Sección R602 — ESTRUCTURA DE MUROS DE MADERA

R602.1.1 Madera aserrada. La madera aserrada deberá estar identificada con una marca de grado de una agencia acreditada de clasificación o inspección de madera y contar con valores de diseño certificados por un organismo de acreditación que cumpla con DOC PS 20. En lugar de una marca de grado, se aceptará un certificado de inspección emitido por una agencia de clasificación o inspección de madera que cumpla con los requisitos de esta sección.

Nota: Consulte la Sección R301.1.1.1 para viviendas rurales de baja densidad construidas por el propietario.

R602.1.2 Madera unida por extremos. Se permitirá el uso intercambiable de madera unida por extremos aprobada e identificada con una marca de grado conforme a la Sección R602.1 con miembros macizos aserrados de la misma especie y grado. La madera unida por extremos utilizada en un conjunto que requiera una clasificación de resistencia al fuego en otra parte de este código deberá incluir en su marca de grado la designación “Heat Resistant Adhesive” o “HRA”.

R602.1.3 Vigas laminadas estructurales. Las vigas laminadas deberán ser fabricadas e identificadas conforme a ANSI A190.1, ANSI 117 y ASTM D3737.

R602.1.4 Miembros estructurales de troncos. Los miembros estructurales de troncos deberán cumplir con las disposiciones de ICC 400.

R602.1.5 Madera compuesta estructural. Las capacidades estructurales para la madera compuesta estructural deberán establecerse y monitorearse conforme a ASTM D5456.

R602.1.6 Madera laminada cruzada. La madera laminada cruzada deberá ser fabricada e identificada conforme a ANSI/APA PRG 320.

R602.1.7 Tableros de borde de madera estructural ingenierizada. Los tableros de borde de madera ingenierizada deberán cumplir con ANSI/APA PRR 410 o ser evaluados conforme a ASTM D7672. Las capacidades estructurales deberán estar conforme a ANSI/APA PRR 410 o establecerse conforme a ASTM D7672. Los tableros de borde que cumplan con ANSI/APA PRR 410 deberán estar marcados conforme a esa norma.

R602.1.8 Paneles estructurales de madera. El revestimiento con paneles estructurales de madera deberá cumplir con DOC PS 1, DOC PS 2 o, cuando se fabriquen en Canadá, CSA O325 o CSA O437. Los paneles deberán estar identificados para grado, clasificación de adhesivo y categoría de desempeño mediante una marca de grado o certificado de inspección emitido por una agencia aprobada.

R602.1.9 Tableros de partículas. Los tableros de partículas deberán cumplir con ANSI A208.1. Los tableros de partículas deberán estar identificados mediante la marca de grado o certificado de inspección emitido por una agencia aprobada.

R602.1.10 Tableros de fibra. Los tableros de fibra deberán cumplir con ASTM C208. El revestimiento de tablero de fibra, cuando se use estructuralmente, deberá estar identificado por una agencia aprobada como conforme a ASTM C208.

R602.1.11 Paneles estructurales aislados. Los paneles estructurales aislados deberán ser fabricados e identificados conforme a ANSI/APA PRS 610.1.

Excepción: Se permitirá que los montantes de carga que no soporten pisos y los montantes sin función estructural sean de madera grado utilitaria, siempre que los montantes estén espaciados de acuerdo con la Tabla R602.3(5).

R602.3 Diseño y construcción. Las paredes exteriores de construcción con estructura de madera deberán diseñarse y construirse de acuerdo con las disposiciones de este capítulo y las Figuras R602.3(1) y R602.3(2), o conforme al AWC NDS. Los componentes de las paredes exteriores deberán fijarse conforme a las Tablas R602.3(1) a R602.3(4). El revestimiento de la pared deberá fijarse directamente a los elementos estructurales y, cuando se coloque en el lado exterior de una pared exterior, deberá ser capaz de resistir las presiones del viento indicadas en la Tabla R301.2.1(1) ajustadas por altura y exposición usando la Tabla R301.2.1(2) y deberá cumplir con los requisitos de la Tabla R602.3(3). El revestimiento de pared utilizado únicamente con fines de recubrimiento exterior deberá cumplir con la Sección R703.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE PAREDES

Los montantes deberán ser continuos desde el soporte en la placa de base hasta un soporte en la placa superior para resistir cargas perpendiculares a la pared. El soporte deberá ser una cimentación o piso, diafragma de techo o cielo raso, o deberá diseñarse conforme a prácticas de ingeniería aceptadas.

