Capítulo 39 — INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO Y EXTRACCIÓN

Sección 3903 — PROCESAMIENTO Y EXTRACCIÓN

2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

**3903.1 Construcción.** El procesamiento deberá ubicarse en un edificio que cumpla con…

**3903.2 Ocupaciones prohibidas.** Los procesos de extracción que utilicen gases…

en ningún edificio que contenga una ocupación del Grupo A, E, I o R.

**3903.3 Ubicación.** El equipo de extracción y los procesos de extracción que utilicen…

3903.4 Purificación y winterización post-proceso.

3903.4 Purificación posterior al proceso y acondicionamiento para invierno. El procesamiento posterior y el acondicionamiento para invierno que impliquen calentar o presurizar la miscela a una presión o temperatura distinta de la normal deberán ser aprobados y realizados en un aparato listado para dicho uso. No se deberán utilizar aparatos de cocina domésticos o comerciales.

3903.4.1 Hornos industriales. El uso de hornos industriales deberá cumplir con el Capítulo 30.

3903.5 Uso de líquidos inflamables y combustibles.

3903.5 Uso de líquidos inflamables y combustibles. El uso de líquidos inflamables y combustibles para procesos de extracción líquida donde el líquido se hierve, destila o evapora deberá ubicarse dentro de una campana de extracción de humos peligrosa, clasificada para la extracción de vapores inflamables. El equipo eléctrico utilizado dentro de la campana de extracción de humos peligrosa deberá estar clasificado para su uso en atmósferas inflamables.
Se prohíbe calentar líquidos inflamables o combustibles sobre una llama abierta.

Excepción: El uso de un elemento calefactor no clasificado para atmósferas inflamables, cuando la documentación del fabricante o de un laboratorio de pruebas aprobado indique que el elemento está clasificado para el calentamiento de líquidos inflamables.

**3903.6 Gas licuado de petróleo.** Los gases licuados de petróleo no deberán liberarse…

**3903.7 Medios de evacuación.** Las puertas de salida y de acceso a la salida de…

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO Y EXTRACCIÓN

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.