá a la longitud del perímetro de superficie dura. iii. Los bordes ajardinados que no colinden con la superficie dura no se añadirán a la longitud del perímetro de superficie dura. C. Determine la asignación inicial de vatios (IWA) para iluminación general de superficies duras de la Tabla 140.7-A para la zona de iluminación correspondiente. Se permitirá una IWA por sitio para el área de superficie dura. D. La asignación general de potencia para iluminación de superficies duras será la suma de los vatios permitidos determinados en (A), (B) y (C) anteriores.

2. Asignación adicional de potencia para aplicaciones específicas. La potencia adicional para aplicaciones específicas será la menor entre las asignaciones adicionales para aplicaciones específicas determinadas conforme a la Tabla 140.7-B para la zona de iluminación correspondiente, o la potencia instalada real que cumpla con los requisitos para la asignación.