Excepción: Montantes de apoyo (jack studs), montantes de recorte (trimmer studs) y montantes cortos (cripple studs) en aberturas de paredes que cumplan con las Tablas R602.7(1) y R602.7(2).

6-4 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE PAREDES

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE PAREDES

6-6 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE PAREDES

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTA DISPOSICIÓN.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

6-8 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

FIGURA R602.3(1)—EJEMPLO TÍPICO DE ESTRUCTURA DE MURO, PISO Y TECHO

FIGURA R602.3(2)—DETALLES DE ESTRUCTURA

BLOQUEO CORTAFUEGOS ALREDEDOR DE TUBERÍA

MONTANTES DEL MURO
VER SECCIÓN R602.3

PLACA INFERIOR

DESPLAZAR JUNTAS 24 PULG O
VER SECCIÓN R602.3.2

MONTANTES DE ALTURA COMPLETA
ADYACENTES AL DINTEL
VER SECCIÓN
R602.7.5

DINTEL—
VER TABLAS R602.7(1)
Y R602.7(2)

BLOQUEO SÓLIDO

VIGAS DEL PISO

MURO DE CIMENTACIÓN—
VER SECCIÓN R602.9

MONTANTES DEL MURO
DE CIMENTACIÓN

APLICAR REVESTIMIENTO APROBADO O REFUERZO
EN MUROS EXTERIORES CON REFUERZOS DE 1 PULGADA POR 4 PULGADAS INSERTADOS
EN MONTANTES Y PLACAS Y QUE SE EXTIENDAN DESDE LA PLACA INFERIOR HASTA LA PLACA SUPERIOR,
O CON OTROS DISPOSITIVOS DE CORREA METÁLICA APROBADOS INSTALADOS
DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE. VER SECCIÓN R602.10.

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.

NOTA: SE PERMITIRÁ OMITIR UN TERCER MONTANTE Y/O MONTANTES DE RESPALDO EN INTERSECCIONES DE TABIQUES
MEDIANTE EL USO DE LISTONES DE RESPALDO DE MADERA, CLIPS DE DRYWALL DE METAL U OTROS DISPOSITIVOS APROBADOS
QUE SIRVAN COMO RESPALDO ADECUADO PARA LOS MATERIALES DE ACABADO.

R602.3.1 Tamaño, altura y espaciamiento de montantes. El tamaño, altura y espaciamiento de los montantes deberán cumplir con la Tabla R602.3(5).

Excepciones:

1. Los montantes de grado utilitario no deberán espaciarse más de 16 pulgadas (406 mm) en el centro, no deberán soportar más que un techo y techo, y no deberán exceder 8 pies (2438 mm) de altura para muros exteriores y muros de carga o 10 pies (3048 mm) para muros interiores no estructurales.
2. Cuando las cargas de nieve en el suelo sean menores o iguales a 25 libras por pie cuadrado (1.2 kPa), y la velocidad máxima de diseño del viento sea menor o igual a 130 mph (58.1 m/s), los montantes de 2 pulgadas por 6 pulgadas (38 mm por 140 mm) que soporten una carga de techo con no más de 6 pies (1829 mm) de longitud tributaria tendrán una altura máxima de 18 pies (5486 mm) cuando estén espaciados a 16 pulgadas (406 mm) en el centro, o 20 pies (6096 mm) cuando estén espaciados a 12 pulgadas (305 mm) en el centro. Los montantes deberán ser de madera grado No. 2 o mejor.
3. Montantes exteriores de carga que no excedan 12 pies (3658 mm) de altura, provistos conforme a la Tabla R602.3(6). El número mínimo de montantes de altura completa adyacentes a aberturas deberá cumplir con la Sección R602.7.5. El edificio deberá ubicarse en Exposición B, la carga viva del techo no deberá exceder 20 psf (0.96 kPa), y la carga de nieve en el suelo no deberá exceder 30 psf (1.4 kPa). Los montantes y placas deberán ser de madera grado No. 2 o mejor.

