Capítulo 10 — CHIMENEAS Y CHIMENEAS DE LEÑA

Sección R1006 — SUMINISTRO DE AIRE EXTERIOR

2025 California Residential Code (Title 24, Part 2.5) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

**R1006.1 Aire exterior.** Las chimeneas prefabricadas o de mampostería cubiertas en…

R1006.1.1 Chimeneas prefabricadas. Los conductos de aire de combustión exterior para chimeneas prefabricadas deberán ser un componente listado de la chimenea y deberán instalarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante de la chimenea.

R1006.1.2 Chimeneas de mampostería. Los conductos de aire de combustión listados para chimeneas de mampostería deberán instalarse conforme a los términos de su listado y a las instrucciones del fabricante.

**R1006.2 Entrada de aire exterior.** La entrada de aire exterior deberá ser capaz de…

10-12 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CHIMENEAS Y CHIMENEAS DE LEÑA

La entrada de aire exterior no deberá ubicarse dentro del garaje o sótano de la unidad de vivienda. La entrada de aire exterior, para chimeneas prefabricadas no listadas, no deberá ubicarse a una elevación superior a la caja de fuego. La entrada de aire exterior deberá estar cubierta con una malla resistente a la corrosión de [1] / 4 de pulgada (6.4 mm).

**R1006.3 Espacio libre.** Los conductos de aire para combustión no listados deberán…

**R1006.4 Paso.** El paso para el aire de combustión no deberá ser menor de 6 pulgadas…

R1006.5 Salida.

R1006.5 Salida. La salida de aire exterior deberá ubicarse en la parte trasera o lateral de la cámara del hogar o deberá estar ubicada fuera del hogar, al nivel del piso de la chimenea y no a más de 24 pulgadas (610 mm) de la abertura del hogar. La salida deberá ser cerrable y diseñada para evitar que material en combustión caiga en espacios combustibles ocultos.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

10-14 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

Parte IV—Conservación de Energía

(Nota: La Parte IV no está adoptada. Véase el Código de Energía de California, Título 24, Parte 6.)

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

11-2 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

Parte V—Mecánica

(Nota: La Parte V no está adoptada. Véase el Código Mecánico de California, Título 24, Parte 4.)

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

12-2 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

Parte VI—Gas Combustible

(Nota: La Parte VI no está adoptada. Véase el Código Mecánico de California y el Código de Plomería de California, Título 24, Partes 4 y 5.)

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

24-2 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

Parte VII—Plomería

(Nota: La Parte VII no está adoptada. Véase el Código de Plomería de California, Título 24, Parte 5.)

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

25-2 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

Parte VIII—Eléctrico

(Nota: La Parte VIII no está adoptada. Véase el Código Eléctrico de California, Título 24, Parte 3.)

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

34-2 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA – TABLA MATRIZ DE ADOPCIÓN

CAPÍTULO 44 – NORMAS REFERENCIADAS

(Las Tablas Matriz de Adopción son no regulatorias, destinadas solo como ayuda para el usuario del código. Consulte el Capítulo 1 para la autoridad de las agencias estatales y aplicaciones de construcción.)

Agencia adoptante BSC BSC-
CG
SFM HCD Col6 Col7 DSA Col9 Col10 OSHPD Col12 Col13 Col14 Col15 Col16 BSCC DPH AGR DWR CEC CA SL SLC
Agencia adoptante BSC BSC-
CG
SFM 1 2 1/AC AC SS SS/CC 1 1R 2 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Adoptar capítulo completo
Adoptar capítulo completo con
enmiendas (secciones
enmendadas listadas abajo)
X X
Adoptar solo las secciones
listadas abajo
Capítulo / Sección
AAMA X
ACCA X
ANSI X X
ASME X
ASTM X X
ASTM E108-2020a X
CSA X
DASMA X
ICC X X
IFC-18 X
ISO X
NFPA X X
NFPA 68-13 X
SFM X
UBC X
UL X
UL 790 Edition 9 2022 X
UL 1974-17 X
UL 9540-20 X
UL 9540 Edition 4 2019 X
WDMA X

La agencia estatal no adopta secciones identificadas con el siguiente símbolo: †

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

44-2 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) SEGÚN ELLO.

Parte IX— Normas Referenciadas

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.