Capítulo 4 — CIMIENTOS

Sección R403 — CIMIENTOS

2025 California Residential Code (Title 24, Part 2.5) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

**R403.1 General.** Todas las paredes exteriores deberán estar soportadas sobre…

TABLA R403.1(1)—ANCHO Y ESPESOR MÍNIMOS PARA
CIMIENTOS DE CONCRETO PARA CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURA LIGERA (pulgadas)a, b, c, d		 Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7 Col8
CARGA DE NIEVE EN EL SUELO
O CARGA VIVA EN TECHO		 PISO Y TIPO DE
ESTRUCTURA CON ESTRUCTURA
LIGERA		 VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf)
CARGA DE NIEVE EN EL SUELO
O CARGA VIVA EN TECHO		 PISO Y TIPO DE
ESTRUCTURA CON ESTRUCTURA
LIGERA		 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 1 piso—losas sobre el terreno 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 1 piso—con espacio de acceso 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 1 piso—más sótano 16 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 2 pisos—losas sobre el terreno 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 2 pisos—con espacio de acceso 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 2 pisos—más sótano 19 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 3 pisos—losas sobre el terreno 16 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 3 pisos—con espacio de acceso 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en suelo		 3 pisos—más sótano 22 × 7 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—losas sobre el terreno 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—con espacio de acceso 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—más sótano 16 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—losas sobre el terreno 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—con espacio de acceso 16 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—más sótano 19 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—losas sobre el terreno 16 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—con espacio de acceso 19 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—más sótano 22 × 7 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—losas sobre el terreno 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—con espacio de acceso 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—más sótano 18 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—losas sobre el terreno 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—con espacio de acceso 17 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—más sótano 21 × 7 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—losas sobre el terreno 18 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—con espacio de acceso 20 × 6 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—más sótano 24 × 8 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6

4-6 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

en 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CIMENTACIONES

TABLA R403.1(1)—ANCHO Y ESPESOR MÍNIMOS PARA
CIMIENTOS DE CONCRETO PARA CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURA LIGERA (pulgadas)a, b, c, d—continuación		 Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7 Col8
70 psf 1 piso—losas sobre el terreno 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 1 piso—con espacio de acceso 16 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 1 piso—más sótano 19 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—losas sobre el terreno 17 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—con espacio de acceso 19 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—más sótano 22 × 7 17 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—losas sobre el terreno 20 × 6 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—con espacio de acceso 22 × 7 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—más sótano 24 × 8 19 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones de carga del suelo en la tabla. No se permite extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura de pared, 9 pies; altura de pared de sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf en techo y ensamblaje de techo,
10 psf en ensamblaje de piso, 12 psf en ensamblaje de pared; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de cimiento se calculan
asumiendo un ensamblaje de techo/techo con luz libre y una pared o viga de soporte interior en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento de pared sea mayor de 32 pies, el ancho del cimiento deberá aumentarse en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento de pared sea menor de 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima de 6 pulgadas.
LOSA
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones de carga del suelo en la tabla. No se permite extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura de pared, 9 pies; altura de pared de sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf en techo y ensamblaje de techo,
10 psf en ensamblaje de piso, 12 psf en ensamblaje de pared; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de cimiento se calculan
asumiendo un ensamblaje de techo/techo con luz libre y una pared o viga de soporte interior en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento de pared sea mayor de 32 pies, el ancho del cimiento deberá aumentarse en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento de pared sea menor de 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima de 6 pulgadas.
LOSA
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO

en 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CIMENTACIONES

TABLA R403.1(2)—ANCHO Y ESPESOR MÍNIMOS PARA CIMIENTOS DE CONCRETO PARA
CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURA LIGERA CON REVESTIMIENTO DE LADRILLO O REJILLA Y YESO (pulgadas)a, b, c, d		 Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7 Col8
CARGA DE NIEVE EN EL SUELO O
CARGA VIVA EN EL TECHO		 PISO Y TIPO DE
ESTRUCTURA CON REVESTIMIENTO
DE LADRILLO		 VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CAPACIDAD DE CARGA DEL SUELO (psf)
CARGA DE NIEVE EN EL SUELO O
CARGA VIVA EN EL TECHO		 PISO Y TIPO DE
ESTRUCTURA CON REVESTIMIENTO
DE LADRILLO		 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 1 piso—losacero sobre terreno 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 1 piso—con espacio de acceso 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 1 piso—más sótano 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 2 pisos—losacero sobre terreno 18 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 2 pisos—con espacio de acceso 20 × 6 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 2 pisos—más sótano 23 × 8 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 3 pisos—losacero sobre terreno 23 × 8 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 3 pisos—con espacio de acceso 25 × 9 19 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga de nieve en el suelo		 3 pisos—más sótano 29 × 11 21 × 7 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—losacero sobre terreno 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—con espacio de acceso 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—más sótano 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—losacero sobre terreno 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—con espacio de acceso 20 × 6 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—más sótano 24 × 8 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—losacero sobre terreno 23 × 8 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—con espacio de acceso 26 × 9 19 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—más sótano 29 × 11 22 × 7 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—losacero sobre terreno 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—con espacio de acceso 17 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—más sótano 20 × 60 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—losacero sobre terreno 20 × 6 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—con espacio de acceso 22 × 7 17 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—más sótano 25 × 9 19 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—losacero sobre terreno 25 × 9 19 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—con espacio de acceso 27 × 10 21 × 7 16 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—más sótano 31 × 12 23 × 8 18 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6
70 psf 1 piso—losacero sobre terreno 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 1 piso—con espacio de acceso 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 1 piso—más sótano 22 × 7 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—losacero sobre terreno 21 × 7 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—con espacio de acceso 24 × 8 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—más sótano 27 × 10 20 × 6 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—losacero sobre terreno 27 × 10 20 × 6 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—con espacio de acceso 29 × 11 22 × 7 17 × 6 15 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—más sótano 32 × 12 24 × 8 19 × 6 16 × 6 14 × 6 12 × 6
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones de carga del suelo indicadas en la tabla. No se permite la extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura de muro, 9 pies; altura de muro de sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para el conjunto de techo y cielo raso,
10 psf para el conjunto de piso, 12 psf para el conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga de soporte interior en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor de 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor de 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSACERO
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones de carga del suelo indicadas en la tabla. No se permite la extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura de muro, 9 pies; altura de muro de sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para el conjunto de techo y cielo raso,
10 psf para el conjunto de piso, 12 psf para el conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga de soporte interior en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor de 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor de 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSACERO
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones de carga del suelo indicadas en la tabla. No se permite la extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura de muro, 9 pies; altura de muro de sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para el conjunto de techo y cielo raso,
10 psf para el conjunto de piso, 12 psf para el conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga de soporte interior en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor de 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor de 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSACERO
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones de carga del suelo indicadas en la tabla. No se permite la extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura de muro, 9 pies; altura de muro de sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para el conjunto de techo y cielo raso,
10 psf para el conjunto de piso, 12 psf para el conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga de soporte interior en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor de 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor de 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSACERO
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones de carga del suelo indicadas en la tabla. No se permite la extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura de muro, 9 pies; altura de muro de sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para el conjunto de techo y cielo raso,
10 psf para el conjunto de piso, 12 psf para el conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga de soporte interior en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor de 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor de 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSACERO
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones de carga del suelo indicadas en la tabla. No se permite la extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura de muro, 9 pies; altura de muro de sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para el conjunto de techo y cielo raso,
10 psf para el conjunto de piso, 12 psf para el conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga de soporte interior en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor de 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor de 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSACERO
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO

