Sección R1001 — CHIMENEAS DE MAMPOSTERÍA

CHIMENEAS Y HOGARES

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.

FIGURA R1001.1—DETALLES DE HOGAR Y CHIMENEA

R1001.2 Cimientos y fundaciones. Los cimientos para chimeneas de mampostería y sus conductos deberán construirse de concreto o mampostería sólida con un espesor no menor de 12 pulgadas (305 mm) y deberán extenderse no menos de 6 pulgadas (152 mm) más allá de la cara de la chimenea o del muro de fundación en todos los lados. Los cimientos deberán asentarse sobre tierra natural no perturbada o relleno diseñado por ingeniería por debajo de la profundidad de congelación. En áreas no sujetas a congelación, los cimientos deberán estar a no menos de 12 pulgadas (305 mm) por debajo del nivel terminado del terreno.

R1001.2.1 Registro de limpieza para depósito de cenizas. Las aberturas de limpieza ubicadas dentro de los muros de fundación por debajo de las cámaras de combustión, cuando se provean, deberán estar equipadas con puertas y marcos de metal ferroso o mampostería construidos para permanecer cerrados herméticamente excepto cuando estén en uso. Los registros de limpieza deberán ubicarse para permitir el acceso de manera que la remoción de cenizas no cree un riesgo para materiales combustibles.

R1001.3 Refuerzo sísmico. Las chimeneas de mampostería o concreto en todas las estructuras reguladas por este código asignadas a la Categoría de Diseño Sísmico C, D 0, D 1 o D 2 deberán estar reforzadas. El refuerzo deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Tabla R1001.1 y la Sección R606.

R1001.3.1 Refuerzo vertical. Para chimeneas de hasta 40 pulgadas (1016 mm) de ancho, se colocarán cuatro barras verticales continuas No. 4 entre los paramentos de mampostería maciza o dentro de las celdas de mampostería de unidades huecas y se rellenarán con lechada conforme a la Sección R606. La lechada

10-4 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CHIMENEAS Y CHIMENEAS DE LEÑA

deberá evitarse que se adhiera al revestimiento del conducto para que éste pueda moverse libremente con la expansión térmica. Para chimeneas de más de 40 pulgadas (1016 mm) de ancho, se deberán proporcionar dos barras verticales No. 4 adicionales por cada conducto adicional incorporado en la chimenea o por cada 40 pulgadas (1016 mm) adicionales de ancho o fracción de este.

R1001.3.2 Refuerzo horizontal. El refuerzo vertical deberá colocarse dentro de estribos de 1/4 de pulgada (6.4 mm), u otro refuerzo con área neta de sección transversal equivalente, colocados en las juntas de asiento conforme a la Sección R606, a no más de cada 18 pulgadas (457 mm) de altura vertical. Se instalarán dos estribos en cada curva de las barras verticales.

R1001.4.1 Anclaje. Dos correas de [3] / 16 pulgadas por 1 pulgada (5 mm por 25 mm) deberán estar embebidas no menos de 12 pulgadas (305 mm) dentro de la chimenea. Las correas deberán estar enganchadas alrededor de las barras exteriores y extenderse 6 pulgadas (152 mm) más allá de la curva. Cada correa deberá estar fijada a no menos de cuatro vigas de piso, techo o viguetas con dos pernos de [1] / 2 pulgada (12.7 mm).
R1001.4.1.1 Estructura de acero conformado en frío. Cuando se utilice estructura de acero conformado en frío, el lugar donde se usen los pernos de [1] / 2 pulgada (12.7 mm) para sujetar las correas a la estructura deberá reforzarse con una placa de acero de no menos de 3 pulgadas × 3 pulgadas × 0.229 pulgadas (76 mm × 76 mm × 5.8 mm) sobre la correa, que estará atornillada a la estructura con no menos de siete tornillos No. 6 por cada perno.

R1001.5 Muros de la caja de fuego. Las cajas de fuego de mampostería deberán construirse con unidades macizas de mampostería, unidades huecas de mampostería rellenadas con lechada, piedra o concreto. Cuando se proporcione un revestimiento de ladrillo refractario de no menos de 2 pulgadas (51 mm) de espesor u otro revestimiento aprobado, el espesor mínimo de los muros trasero y laterales será de 8 pulgadas (203 mm) de mampostería maciza, incluyendo el revestimiento. El ancho de las juntas entre ladrillos refractarios no deberá ser mayor que 1/4 de pulgada (6.4 mm). Cuando no se proporcione revestimiento, el espesor total mínimo de los muros trasero y laterales será de 10 pulgadas (254 mm) de mampostería maciza. Los ladrillos refractarios deberán cumplir con ASTM C27 o C1261 y deberán colocarse con mortero refractario de uso medio conforme a ASTM C199.

R1001.5.1 Unidades de chimenea de acero. Se permite la instalación de unidades de chimenea de acero con mampostería maciza para formar una chimenea de mampostería cuando se instalen conforme a los requisitos de su listado o a los requisitos de esta sección. Las unidades de chimenea de acero que incorporen un revestimiento de caja de fuego de acero deberán construirse con acero de no menos de 1/4 de pulgada (6.4 mm) de espesor, y una cámara de circulación de aire que esté conectada mediante conductos al interior del edificio. El revestimiento de la caja de fuego deberá estar recubierto con mampostería maciza para proporcionar un espesor total en la parte trasera y los lados de no menos de 8 pulgadas (203 mm), de las cuales no menos de 4 pulgadas (102 mm) deberán ser de mampostería maciza o concreto. Los conductos de aire de circulación usados con unidades de chimenea de acero deberán construirse de metal o mampostería.