R602.3.2 Placa superior. Los muros de montantes de madera deberán estar rematados con una placa superior doble instalada para proporcionar traslape en esquinas e intersecciones con tabiques de carga. Las juntas finales en las placas superiores deberán desplazarse no menos de 24 pulgadas (610 mm). Las juntas en las placas no necesitan coincidir con los montantes. Las placas deberán tener un espesor nominal no menor a 2 pulgadas (51 mm) y un ancho no menor al ancho de los montantes.

Excepción: Una placa superior simple usada como alternativa a una placa superior doble deberá cumplir con lo siguiente:

1. La placa superior simple deberá estar amarrada en esquinas, muros intersectantes y en empalmes en línea recta conforme a la Tabla R602.3.2.
2. Las vigas o viguetas deberán estar centradas sobre los montantes con una tolerancia no mayor a 1 pulgada (25 mm).
3. Se permite omitir la placa superior sobre dinteles cuando estos estén adecuadamente amarrados a las secciones adyacentes del muro conforme a la Tabla R602.3.2.

R602.3.3 Montantes de carga. Cuando las vigas, cerchas o cabios estén espaciados más de 16 pulgadas (406 mm) en el centro y los montantes de carga debajo estén espaciados a 24 pulgadas (610 mm) en el centro, tales elementos deberán apoyar dentro de 5 pulgadas (127 mm) de los montantes inferiores.

Excepciones:

1. Las placas superiores son dos miembros de 2 pulgadas por 6 pulgadas (38 mm por 140 mm) o dos de 3 pulgadas por 4 pulgadas (64 mm por 89 mm).
2. Se instala una tercera placa superior.
3. Se instala un bloque sólido del mismo tamaño que los montantes para reforzar la doble placa superior.

R602.3.4 Placa inferior (base). Los montantes deberán tener apoyo completo sobre una placa o base nominal de 2 pulgadas (51 mm) o mayor, con un ancho no menor que el ancho de los montantes.

R602.3.4.1 Protección contra roedores. Los espacios anulares alrededor de tuberías, cables eléctricos, conductos u otras aberturas en las placas inferiores/base en muros exteriores deberán estar protegidos contra el paso de roedores cerrando dichas aberturas conforme al Código de Normas de Construcción Verde de California, Capítulo 4, División 4.4.

R602.3.5 Camino de carga por levantamiento en paneles de muro arriostrado. Los paneles de muro arriostrado ubicados en muros exteriores que soportan vigas o cerchas de techo (incluyendo pisos debajo del último piso) deberán tener los miembros de la estructura conectados conforme a una de las siguientes opciones:

1. Fijación conforme a la Tabla R602.3(1) cuando: 1.1. La velocidad máxima de diseño del viento no exceda 115 mph (51 m/s), la categoría de exposición al viento sea B, la pendiente del techo sea 5:12 o mayor, y el vano del techo sea de 32 pies (9754 mm) o menos.

1.2. El valor neto de levantamiento en la parte superior de un muro no exceda 100 plf (146 N/mm). El valor neto de levantamiento se determinará conforme a la Sección R802.11 y podrá reducirse en 60 plf (86 N/mm) por cada muro completo encima.