4-8 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CIMENTACIONES

TABLA R403.1(3)—ANCHO Y ESPESOR MÍNIMOS PARA CIMIENTOS DE CONCRETO CON
MUROS DE CONCRETO VERTIDO EN OBRA O MUROS DE MAMPOSTERÍA PARCIALMENTE INYECTADOS (pulgadas)a, b, c, d		 Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7 Col8
CARGA MÁXIMA DE NIEVE EN EL SUELO O
CARGA VIVA EN TECHO		 PISO Y TIPO DE
ESTRUCTURA CON BLOQUES DE
CONCRETO (CMU) O CONCRETO		 VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf) VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)
CARGA MÁXIMA DE NIEVE EN EL SUELO O
CARGA VIVA EN TECHO		 PISO Y TIPO DE
ESTRUCTURA CON BLOQUES DE
CONCRETO (CMU) O CONCRETO		 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 1 piso—losas sobre terreno 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 1 piso—con espacio de acceso 16 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 1 piso—más sótano 19 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 2 pisos—losas sobre terreno 19 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 2 pisos—con espacio de acceso 22 × 7 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 2 pisos—más sótano 25 × 9 19 × 6 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 3 pisos—losas sobre terreno 25 × 9 19 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 3 pisos—con espacio de acceso 28 × 10 21 × 7 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6
20 psf carga viva en techo o 25 psf
carga máxima de nieve en suelo		 3 pisos—más sótano 31 × 12 23 × 8 18 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—losas sobre terreno 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—con espacio de acceso 16 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 1 piso—más sótano 19 × 7 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—losas sobre terreno 19 × 6 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—con espacio de acceso 22 × 7 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 2 pisos—más sótano 25 × 9 19 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—losas sobre terreno 26 × 9 19 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—con espacio de acceso 28 × 10 21 × 7 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6
30 psf 3 pisos—más sótano 31 × 12 23 × 8 19 × 6 16 × 6 13 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—losas sobre terreno 15 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—con espacio de acceso 18 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 1 piso—más sótano 21× 7 16 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—losas sobre terreno 21 × 7 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—con espacio de acceso 24 × 8 18 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 2 pisos—más sótano 27 × 10 20 × 6 16 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—losas sobre terreno 27 × 10 20 × 6 16 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—con espacio de acceso 30 × 11 22 × 7 18 × 6 15 × 6 13 × 6 12 × 6
50 psf 3 pisos—más sótano 33 × 13 25 × 9 20 × 6 16 × 6 14 × 6 12 × 6
70 psf 1 piso—losas sobre terreno 17 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 1 piso—con espacio de acceso 19 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 1 piso—más sótano 22 × 7 17 × 6 13 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—losas sobre terreno 23 × 8 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—con espacio de acceso 25 × 9 19 × 6 15 × 6 12× 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 2 pisos—más sótano 28 × 10 21 × 7 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—losas sobre terreno 29 × 11 22 × 7 17 × 6 14 × 6 12 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—con espacio de acceso 31 × 12 23 × 8 19 × 6 16 × 6 13 × 6 12 × 6
70 psf 3 pisos—más sótano 34 × 13 26 × 9 21 × 7 17 × 6 15 × 6 13 × 6
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones admisibles del suelo indicadas en la tabla. No se permite extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura del muro, 9 pies; altura del muro del sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para techo y conjunto de cielo raso,
10 psf para conjunto de piso, 12 psf para conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga interior de carga en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor a 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor a 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y de 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSA
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones admisibles del suelo indicadas en la tabla. No se permite extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura del muro, 9 pies; altura del muro del sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para techo y conjunto de cielo raso,
10 psf para conjunto de piso, 12 psf para conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga interior de carga en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor a 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor a 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y de 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSA
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones admisibles del suelo indicadas en la tabla. No se permite extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura del muro, 9 pies; altura del muro del sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para techo y conjunto de cielo raso,
10 psf para conjunto de piso, 12 psf para conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga interior de carga en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor a 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor a 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y de 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSA
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones admisibles del suelo indicadas en la tabla. No se permite extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura del muro, 9 pies; altura del muro del sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para techo y conjunto de cielo raso,
10 psf para conjunto de piso, 12 psf para conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga interior de carga en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor a 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor a 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y de 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSA
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones admisibles del suelo indicadas en la tabla. No se permite extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura del muro, 9 pies; altura del muro del sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para techo y conjunto de cielo raso,
10 psf para conjunto de piso, 12 psf para conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga interior de carga en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor a 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor a 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y de 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSA
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite interpolación lineal del ancho del cimiento entre las presiones admisibles del suelo indicadas en la tabla. No se permite extrapolación.
b. La tabla se basa en las siguientes condiciones y cargas: ancho del edificio, 32 pies; altura del muro, 9 pies; altura del muro del sótano, 8 pies; cargas muertas, 15 psf para techo y conjunto de cielo raso,
10 psf para conjunto de piso, 12 psf para conjunto de muro; cargas vivas, cargas de nieve en techo y suelo según listado, 40 psf en primer piso, 30 psf en segundo y tercer piso. Los tamaños de los cimientos se calculan
asumiendo un conjunto de techo/cielo raso con luz libre y un muro o viga interior de carga en cada piso.
c. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea mayor a 32 pies, el ancho del cimiento se incrementará en 2 pulgadas y la profundidad del cimiento se incrementará en 1
pulgada por cada 4 pies de aumento en el ancho del edificio.
d. Cuando el ancho del edificio perpendicular al cimiento del muro sea menor a 32 pies, se permite una disminución de 2 pulgadas en el ancho del cimiento y de 1 pulgada en la profundidad del cimiento por cada 4
pies de disminución en el ancho del edificio, siempre que el ancho mínimo sea de 12 pulgadas y la profundidad mínima sea de 6 pulgadas.
LOSA
SOBRE TERRENO
SÓTANO
ESPACIO
DE ACCESO

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

** CIMIENTOS **

FIGURA R403.1(1)— CIMIENTOS DE CONCRETO SIMPLE CON MUROS DE MAMPOSTERÍA Y MUROS DE CONCRETO EN CATEGORÍAS DE DISEÑO SÍSMICO A, B Y C [a, b, c, d, e, f]

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm. W = Ancho del cimiento, T = Espesor del cimiento y P = Proyección según Sección R403.1.1.

NOTAS:

a. Ver Sección R404.3 para requisitos de la tabla de apoyo. b. Ver Sección R403.1.6 para fijación de la tabla de apoyo.

c. Ver Sección R506.3.3 para requisitos de barrera de vapor. d. Ver Sección R403.1 para base.

e. Ver Figura R403.1.3 para requisitos adicionales de cimientos para estructuras en Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 y casas adosadas en Categoría de Diseño Sísmico C. f. Ver Sección R408 para requisitos de ventilación y acceso bajo piso.

4-10 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

** CIMIENTOS **

FIGURA R403.1(2)— SECCIÓN DE MURO DE SÓTANO DE CIMIENTO PERMANENTE DE MADERA

TRATADO CON PRESERVATIVO DE PRESIÓN

FLASHING

TABLA SUPERIOR DE 2 × 6 PULGADAS APLICADA EN OBRA

TABLA SUPERIOR DE 2 × 6 PULGADAS

LOSAS DE CONCRETO MÍN. 3.5 PULGADAS CON

BARRERA DE VAPOR Y OPCIONAL

TABLA DE ENCOFRADO DE 1 PULGADA

MURO DE 2 × 6 PULGADAS AISLADO

SEGÚN CORRESPONDA Y LADO CÁLIDO

BARRERA DE VAPOR

PENDIENTE DEL TERRENO TERMINADO [1] / 2 PULGADAS POR PIE, MÍN. 6 PIES DESDE EL MURO

TABLERO DE CONTRACHAPADO TRATADO CON PRESERVATIVO DE PRESIÓN (VER TABLA R404.2.3)

PELÍCULA DE POLIETILENO DE 6 MIL

PELÍCULA DE POLIETILENO DE 6 MIL SOBRE RELLENO DE PIEDRA TRITURADA O GRAVA

TABLA INFERIOR DE 2 × 6 PULGADAS TRATADA CON PRESERVATIVO

Col1 ESPACIO DE AIRE DE 2 PULGADAS
. RELLENO) ESPACIO DE AIRE DE 2 PULGADAS
4 PULGADAS
MADERA TRATADA DE 1 PULGADA DE ESPESOR
O
PROTECCIÓN EN LA PARTE SUPERIOR DE LA
PLACA DE CIMENTACIÓN
PLACA
TRATADA
PLACA
TRATADA
.
CABEZA
4 PULGADAS
16 PULGADAS		 CABEZA
4 PULGADAS
16 PULGADAS

RELLENO DE PIEDRA BAJO EL PISO (VER SECCIÓN R403.2)

6 PULGADAS

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 mil = 0.0254 mm.