R1001.6 Dimensiones de la caja de fuego. La caja de fuego de una chimenea de concreto o mampostería deberá tener una profundidad no menor de 20 pulgadas (508 mm). La garganta deberá estar a no menos de 8 pulgadas (203 mm) por encima de la abertura de la chimenea. La abertura de la garganta deberá tener una profundidad no menor de 4 pulgadas (102 mm). El área de la sección transversal del conducto por encima de la caja de fuego, incluyendo la garganta, la compuerta y la cámara de humo, deberá ser no menor que el área de la sección transversal del conducto de humos.

Excepción: Se permitirán chimeneas Rumford siempre que la profundidad de la chimenea no sea menor de 12 pulgadas (305 mm) y no sea menor de un tercio del ancho de la abertura de la chimenea, que la garganta esté a no menos de 12 pulgadas (305 mm) por encima del dintel y que no sea menor de una vigésima parte del área de la sección transversal de la abertura de la chimenea.

R1001.7.1 Compuerta. Las chimeneas de mampostería deberán estar equipadas con una compuerta de metal ferroso ubicada a no menos de 8 pulgadas (203 mm) por encima de la parte superior de la abertura de la chimenea. Las compuertas deberán instalarse en la chimenea o en el conducto que ventila la chimenea, y deberán ser operables desde la habitación que contiene la chimenea.

R1001.8 Cámara de humo. Las paredes de la cámara de humo deberán construirse con unidades sólidas de mampostería, unidades huecas de mampostería rellenadas con lechada sólida, piedra o concreto. El espesor mínimo total de las paredes frontal, trasera y laterales será de 8 pulgadas (203 mm) de mampostería sólida. La superficie interior deberá estar enlucida y alisada con mortero refractario conforme a ASTM C199. Cuando se proporcione un revestimiento de ladrillo refractario de no menos de 2 pulgadas (51 mm) de espesor, o un revestimiento de arcilla vitrificada de no menos de [5] / 8 pulgadas (16 mm) de espesor, el espesor mínimo total de las paredes frontal, trasera y laterales será de 6 pulgadas (152 mm) de mampostería sólida, incluyendo el revestimiento. El ladrillo refractario deberá cumplir con ASTM C1261 y colocarse con mortero refractario de uso medio conforme a ASTM C199. Los revestimientos de arcilla vitrificada deberán cumplir con ASTM C315.

R1001.8.1 Dimensiones de la cámara de humo. La altura interior de la cámara de humo desde la garganta de la chimenea hasta el inicio del conducto no deberá ser mayor que el ancho interior de la abertura de la chimenea. La superficie interior de la cámara de humo no deberá estar inclinada más de 45 grados (0.79 rad) desde la vertical cuando se usen revestimientos prefabricados para la cámara de humo o cuando las paredes de la cámara de humo estén curvadas o inclinadas en lugar de ser salientes (corbeled). Cuando la superficie interior de la cámara de humo esté formada por mampostería saliente (corbeled), las paredes no deberán sobresalir más de 30 grados (0.52 rad) desde la vertical.

R1001.9.1 Espesor del hogar. El espesor mínimo de los hogares de chimenea será de 4 pulgadas (102 mm).

R1001.9.2 Espesor de la extensión del hogar. El espesor mínimo de las extensiones del hogar será de 2 pulgadas (51 mm).

Excepción: Cuando la parte inferior de la abertura de la caja de fuego esté elevada no menos de 8 pulgadas (203 mm) por encima de la parte superior de la extensión del hogar, se permite una extensión del hogar de ladrillo, concreto, piedra, azulejo u otro material incombustible aprobado con un espesor no menor de [3] / 8 pulgadas (10 mm).

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CHIMENEAS Y CHIMENEAS DE LEÑA

R1001.11 Separación de la chimenea. Las vigas, viguetas, montantes y otros materiales combustibles deberán tener una separación no menor de 2 pulgadas (51 mm) de las caras frontales y laterales de las chimeneas de mampostería y no menor de 4 pulgadas (102 mm) de las caras traseras de las chimeneas de mampostería. El espacio de aire no deberá llenarse, excepto con material incombustible o para proporcionar bloqueos contra el fuego conforme a la Sección R1001.12.

Excepciones:

1. Las chimeneas de mampostería listadas y etiquetadas para uso en contacto con materiales combustibles conforme a UL 127 e instaladas conforme a las instrucciones del fabricante, pueden tener material combustible en contacto con sus superficies exteriores.

2. Cuando las chimeneas de mampostería formen parte de muros de mampostería o concreto, los materiales combustibles no deberán estar en contacto con los muros de mampostería o concreto a menos de 12 pulgadas (306 mm) desde la superficie interior del revestimiento más cercano de la caja de fuego.

3. Se permitirá que los acabados combustibles expuestos y los bordes de materiales de revestimiento tales como revestimiento de madera, pisos y paneles de yeso puedan estar adyacentes a los muros laterales de la chimenea de mampostería y a la extensión del hogar conforme a la Figura R1001.11, siempre que dichos acabados o revestimientos combustibles estén a no menos de 8 pulgadas (203 mm) de la superficie interior del revestimiento más cercano de la caja de fuego.

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

mampostería, diseñada para absorber y almacenar el calor de un fuego de combustible sólido construido en la caja de fuego mediante el paso de los gases de escape a través de

canales internos de intercambio de calor en los cuales la trayectoria del flujo aguas abajo de la cámara de combustión incluye flujo en dirección horizontal o descendente antes de entrar en la chimenea y que entrega calor por radiación desde la superficie de mampostería del calentador.