Capítulo 48 — SONIDO EN ESTUDIOS DE PRODUCCIÓN DE CINE Y TELEVISIÓN

Sección 4811 — UBICACIONES DE PRODUCCIÓN

2025 California Fire Code (Title 24, Part 9) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

_**4811.1 General.**_ _Este capítulo se aplicará a las ubicaciones de producción._

**4811.2 Permisos.** Se deberá obtener un permiso, a menos que el funcionario del…

a) Uso de efectos especiales pirotécnicos, ver Sección 3307.1 y Código de Regulaciones de California, Título 19, División 1, Capítulo 6.

b) Llamas abiertas.

c) Líquidos, gases y polvos inflamables o combustibles.

d) Trabajo en caliente.

e) Presencia de vehículos motorizados dentro de un edificio.

f) Carpas y toldos, ver Capítulo 31 .

g) Cualquier permiso adicional requerido por la agencia con jurisdicción (AHJ).

_**4811.3 Efectos especiales pirotécnicos y llamas abiertas.**_ _El uso de efectos…

_**4811.4 Personal de bomberos en espera.**_ _El requisito para oficiales de seguridad…

_**4811.5 Materiales plásticos espumados.**_ _Todos los plásticos espumados deberán…

_**4811.6 Fumar.**_ _Cuando el funcionario del código contra incendios determine que…

se podrá prohibir fumar o limitarlo a áreas designadas para fumar.

_**4811.7 Cargas estructurales.**_ _Los decorados, escenografía y otros equipos no…

_**4811.8 Requisitos eléctricos.**_

4811.8.1 General. Todo el equipo eléctrico, incluyendo iluminación, cableado y energía temporal, como generadores portátiles, deberá mantenerse en buen estado de funcionamiento y cumplir con las disposiciones del Código Eléctrico de California.

4811.8.2 Distribución. Los alimentadores temporales no deberán derivarse de tableros de distribución ni tableros de interruptores donde sea necesario retirar las cubiertas frontales ciegas.

4811.8.3 Instalaciones. Las instalaciones eléctricas deberán instalarse conforme al Código Eléctrico de California. Dicho equipo no deberá obstruir salidas, medios de evacuación ni accesos para el departamento de bomberos, salvo que sea aprobado por el funcionario del código de incendios.

4811.8.4 Generadores. Se podrá utilizar equipo generador de energía portátil, móvil o estacionario para complementar la energía eléctrica del edificio para uso temporal. El equipo deberá ubicarse en un lugar aceptable para el funcionario del código de incendios.

_**4811.9 Acceso del departamento de bomberos.**_ _Se deberá mantener el acceso…

funcionario del código de incendios.

_**4811.10 Medios de evacuación.**_ _La ubicación de producción deberá contar con…

por el funcionario del código de incendios.

_**4811.11 Sistemas y equipos de protección contra incendios.**_ _Los sistemas y…

a menos que sean aprobados por el funcionario del código de incendios. Se prohibirá desconectar o alterar los sistemas y/o equipos de protección contra incendios, a menos que el funcionario del código de incendios lo apruebe con medios alternativos de protección proporcionados.

_**4811.12 Hidrantes y dispositivos contra incendios.**_ _Los hidrantes, columnas secas…

_**4811.13 Extintores de incendios.**_ _Se deberán proporcionar extintores de incendios…

4811.14 Conjuntos y plataformas con techo sólido.

4811.14 Conjuntos y plataformas con techo sólido. En edificios con sistemas de protección contra incendios existentes y donde la producción tenga la intención de construir conjuntos con techo sólido de más de 600 pies cuadrados (55.7 m [2] ) de área, y plataformas de más de 600 pies cuadrados (55.7 m [2] ) de área y que excedan 3 pies (914 mm) de altura, dichos edificios deberán estar protegidos por uno de los siguientes:

1. Un sistema aprobado y listado de detectores de calor. Los detectores de calor deberán estar espaciados a 30 pies (9144 mm) en centro o según lo requieran las instrucciones de instalación del fabricante. Los detectores deberán estar conectados a un servicio aprobado y listado de estación central, propietaria o remota o a una alarma local, que emita una señal audible en un lugar atendido constantemente. Dicho sistema deberá ser instalado de acuerdo con el Capítulo 9.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

ESCENARIOS DE SONIDO DE ESTUDIOS DE PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA Y TELEVISIVA, INSTALACIONES DE PRODUCCIÓN APROBADAS Y UBICACIONES DE PRODUCCIÓN

2. El techo deberá estar posicionado para permitir la operación del sistema automático de rociadores contra incendios del edificio después de que se haya completado el ensayo, la grabación en video, la filmación o la transmisión de programas para el día. 3. Una vigilancia contra incendios aprobada. 4 . Los riesgos especiales deberán ser revisados por la agencia encargada de hacer cumplir (ver sistemas adicionales de protección contra incendios, Sección 901.4.3).

4811.15 Edificios sin sistemas de protección contra incendios.

4811.15 Edificios sin sistemas de protección contra incendios. Los riesgos especiales serán revisados por el funcionario del código de incendios (ver riesgos especiales Sección 901.4.4).

48-6 CÓDIGO DE INCENDIOS DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ELLO.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.