FIGURA R403.1(3)— SECCIÓN DE ESPACIO DE ACCESO DE CIMIENTO PERMANENTE DE MADERA

TRATADO CON PRESERVATIVO DE PRESIÓN

PELÍCULA DE POLIETILENO DE 6 MIL

6 PULGADAS

6 PULGADAS DE GRAVA O PIEDRA TRITURADA (VER SECCIÓN R403.2)

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 mil = 0.0254 mm.

PENDIENTE DEL TERRENO TERMINADO [1] / 2 PULGADAS POR PIE, MÍN. 6 PIES DESDE EL MURO

16 PULGADAS

MURO DE MADERA DE 2 × 6 PULGADAS TRATADO CON PRESERVATIVO

TABLERO DE CONTRACHAPADO TRATADO CON PRESERVATIVO (VER TABLA R404.2.3)

TABLA INFERIOR DE 2 × 6 PULGADAS TRATADA CON PRESERVATIVO

TABLA DE CIMENTACIÓN DE 2 × 8 PULGADAS TRATADA CON PRESERVATIVO

POR DEBAJO DE LA LÍNEA DE HELADA

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

�

** CIMIENTOS **

R403.1.1 Tamaño mínimo. El ancho mínimo, W, y el espesor, T, para cimientos de concreto deberán cumplir con las Tablas R403.1(1) a R403.1(3) y la Figura R403.1(1) o R403.1.3, según corresponda, pero no serán menores de 12 pulgadas (305 mm) de ancho y 6 pulgadas (152 mm) de profundidad. El ancho del cimiento se basará en el valor portante del suelo conforme a la Tabla R401.4.1(1). Las proyecciones del cimiento, P, no serán menores de 2 pulgadas (51 mm) ni mayores que el espesor del cimiento. El espesor y la proyección del cimiento para chimeneas deberán cumplir con la Sección R1001.2. El tamaño de los cimientos que soportan pilares y columnas se basará en la carga tributaria y la presión admisible del suelo conforme a la Tabla R401.4.1(1). Los cimientos para bases de madera deberán cumplir con los detalles establecidos en la Sección R403.2 y las Figuras R403.1(2) y R403.1(3). Los cimientos para bases prefabricadas deberán cumplir con los detalles establecidos en la Sección R403.4, Tabla R403.4 y Figuras R403.4(1) y R403.4(2). Los cimientos de piedra triturada para bases de concreto vertido en obra deberán cumplir con la Sección R403.5.

R403.1.2 Cimiento continuo en Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2. Los muros exteriores y los paneles de muro interior reforzado requeridos de edificios ubicados en Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 deberán estar soportados por cimientos continuos sólidos o completamente inyectados de mampostería o concreto conforme a la Tabla R403.1.2. Otros materiales o sistemas de cimiento deberán diseñarse conforme a la práctica de ingeniería aceptada.

TABLA R403.1.2—REQUISITOS DE CIMIENTOS CONTINUOS EN LAS CATEGORÍAS DE DISEÑO SÍSMICO D, D Y D
0 1 2		 Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7 Col8 Col9 Col10 Col11 Col12 Col13 Col14 Col15
DIMENSIONES DEL PLANO DEL EDIFICIO 1 PISO 1 PISO 1 PISO 1 PISO 1 PISO 1 PISO 2 PISOS 2 PISOS 2 PISOS 2 PISOS 2 PISOS 2 PISOS 3 PISOS 3 PISOS
DIMENSIONES DEL PLANO DEL EDIFICIO 50 pies o menos 50 pies o menos 50 pies o menos > 50 pies > 50 pies > 50 pies 50 pies o menos 50 pies o menos 50 pies o menos > 50 pies > 50 pies > 50 pies Cualquiera Cualquiera
SDC D_0_ D_1_ D_2_ D_0_ D_1_ D_2_ D_0_ D_1_ D_2_ D_0_ D_1_ D_2_ D_0_ D_1_
Cimientos continuos que soportan muros exteriores R R R R R R R R R R R R R R
Cimientos continuos que soportan paneles interiores
de muro con arriostramiento requeridos		 NR NR NR Ra Ra Ra NR NR Ra Ra Ra Ra R R
Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.		 Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
R = Se requieren cimientos continuos sólidos o completamente rellenos de mortero o concreto conforme a la Sección R403.1.3.4.
NR = No se requieren cimientos continuos.
a. Se permitirá que los edificios tengan paneles interiores de muro con arriostramiento soportados en cimientos continuos a intervalos que no excedan de 50 pies, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones:
1. La altura de los muros cortos no exceda de 4 pies.
2. Los paneles de muro con arriostramiento del primer piso estén soportados sobre vigas de piso dobles, bloqueos continuos o vigas de piso.
3. La distancia entre líneas de arriostramiento no exceda el doble del ancho del edificio medido paralelo a la línea del muro arriostrado.

R403.1.3 Refuerzo de cimientos y muros de cimentación en las Categorías de Diseño Sísmico D 0 , D 1 y D 2. Los cimientos de concreto ubicados en las Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2, según se establecen en la Tabla R301.2, deberán tener un refuerzo mínimo conforme a esta sección y la Figura R403.1.3. El refuerzo deberá instalarse con soporte y recubrimiento conforme a la Sección R403.1.3.5.

4-12 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

CIMENTACIONES

FIGURA R403.1.3—CIMIENTOS DE CONCRETO ARMADO Y MUROS DE CIMENTACIÓN DE MAMPOSTERÍA Y CONCRETO EN SDC D 0 , D 1 Y D 2a, b, c, d, e, f

W = Ancho del cimiento, T = Espesor del cimiento y P = Proyección según la Sección R403.1.1.

NOTAS:

a. Ver Sección R404.3 para requisitos de la tabla de madera (sill). b. Ver Sección R403.1.6 para fijación de la tabla de madera.

c. Ver Sección R506.3.3 para requisitos de barrera de vapor. d. Ver Sección R403.1 para la base.

e. Ver Sección R408 para requisitos de ventilación y acceso bajo piso. f. Ver Sección R403.1.3.5 para requisitos de refuerzo.

R403.1.3.1 Muros de cimentación de concreto con cimientos de concreto. En las Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2, donde se cree una junta de construcción entre un cimiento de concreto y un muro de cimentación de concreto, se deberá instalar no menos de una barra vertical No. 4 a no más de 4 pies (1219 mm) en el centro. La barra vertical deberá tener un gancho estándar y extenderse hasta el fondo del cimiento, con soporte y recubrimiento según la Sección R403.1.3.5.3, y extenderse no menos de 14 pulgadas (357 mm) dentro del muro de cimentación. Los ganchos estándar deberán cumplir con la Sección R608.5.4.5. Se deberá instalar no menos de una barra horizontal No. 4 dentro de las 12 pulgadas (305 mm) superiores del muro de cimentación y una barra horizontal No. 4 ubicada de 3 a 4 pulgadas (76 mm a 102 mm) desde el fondo del cimiento.

R403.1.3.2 Muros de cimentación de mampostería con cimientos de concreto. En las Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2, donde un muro de cimentación de mampostería esté soportado sobre un cimiento de concreto, se deberá instalar no menos de una barra vertical No. 4 a no más de 4 pies (1219 mm) en el centro. La barra vertical deberá tener un gancho estándar y extenderse hasta el fondo del cimiento, con soporte y recubrimiento según la Sección R403.1.3.5.3, y extenderse no menos de 14 pulgadas (357 mm) dentro del muro de cimentación. Los ganchos estándar deberán cumplir con la Sección R608.5.4.5. Se deberá instalar no menos de una barra horizontal No. 4 dentro de las 12 pulgadas (305 mm) superiores del muro y una barra horizontal No. 4 ubicada de 3 a 4 pulgadas (76 mm a 102 mm) desde el fondo del cimiento. Los muros de cimentación de mampostería deberán estar completamente rellenos de mortero.

R403.1.3.3 Losas sobre el terreno con cimientos perimetrales. En las Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2, las losas sobre el terreno coladas monolíticamente con cimientos perimetrales deberán tener no menos de una barra No. 4 en la parte superior y en la parte inferior del cimiento, o una barra No. 5 o dos barras No. 4 en el tercio medio de la profundidad del cimiento.

Cuando la losa no esté colada monolíticamente con el cimiento, se deberán instalar espigas verticales No. 3 o mayores con ganchos estándar en cada extremo a no más de 4 pies (1219 mm) en el centro, conforme a la Figura R403.1.3, Detalle 2. Los ganchos estándar deberán cumplir con la Sección R608.5.4.5.

R403.1.3.4 Cimientos interiores para muros de carga y paneles de muro con arriostramiento en las Categorías de Diseño Sísmico D 0 , D 1 y D 2. En las Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2, los cimientos interiores que soportan muros de carga o paneles de muro con arriostramiento, colados monolíticamente con una losa sobre el terreno, deberán extenderse a una profundidad no menor de 12 pulgadas (305 mm) por debajo de la parte superior de la losa.

R403.1.3.5 Refuerzo. El refuerzo de cimientos y muros de cimentación deberá cumplir con las Secciones R403.1.3.5.1 a R403.1.3.5.4.

R403.1.3.5.1 Refuerzo de acero. El refuerzo de acero deberá cumplir con los requisitos de ASTM A615, A706M o A996M. Las barras ASTM A996M producidas a partir de acero para rieles deberán ser Tipo R. La resistencia mínima al rendimiento del acero de refuerzo será de 40,000 psi (Grado 40) (276 MPa).

R403.1.3.5.2 Ubicación del refuerzo en el muro. El centro del refuerzo vertical en muros de cimentación deberá ubicarse en la línea central del muro. El refuerzo horizontal y vertical deberá ubicarse en cimientos y muros de cimentación para proporcionar el recubrimiento mínimo requerido por la Sección R403.1.3.5.3.

R403.1.3.5.3 Soporte y recubrimiento. El refuerzo deberá asegurarse en la ubicación correcta dentro de los moldes con alambre de amarre u otro sistema de soporte para barras que evite desplazamientos durante la colocación del concreto. El refuerzo de acero en concreto colado contra la tierra deberá tener un recubrimiento mínimo de 3 pulgadas (75 mm). El recubrimiento mínimo para el refuerzo en concreto colado en moldes removibles que estarán expuestos a la tierra o al clima será de 1 1/2 pulgadas (38 mm) para barras No. 5 y menores, y 2 pulgadas (50 mm) para barras No. 6 y mayores. Para concreto colado en moldes removibles que no estarán expuestos a la tierra o al clima, y para concreto colado en moldes permanentes, el recubrimiento mínimo será de 3/4 de pulgada (19 mm).

R403.1.3.5.4 Solapes. El refuerzo vertical y horizontal deberá ser de las longitudes más largas posibles. Cuando sean necesarios solapes en el refuerzo, la longitud del solape deberá ser conforme a la Tabla R608.5.4(1) y la Figura R608.5.4(1). La separación máxima entre barras paralelas sin contacto en un solape no deberá exceder el menor valor entre una quinta parte de la longitud requerida del solape y 6 pulgadas (152 mm) [ver Figura R608.5.4(1)].

R403.1.3.6 Cimientos aislados de concreto. En viviendas unifamiliares y bifamiliares independientes de hasta tres pisos de altura y construidas con muros de carga de montantes, se permiten cimientos aislados de concreto simple que soporten columnas o pedestales.

R403.1.4 Profundidad mínima. Los cimientos exteriores deberán colocarse a no menos de 12 pulgadas (305 mm) por debajo de la superficie del terreno no perturbado. Cuando sea aplicable, la profundidad de los cimientos también deberá cumplir con la Sección R403.1.4.1. Los cimientos para terrazas deberán cumplir con la Sección R507.3.

R403.1.4.1 Protección contra heladas. Excepto cuando estén protegidos de otra manera contra las heladas, los muros de cimentación, pilares y otros soportes permanentes de edificios y estructuras deberán protegerse contra las heladas por uno o más de los siguientes métodos:

  1. Extendiéndose por debajo de la línea de congelación especificada en la Tabla R301.2.
  2. Construidos conforme a la Sección R403.3.
  3. Construidos conforme a ASCE 32.
  4. Erigidos sobre roca sólida.

Los cimientos no deberán apoyarse sobre suelo congelado a menos que la condición congelada sea permanente.

Excepciones:

  1. No se requerirá protección para estructuras accesorias independientes con un área de 600 pies cuadrados (56 m²) o menos, de construcción ligera, con una altura de alero de 10 pies (3048 mm) o menos.
  2. No se requerirá protección para estructuras accesorias independientes con un área de 400 pies cuadrados (37 m²) o menos, de construcción distinta a ligera, con una altura de alero de 10 pies (3048 mm) o menos.

4-14 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

CIMENTACIONES

R403.1.5 Pendiente. La superficie superior de los cimientos deberá estar nivelada. La superficie inferior de los cimientos no deberá tener una pendiente que exceda 1 unidad vertical en 10 unidades horizontales (pendiente del 10%). Los cimientos deberán escalonarse cuando sea necesario cambiar la elevación de la superficie superior de los cimientos o cuando la pendiente de la superficie inferior del cimiento exceda 1 unidad vertical en 10 unidades horizontales (pendiente del 10%).

R403.1.6 Anclaje de cimentación. Las tablas de madera (sill plates) y muros de madera soportados directamente sobre cimientos continuos deberán anclarse a la cimentación conforme a esta sección.

La estructura de acero conformado en frío deberá anclarse directamente a la cimentación o fijarse a las tablas de madera conforme a la Sección R505.3.1 o R603.3.1, según corresponda. Las tablas de madera que soportan la estructura de acero conformado en frío deberán anclarse a la cimentación conforme a esta sección.

Las tablas de madera en todos los muros exteriores sobre losas monolíticas, las tablas de madera de los paneles de muro con arriostramiento en el interior del edificio sobre losas monolíticas y todas las tablas de madera deberán anclarse a la cimentación con pernos de anclaje de diámetro mínimo de 1/2 pulgada (12.7 mm) espaciados a no más de 6 pies (1829 mm) en el centro, o con anclajes o correas de anclaje aprobados espaciados según se requiera para proporcionar un anclaje equivalente a pernos de anclaje de 1/2 pulgada (12.7 mm). Los pernos deberán extenderse no menos de 7 pulgadas (178 mm) dentro del concreto o de las celdas rellenas de mortero de unidades de mampostería de concreto. Los pernos deberán ubicarse en el tercio medio del ancho de la tabla. Se deberá apretar una tuerca y arandela en cada perno de anclaje. No deberá haber menos de dos pernos por sección de tabla, con un perno ubicado a no más de 12 pulgadas (305 mm) ni menos de siete diámetros de perno desde cada extremo de la sección de tabla. Las tablas de muros interiores de carga sobre losas monolíticas que no formen parte de un panel de muro con arriostramiento deberán anclarse positivamente con sujetadores aprobados. Las tablas de madera deberán protegerse contra la descomposición y termitas cuando lo requieran las Secciones R304 y R305. Se permitirá colocar los pernos de anclaje mientras el concreto aún esté plástico y antes de que fragüe. Cuando los pernos de anclaje dificulten la colocación o la consolidación del concreto alrededor de ellos, el concreto deberá vibrarse para asegurar contacto completo entre los pernos y el concreto.

Excepciones:

  1. Los muros de 24 pulgadas (610 mm) de longitud total o menos que conectan paneles de muro con arriostramiento desplazados deberán anclarse a la cimentación con no menos de un perno de anclaje ubicado en el tercio central de la sección de la tabla y deberán fijarse a los paneles de muro con arriostramiento adyacentes en las esquinas según se muestra en el Ítem 9 de la Tabla R602.3(1).
  2. Se permitirá la conexión de muros de 12 pulgadas (305 mm) de longitud total o menos que conectan paneles de muro con arriostramiento desplazados a la cimentación sin pernos de anclaje. El muro deberá fijarse a los paneles de muro con arriostramiento adyacentes en las esquinas según se muestra en el Ítem 9 de la Tabla R602.3(1).

R403.1.6.1 Anclaje de cimentación en las Categorías de Diseño Sísmico C, D 0 , D 1 y D 2. Además de los requisitos de la Sección R403.1.6, los siguientes requisitos se aplicarán a estructuras ligeras de madera en las Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 y a casas adosadas ligeras de madera en la Categoría de Diseño Sísmico C.

  1. Se deberán proporcionar arandelas de placa conforme a la Sección R602.11.1 para todos los pernos de anclaje a lo largo de las líneas completas de muro con arriostramiento requeridas, excepto cuando se usen correas de anclaje aprobadas. Se permitirán arandelas cortadas del tamaño adecuado para pernos en líneas de muro que no contengan paneles de muro con arriostramiento.
  2. Las tablas de muro con arriostramiento interiores deberán tener pernos de anclaje espaciados a no más de 6 pies (1829 mm) en el centro y ubicados dentro de 12 pulgadas (305 mm) de los extremos de cada sección de tabla cuando estén soportadas sobre una cimentación continua.
  3. Las tablas de muros interiores de carga deberán tener pernos de anclaje espaciados a no más de 6 pies (1829 mm) en el centro y ubicados dentro de 12 pulgadas (305 mm) de los extremos de cada sección de tabla cuando estén soportadas sobre una cimentación continua.
  4. La separación máxima de pernos de anclaje será de 4 pies (1219 mm) para edificios de más de dos pisos de altura.
  5. Los muros cortos escalonados deberán cumplir con la Sección R602.11.2.
  6. Cuando se usen cimentaciones continuas de madera conforme a la Sección R404.2, la transferencia de fuerzas deberá tener una capacidad igual o mayor que las conexiones requeridas por la Sección R602.11.1 o el panel de muro con arriostramiento deberá conectarse a las cimentaciones de madera conforme a los requisitos de fijación del panel de muro con arriostramiento al piso de la Tabla R602.3(1).

R403.1.7 Cimientos en o adyacentes a pendientes. La ubicación de edificios y estructuras en o adyacentes a pendientes con una inclinación mayor a 1 unidad vertical en 3 unidades horizontales (pendiente del 33.3%) deberá cumplir con las Secciones R403.1.7.1 a R403.1.7.4.

R403.1.7.1 Distancias de seguridad de edificios respecto a pendientes ascendentes. En general, los edificios ubicados debajo de pendientes deberán situarse a una distancia suficiente de la pendiente para proporcionar protección contra drenaje de la pendiente, erosión y fallas superficiales. Excepto como se establece en la Sección R403.1.7.4 y la Figura R403.1.7.1, se asumirán los siguientes criterios para proporcionar esta protección. Cuando la pendiente existente sea más inclinada que 1 unidad vertical en 1 unidad horizontal (pendiente del 100%), se asumirá que la base de la pendiente está en la intersección de un plano horizontal trazado desde la parte superior de la cimentación y un plano tangente a la pendiente con un ángulo de 45 grados (0.79 rad) respecto a la horizontal. Cuando se construya un muro de contención en la base de la pendiente, la altura de la pendiente se medirá desde la parte superior del muro hasta la parte superior de la pendiente.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CIMENTACIONES

Para SI: 1 pie = 304.8 mm.

FIGURA R403.1.7.1—DISTANCIA DE LA CIMENTACIÓN RESPECTO A TALUDES

FRENTE DE

AL MENOS EL MENOR DE H/2 Y 15 PIES

R403.1.7.2 Retiro de la zapata respecto a superficies de taludes descendentes. Las zapatas sobre o adyacentes a superficies de taludes deberán estar fundadas en material con un empotramiento y retiro desde la superficie del talud suficiente para proporcionar soporte vertical y lateral para la zapata sin asentamientos perjudiciales. Excepto lo dispuesto en la Sección R403.1.7.4 y la Figura R403.1.7.1, se considera adecuado el siguiente retiro para cumplir con los criterios. Cuando el talud sea más empinado que 1 unidad vertical en 1 unidad horizontal (talud del 100 por ciento), el retiro requerido se medirá desde un plano imaginario a 45 grados (0.79 rad) con respecto a la horizontal, proyectado hacia arriba desde la base del talud.

R403.1.7.3 Elevación de la cimentación. En sitios nivelados, la parte superior de cualquier cimentación exterior deberá extenderse por encima de la elevación de la cuneta de la calle en el punto de descarga o la entrada de un dispositivo de drenaje aprobado no menos de 12 pulgadas (305 mm) más 2 por ciento. Se permiten elevaciones alternativas sujetas a la aprobación del funcionario de construcción, siempre que se pueda demostrar que se proporciona el drenaje requerido hasta el punto de descarga y alejándose de la estructura en todas las ubicaciones del sitio.

R403.1.7.4 Retiros y distancias alternativos. Se permiten retiros y distancias alternativos, sujetos a la aprobación del funcionario de construcción. El funcionario de construcción podrá requerir una investigación y recomendación de un ingeniero calificado para demostrar que se ha cumplido con la intención de esta sección. Dicha investigación deberá incluir la consideración del material, altura del talud, pendiente del talud, intensidad de carga y características de erosión del material del talud.

R403.1.8 Cimentaciones sobre suelos expansivos. Las cimentaciones y losas de piso para edificios ubicados sobre suelos expansivos deberán diseñarse de acuerdo con la Sección 1808.6 del California Building Code.

Excepción: Se permiten losas sobre el terreno y otros sistemas de cimentación que hayan funcionado adecuadamente en condiciones de suelo similares a las encontradas en el sitio del edificio, sujeto a la aprobación del funcionario de construcción.

R403.1.8.1 Clasificaciones de suelos expansivos. Se considerarán expansivos los suelos que cumplan con todas las siguientes disposiciones, excepto que no se requerirán pruebas para demostrar el cumplimiento de los puntos 1, 2 y 3 si se realiza la prueba prescrita en el punto 4:

  1. Índice de plasticidad (PI) de 15 o más, determinado de acuerdo con ASTM D4318.

  2. Más del 10 por ciento de las partículas del suelo pasan por un tamiz No. 200 (75 μm), determinado de acuerdo con ASTM D422.

  3. Más del 10 por ciento de las partículas del suelo tienen un tamaño menor a 5 micrómetros, determinado de acuerdo con ASTM D422.

  4. Índice de expansión mayor a 20, determinado de acuerdo con ASTM D4829.

R403.2 Cimentaciones para cimientos de madera.

R403.2 Cimentaciones para cimientos de madera. Las cimentaciones para cimientos de madera deberán cumplir con las Figuras R403.1(2) y R403.1(3).
La grava deberá estar lavada y bien graduada. El tamaño máximo de la piedra no deberá exceder de [3] / 4 pulgada (19.1 mm). La grava deberá estar libre de suelos orgánicos, arcillosos o limosos. La arena deberá ser gruesa, con granos no menores a [1] / 16 pulgada (1.6 mm) y deberá estar libre de suelos orgánicos, arcillosos o limosos. La piedra triturada deberá tener un tamaño máximo de [1] / 2 pulgada (12.7 mm).

R403.3 Cimentaciones superficiales protegidas contra heladas.

R403.3 Cimentaciones superficiales protegidas contra heladas. Para edificios donde la temperatura media mensual del edificio se mantiene en no menos de 64 °F (18 °C), no se requiere que las zapatas se extiendan por debajo de la línea de congelación cuando estén protegidas contra heladas mediante aislamiento conforme a la Figura R403.3(1) y la Tabla R403.3(1). Las cimentaciones protegidas contra heladas conforme a la Figura R403.3(1) y la Tabla R403.3(1) no deberán usarse para espacios no calefaccionados tales como porches, cuartos de servicio, garajes y cocheras, ni deberán estar unidas a sótanos o espacios de acceso que no se mantengan a una temperatura media mensual mínima de 64 °F (18 °C).

Los materiales usados bajo nivel de suelo con el propósito de aislar las zapatas contra heladas deberán estar etiquetados como conformes con ASTM C578.

4-16 2025 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CIMENTACIONES

FIGURA R403.3(1)—COLOCACIÓN DEL AISLAMIENTO PARA ZAPATAS PROTEGIDAS CONTRA HELADAS EN EDIFICIOS CALEFACCIONADOS

DETALLE DEL AISLAMIENTO

PISO DE CIMENTACIÓN SOBRE LOSA AL SUELO

R403.3.3

PLANO DE AISLAMIENTO HORIZONTAL

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

a. Ver Tabla R403.3(1) para dimensiones requeridas y valores R para aislamiento vertical y horizontal y profundidad mínima de zapata.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CIMENTACIONES

4-18 2025 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CIMENTACIONES

TABLA R403.3(1)—PROFUNDIDAD MÍNIMA DE ZAPATA Y
REQUISITOS DE AISLAMIENTO PARA ZAPATAS PROTEGIDAS CONTRA HELADAS EN EDIFICIOS CALEFACCIONADOSa		 Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7 Col8
ÍNDICE DE
CONGELACIÓN DEL
AIRE0
** (°F días)b**		 PROFUNDIDAD
MÍNIMA DE
ZAPATA,
D (pulgadas)		 AISLAMIENTO
VERTICAL
VALOR _R_c, d		 AISLAMIENTO
HORIZONTAL
VALOR _R_c,		 AISLAMIENTO
HORIZONTAL
VALOR _R_c,		 ** e**
DIMENSIONES DEL AISLAMIENTO
HORIZONTAL SEGÚN FIGURA R403.3(1) (pulgadas)		 ** e**
DIMENSIONES DEL AISLAMIENTO
HORIZONTAL SEGÚN FIGURA R403.3(1) (pulgadas)		 ** e**
DIMENSIONES DEL AISLAMIENTO
HORIZONTAL SEGÚN FIGURA R403.3(1) (pulgadas)
ÍNDICE DE
CONGELACIÓN DEL
AIRE0
** (°F días)b**		 PROFUNDIDAD
MÍNIMA DE
ZAPATA,
D (pulgadas)		 AISLAMIENTO
VERTICAL
VALOR _R_c, d		 ** A lo largo de muros** ** En esquinas** ** A** ** B** ** C**
1,500 o menos 12 4.5 No requerido No requ erido
No requerido		 No requerido No requerido
2,000 14 5.6 No requerido No requ erido
No requerido		 No requerido No requerido
2,500 16 6.7 1.7 4.9 12 24 40
3,000 16 7.8 6.5 8.6 12 24 40
3,500 16 9.0 8.0 11.2 24 30 60
4,000 16 10.1 10.5 13.1 24 36 60
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) – 32]/1.8.
a. Los requisitos de aislamiento son para protección contra daños por heladas en edificios calefaccionados. Se podrían requerir valores mayores para cumplir con normas de conservación de energía.
b. Ver Figura R403.3(2) o Tabla R403.3(2) para valores del Índice de Congelación del Aire.
c. Los materiales aislantes deberán proporcionar los valores mínimos R indicados bajo exposición prolongada a condiciones húmedas, bajo tierra, en climas con heladas. Los siguientes valores R se usarán para determinar los espesores de aislamiento requeridos para esta aplicación: Poliestireno expandido Tipo II (EPS) - 3.2 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.6 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno expandido Tipo IX (EPS) - 3.4 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.8 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno extruido (XPS) Tipos IV, V, VI, VII y X - 4.5 R por pulgada para aislamiento vertical y 4.0 R por pulgada para aislamiento horizontal.
d. El aislamiento vertical deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.
e. El aislamiento horizontal deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) – 32]/1.8.
a. Los requisitos de aislamiento son para protección contra daños por heladas en edificios calefaccionados. Se podrían requerir valores mayores para cumplir con normas de conservación de energía.
b. Ver Figura R403.3(2) o Tabla R403.3(2) para valores del Índice de Congelación del Aire.
c. Los materiales aislantes deberán proporcionar los valores mínimos R indicados bajo exposición prolongada a condiciones húmedas, bajo tierra, en climas con heladas. Los siguientes valores R se usarán para determinar los espesores de aislamiento requeridos para esta aplicación: Poliestireno expandido Tipo II (EPS) - 3.2 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.6 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno expandido Tipo IX (EPS) - 3.4 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.8 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno extruido (XPS) Tipos IV, V, VI, VII y X - 4.5 R por pulgada para aislamiento vertical y 4.0 R por pulgada para aislamiento horizontal.
d. El aislamiento vertical deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.
e. El aislamiento horizontal deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) – 32]/1.8.
a. Los requisitos de aislamiento son para protección contra daños por heladas en edificios calefaccionados. Se podrían requerir valores mayores para cumplir con normas de conservación de energía.
b. Ver Figura R403.3(2) o Tabla R403.3(2) para valores del Índice de Congelación del Aire.
c. Los materiales aislantes deberán proporcionar los valores mínimos R indicados bajo exposición prolongada a condiciones húmedas, bajo tierra, en climas con heladas. Los siguientes valores R se usarán para determinar los espesores de aislamiento requeridos para esta aplicación: Poliestireno expandido Tipo II (EPS) - 3.2 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.6 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno expandido Tipo IX (EPS) - 3.4 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.8 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno extruido (XPS) Tipos IV, V, VI, VII y X - 4.5 R por pulgada para aislamiento vertical y 4.0 R por pulgada para aislamiento horizontal.
d. El aislamiento vertical deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.
e. El aislamiento horizontal deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) – 32]/1.8.
a. Los requisitos de aislamiento son para protección contra daños por heladas en edificios calefaccionados. Se podrían requerir valores mayores para cumplir con normas de conservación de energía.
b. Ver Figura R403.3(2) o Tabla R403.3(2) para valores del Índice de Congelación del Aire.
c. Los materiales aislantes deberán proporcionar los valores mínimos R indicados bajo exposición prolongada a condiciones húmedas, bajo tierra, en climas con heladas. Los siguientes valores R se usarán para determinar los espesores de aislamiento requeridos para esta aplicación: Poliestireno expandido Tipo II (EPS) - 3.2 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.6 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno expandido Tipo IX (EPS) - 3.4 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.8 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno extruido (XPS) Tipos IV, V, VI, VII y X - 4.5 R por pulgada para aislamiento vertical y 4.0 R por pulgada para aislamiento horizontal.
d. El aislamiento vertical deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.
e. El aislamiento horizontal deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) – 32]/1.8.
a. Los requisitos de aislamiento son para protección contra daños por heladas en edificios calefaccionados. Se podrían requerir valores mayores para cumplir con normas de conservación de energía.
b. Ver Figura R403.3(2) o Tabla R403.3(2) para valores del Índice de Congelación del Aire.
c. Los materiales aislantes deberán proporcionar los valores mínimos R indicados bajo exposición prolongada a condiciones húmedas, bajo tierra, en climas con heladas. Los siguientes valores R se usarán para determinar los espesores de aislamiento requeridos para esta aplicación: Poliestireno expandido Tipo II (EPS) - 3.2 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.6 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno expandido Tipo IX (EPS) - 3.4 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.8 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno extruido (XPS) Tipos IV, V, VI, VII y X - 4.5 R por pulgada para aislamiento vertical y 4.0 R por pulgada para aislamiento horizontal.
d. El aislamiento vertical deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.
e. El aislamiento horizontal deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, °C = [(°F) – 32]/1.8.
a. Los requisitos de aislamiento son para protección contra daños por heladas en edificios calefaccionados. Se podrían requerir valores mayores para cumplir con normas de conservación de energía.
b. Ver Figura R403.3(2) o Tabla R403.3(2) para valores del Índice de Congelación del Aire.
c. Los materiales aislantes deberán proporcionar los valores mínimos R indicados bajo exposición prolongada a condiciones húmedas, bajo tierra, en climas con heladas. Los siguientes valores R se usarán para determinar los espesores de aislamiento requeridos para esta aplicación: Poliestireno expandido Tipo II (EPS) - 3.2 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.6 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno expandido Tipo IX (EPS) - 3.4 R por pulgada para aislamiento vertical y 2.8 R por pulgada para aislamiento horizontal; Poliestireno extruido (XPS) Tipos IV, V, VI, VII y X - 4.5 R por pulgada para aislamiento vertical y 4.0 R por pulgada para aislamiento horizontal.
d. El aislamiento vertical deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.
e. El aislamiento horizontal deberá ser de poliestireno expandido o poliestireno extruido.
TABLA R403.3(2)—ÍNDICE DE CONGELACIÓN DEL AIRE PARA UBICACIONES EN EE. UU. POR CONDADO Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7
ESTADO ÍNDICE DE CONGELACIÓN DEL AIRE ÍNDICE DE CONGELACIÓN DEL AIRE ÍNDICE DE CONGELACIÓN DEL AIRE ÍNDICE DE CONGELACIÓN DEL AIRE ÍNDICE DE CONGELACIÓN DEL AIRE ÍNDICE DE CONGELACIÓN DEL AIRE
ESTADO 1,500 o menos 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000
California Todos los condados no listados Nevada, Sierra — — — —

FIGURA R403.3(3)—COLOCACIÓN DEL AISLAMIENTO PARA

ZAPATAS PROTEGIDAS CONTRA HELADAS ADYACENTES A ESTRUCTURA SOBRE LOSA AL SUELO NO CALEFACCIONADA

DETALLE DEL AISLAMIENTO

NIVEL TERMINADO O CONCRETO

ESTRUCTURA SOBRE LOSA AL SUELO

ZAPATA SUPERFICIAL PROTEGIDA CONTRA HELADAS

PISO SOBRE LOSA AL SUELO

SEGÚN SECCIÓN R403.3

12″ MÁX. Col2

PANTALLA NOMINAL 4 Y LAVADA

DRENADA SEGÚN SECCIÓN R403.3.3

C

VIGA DE CARGA O

DINTEL

VOLADIZO

PARA SOPORTAR CARGA

SOBRE MAMPOSTERÍA DE CONCRETO

NO ESTRUCTURAL O

VIGA DE CIMENTACIÓN DE MADERA

PERMANENTE O MURO DE

ESTRUCTURA ADYACENTE

NO CALEFACCIONADA

ZAPATA SEGÚN REQUERIMIENTO

Col1 Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7 Col8 Col9
C C C

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

a. Ver Tabla R403.3(1) para dimensiones requeridas y valores R para aislamiento vertical y horizontal.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CIMENTACIONES

FIGURA R403.3(4)—COLOCACIÓN DEL AISLAMIENTO PARA ZAPATAS PROTEGIDAS CONTRA HELADAS ADYACENTES A ESTRUCTURA CALEFACCIONADA

B

C

Col1 Col2 Col3 Col4 Col5 Col6
C C C C

R403.3.1 Cimentaciones adyacentes a cimentaciones superficiales protegidas contra heladas. Las cimentaciones que colinden con cimentaciones superficiales protegidas contra heladas deberán estar protegidas contra heladas conforme a la Sección R403.1.4.

R403.3.1.1 Unión a estructura sobre losa al suelo no calefaccionada. El aislamiento vertical de muro y el aislamiento horizontal de cimentaciones superficiales protegidas contra heladas que colinden con una cimentación sobre losa al suelo que no mantenga una temperatura media mensual no menor a 64 °F (18 °C) deberán cumplir con la Figura R403.3(3) y la Tabla R403.3(1). El aislamiento vertical del muro deberá extenderse entre la cimentación superficial protegida contra heladas y la cimentación adyacente sobre losa. El aislamiento horizontal requerido deberá ser continuo bajo la cimentación adyacente sobre losa y a través de cualquier muro de cimentación que colinde con la cimentación superficial protegida contra heladas. Cuando el aislamiento atraviese un muro de cimentación, deberá ser de un tipo que cumpla con esta sección y que tenga capacidad portante igual o mayor a las cargas estructurales impuestas por el edificio, o el edificio deberá diseñarse y construirse usando vigas, dinteles, voladizos u otros medios para transferir las cargas del edificio de modo que las cargas estructurales del edificio no recaigan sobre el aislamiento.

R403.3.1.2 Unión a estructura calefaccionada. Cuando una cimentación superficial protegida contra heladas colinde con una estructura que mantenga una temperatura media mensual no menor a 64 °F (18 °C), no se requerirá aislamiento horizontal ni aislamiento vertical de muro entre la cimentación superficial protegida contra heladas y la estructura adyacente. Cuando la cimentación superficial protegida contra heladas colinde con la estructura calefaccionada, el aislamiento horizontal y el aislamiento vertical del muro deberán extenderse a lo largo de la cimentación adyacente conforme a la Figura R403.3(4) a una distancia no menor a la Dimensión A en la Tabla R403.3(1).

Excepción: Cuando la cimentación superficial protegida contra heladas colinde con la estructura calefaccionada formando una esquina interior, no se requerirá aislamiento vertical extendido a lo largo de la cimentación adyacente.

R403.3.2 Protección del aislamiento horizontal bajo tierra. El aislamiento horizontal colocado a menos de 12 pulgadas (305 mm) bajo la superficie del suelo o aquella porción del aislamiento horizontal que se extienda hacia afuera más de 24 pulgadas (610 mm) desde el borde de la cimentación deberá protegerse contra daños mediante el uso de una losa de concreto o pavimento de asfalto en la superficie del suelo directamente sobre el aislamiento o mediante tablero cementicio, madera contrachapada clasificada para uso bajo tierra u otros materiales aprobados colocados bajo tierra, directamente sobre la superficie superior del aislamiento.

R403.3.3 Drenaje. El nivel final deberá tener pendiente conforme a la Sección R401.3. En suelos distintos a los del Grupo I, como se detalla en la Tabla R401.4.1(2), la grava o piedra triturada debajo del aislamiento horizontal bajo tierra deberá drenar a la superficie o hacia un sistema de alcantarillado aprobado.

R403.3.4 Protección contra termitas. El uso de espuma plástica en áreas con probabilidad de infestación de termitas “muy alta” deberá cumplir con la Sección R305.4.

R403.4 Zapatas para cimientos de concreto prefabricado.

R403.4 Zapatas para cimientos de concreto prefabricado. Las zapatas para cimientos de concreto prefabricado deberán cumplir con la Sección R403.4.

4-20 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

** CIMIENTOS **

FIGURA R403.4(1)—SÓTANO O ESPACIO DE ACCESO CON MURO DE CIMENTACIÓN PREFABRICADO APOYADO SOBRE PIEDRA TRITURADA

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

** CIMIENTOS **

TABLA R403.4—PROFUNDIDAD MÍNIMA (D) Y ANCHO (W) DE ZAPATAS DE PIEDRA TRITURADAa, b (pulgadas) Col2 Col3 Col4 Col5 Col6 Col7 Col8 Col9 Col10 Col11 Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 Col17 Col18 Col19 Col20 Col21
** NÚMERO**
DE
PISOS		 ** CARGA UNIFORME**
EN MURO		 ** PROFUNDIDAD (D)
Y ANCHO
(W)**		 ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)** ** VALOR DE CARGA DEL SUELO (psf)**
** NÚMERO**
DE
PISOS		 ** CARGA UNIFORME**
EN MURO		 ** PROFUNDIDAD (D)
Y ANCHO
(W)**		 ** 1,500** ** 1,500** ** 1,500** ** 2,000** ** 2,000** ** 2,000** ** 2,500** ** 2,500** ** 2,500** ** 3,000** ** 3,000** ** 3,000** ** 3,500** ** 3,500** ** 3,500** ** 4,000** ** 4,000** ** 4,000**
** NÚMERO**
DE
PISOS		 ** CARGA UNIFORME**
EN MURO		 ** PROFUNDIDAD (D)
Y ANCHO
(W)**		 ** MH, CH,**
CL, MLc		 ** MH, CH,**
CL, MLc		 ** MH, CH,**
CL, MLc		 ** SC, GC, SM,**
GM, SP, SWc		 ** SC, GC, SM,**
GM, SP, SWc		 ** SC, GC, SM,**
GM, SP, SWc		 ** GP, GWc** ** GP, GWc** ** GP, GWc**
** NÚMERO**
DE
PISOS		 ** CARGA UNIFORME**
EN MURO		 ** PROFUNDIDAD (D)
Y ANCHO
(W)**		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)		 ** Ancho del muro**
(pulgadas)
** NÚMERO**
DE
PISOS		 ** CARGA UNIFORME**
EN MURO		 ** PROFUNDIDAD (D)
Y ANCHO
(W)**		 ** 8** ** 10** ** 12** ** 8** ** 10** ** 12** ** 8** ** 10** ** 12** ** 8** ** 10** ** 12** ** 8** ** 10** ** 12** ** 8** ** 10** ** 12**
Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero Construcción convencional de entramado ligero
1 piso 1,100 plf D 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 piso 1,100 plf W 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17
2 pisos 1,800 plf D 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 pisos 1,800 plf W 15 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17
3 pisos 2,900 plf D 14 12 10 9 7 5 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
3 pisos 2,900 plf W 25 24 24 19 19 18 15 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17
Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas Revestimiento de ladrillo de 4 pulgadas sobre entramado ligero o mampostería hueca de concreto de 8 pulgadas
1 piso 1,500 plf D 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 piso 1,500 plf W 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17
2 pisos 2,700 plf D 12 11 9 8 6 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 pisos 2,700 plf W 22 23 23 18 17 17 14 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17
3 pisos 4,000 plf D 21 20 18 14 13 11 10 8 7 7 6 4 5 4 4 4 4 4
3 pisos 4,000 plf W 33 34 33 25 26 25 20 20 21 17 17 17 14 15 17 13 15 17
Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada Mampostería sólida de 8 pulgadas o completamente rellenada con lechada
1 piso 2,000 plf D 7 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 piso 2,000 plf W 17 17 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17 13 15 17
2 pisos 3,600 plf D 19 17 15 12 11 9 9 7 5 6 4 4 4 4 4 4 4 4
2 pisos 3,600 plf W 30 30 30 22 23 23 19 19 18 15 15 17 13 15 17 13 15 17
3 pisos 5,300 plf D 30 29 27 21 19 18 16 14 12 12 10 8 9 8 6 7 6 4
3 pisos 5,300 plf W 43 44 44 33 32 33 27 27 26 22 22 22 19 20 19 17 17 17
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).		 Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 plf = 14.6 N/m, 1 libra por pie cuadrado = 47.9 N/m2.
a. Se permite la interpolación lineal de la profundidad de la piedra entre anchos de muro dentro de cada Valor de Carga del Suelo (psf).
b. La piedra triturada debe consolidarse en capas de 8 pulgadas con un vibrador de placa.
c. Las clases de suelo están de acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos. Consulte la Tabla R401.4.1(2).

R403.4.1 Zapatas de piedra triturada. La piedra triturada limpia deberá estar libre de suelos orgánicos, arcillosos o limosos. La piedra triturada deberá ser angular y cumplir con ASTM C33, con un tamaño máximo de piedra que no exceda [1] / 2 pulgada (12.7 mm) y un tamaño mínimo que no sea menor que [1] / 16 pulgada (1.6 mm). Las zapatas de piedra triturada para cimientos prefabricados deberán instalarse de acuerdo con la Figura R403.4(1) y la Tabla R403.4. Las zapatas de piedra triturada deberán consolidarse usando una placa vibratoria en capas no mayores de 8 pulgadas (203 mm). Las zapatas de piedra triturada estarán limitadas a las Categorías de Diseño Sísmico A, B y C.

R403.4.2 Zapatas de concreto. Las zapatas de concreto deberán instalarse de acuerdo con la Sección R403.1 y la Figura R403.4(2).

**R403.5 Cimentaciones de piedra triturada para cimientos de concreto colado en…

4-22 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

CIMENTACIONES

FIGURA R403.5(1)—CIMENTACIONES DE PIEDRA TRITURADA PARA CIMIENTOS DE CONCRETO COLADO EN SITIO EN CATEGORÍAS DE DISEÑO SÍSMICO A, B,
Y C Y CATEGORÍAS DE EXPOSICIÓN AL VIENTO B, C Y D: MURO DE CIMENTACIÓN DE CONCRETO COLADO EN SITIO CON MURO DE MADERA DE APOYO

LIMPIEZA MÍNIMA SEGÚN
SECCIONES R404.1.6 Y
R304.1 TÍPICO.

PARTE SUPERIOR DE LA ZAPATA MÍN. 4 PULG.
POR DEBAJO DE LA SUPERFICIE
DEL TERRENO NO ALTERADO

PROFUNDIDAD MÍN. DE ZAPATA DE 12 PULG. SEGÚN
SECCIÓN R403.1.4

MAYOR PROFUNDIDAD PARA PROTECCIÓN CONTRA HELADAS
CUANDO APLIQUE SEGÚN
SECCIÓN R403.1.4.1

NO A ESCALA

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.5 mm.

MURO DE CIMENTACIÓN DE CONCRETO COLADO EN SITIO
SEGÚN TABLA R403.5 CON BARRAS DE REFUERZO HORIZONTALES #4 @ 18" OC. MÍN.

COLOCAR UNA BARRA DE REFUERZO #4 CON 3" DE SEPARACIÓN
DESDE LA PARTE INFERIOR Y UNA BARRA DE REFUERZO #4
CON 2" DE SEPARACIÓN DESDE LA PARTE SUPERIOR

PARTE SUPERIOR DE LA ZAPATA MÍN. 4 PULG.
POR DEBAJO DE LA SUPERFICIE
DEL TERRENO NO ALTERADO

PROFUNDIDAD MÍN. DE ZAPATA DE 12 PULG. SEGÚN
SECCIÓN R403.1.4

ÁREA DE ZAPATA DE PIEDRA TRITURADA EXTENDIDA
CON PROFUNDIDAD Y ANCHO 'W' HASTA POR DEBAJO
DE LA LÍNEA DE HELADAS CUANDO APLIQUE

NO A ESCALA

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.5 mm.

FIGURA R403.5(3)—CIMENTACIONES DE PIEDRA TRITURADA PARA CIMIENTOS DE CONCRETO COLADO EN SITIO EN CATEGORÍAS DE DISEÑO SÍSMICO A, B,
Y C Y CATEGORÍAS DE EXPOSICIÓN AL VIENTO B, C Y D: LOSA DE CONCRETO SOBRE EL TERRENO CON CIMIENTO DOBLADO HACIA ABAJO

PLACAS DE UMBRAL Y ANCLAJE
SEGÚN SECCIÓN R403.5 ANCLAS
CON EMBEBIDO MÍNIMO DE 7"

LIMPIEZA MÍNIMA SEGÚN
SECCIONES R404.1.6 Y
R304.1 TÍPICO.

PARTE SUPERIOR DE LA ZAPATA MÍN. 4 PULG.
POR DEBAJO DE LA SUPERFICIE
DEL TERRENO NO ALTERADO

PROFUNDIDAD MÍN. DE ZAPATA DE 12 PULG. SEGÚN
SECCIÓN R403.1.4

MAYOR PROFUNDIDAD PARA PROTECCIÓN CONTRA HELADAS
CUANDO APLIQUE SEGÚN
SECCIÓN R403.1.4.1

NO A ESCALA

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.5 mm.

TABLA R403.5—DIMENSIONES MÍNIMAS DE MUROS DE CIMENTACIÓN DE CONCRETO COLADO EN SITIO, REFUERZO Y ESPACIADO MÁXIMO DE LÍNEAS DE MURO APOYADAS Col2 Col3 Col4 Col5
CATEGORÍA DE
EXPOSICIÓN AL VIENTO		 VELOCIDAD MÁXIMA DE DISEÑO
DEL VIENTO
(millas por hora)		 ANCHO MÍNIMO
DEL MURETE
(pulgadas)		 ALTURA MÍNIMA
DEL MURETE
(pulgadas)
REFUERZO HORIZONTAL
MÍNIMO		 ESPACIADO MÁXIMO
DE LÍNEAS DE MURO APOYADAS
(pies)
B < 140 6 12
(2) - #4		 28
C y D < 140 8 18
(3) - #4		 25
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 mph = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 mph = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 mph = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 mph = 0.447 m/s. Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 mph = 0.447 m/s.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.