2. Cuando el valor neto de levantamiento en la parte superior de un muro exceda 100 plf (146 N/mm), se deberán instalar conectores de armazón aprobados para levantamiento que proporcionen un camino de carga continuo desde la parte superior del muro hasta la cimentación o hasta un punto donde la fuerza de levantamiento sea de 100 plf (146 N/mm) o menos. El valor neto de levantamiento será el determinado en el punto 1.2.
3. Revestimiento del muro y sujetadores diseñados para resistir fuerzas combinadas de levantamiento y corte conforme a prácticas de ingeniería aceptadas.

R602.6 Perforación y entallado de montantes. La perforación y entallado de montantes deberá realizarse de acuerdo con lo siguiente:

1. Entallado. Un montante en una pared exterior o tabique portante no deberá cortarse ni entallarse a una profundidad que exceda el 25 por ciento de su profundidad. Los montantes en tabiques no portantes no deberán entallarse a una profundidad que exceda el 40 por ciento de la profundidad de un solo montante.
2. Perforación. El diámetro de los orificios perforados en montantes no deberá exceder el 60 por ciento de la profundidad del montante, el borde del orificio no deberá estar a menos de [5] / 8 pulgadas (16 mm) del borde del montante, y el orificio no deberá ubicarse en la misma sección que un corte o entallado. Cuando el diámetro de un orificio perforado en un montante ubicado en paredes exteriores o tabiques portantes sea superior al 40 por ciento, dicho montante deberá ser doble y no más de dos montantes dobles sucesivos deberán estar perforados de esta manera. Véanse las Figuras R602.6(1) y R602.6(2).

Excepción: Cuando esté aprobado, se instalen zapatas para montantes conforme a las instrucciones del fabricante.

6-14 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

FIGURA R602.6(1)—LIMITACIONES DE ENTALLADO Y PERFORACIÓN PARA MUROS EXTERIORES Y MUROS PORTANTES

PLACAS SUPERIORES

MONTAJE

DIÁMETRO MÁXIMO DE ORIFICIO PERFORADO 40 POR CIENTO DE LA PROFUNDIDAD DEL MONTAJE

5 / 8 PULG. MÍN. AL BORDE

5 / 8 PULG. MÍN. AL BORDE

EL ENTALLADO NO DEBE EXCEDER EL 25 POR CIENTO DE LA PROFUNDIDAD DEL MONTAJE

LOS ORIFICIOS PERFORADOS NO DEBEN UBICARSE EN LA MISMA SECCIÓN TRANSVERSAL DE UN CORTE O ENTALLADO EN EL MONTAJE

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm. Nota: Condición para muros exteriores y portantes.

SI EL ORIFICIO ESTÁ ENTRE EL 40 POR CIENTO Y EL 60 POR CIENTO DE LA PROFUNDIDAD DEL MONTAJE, ENTONCES EL MONTAJE DEBE SER DOBLE Y NO MÁS DE DOS MONTAJES SUCESIVOS DEBEN SER DOBLES Y ASÍ

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

FIGURA R602.6(2)—LIMITACIONES DE ENTALLADO Y PERFORACIÓN PARA MUROS INTERIORES NO PORTANTES

PLACAS SUPERIORES

MONTAJE

DIÁMETRO MÁXIMO DE ORIFICIO PERFORADO 60 POR CIENTO DE LA PROFUNDIDAD DEL MONTAJE

5 / 8 PULG. MÍN. AL BORDE

5 / 8 PULG. MÍN. AL BORDE

EL ENTALLADO NO DEBE EXCEDER EL 40 POR CIENTO DE LA PROFUNDIDAD DEL MONTAJE

LOS ORIFICIOS PERFORADOS NO DEBEN UBICARSE EN LA MISMA SECCIÓN TRANSVERSAL DE UN CORTE O ENTALLADO EN EL MONTAJE

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

R602.6.1 Perforación y entallado de la placa superior. Cuando tuberías o conductos se coloquen total o parcialmente en un muro exterior o muro interior portante, que requiera cortar, perforar o entallar la placa superior en más del 50 por ciento de su ancho, se deberá fijar una abrazadera metálica galvanizada no menor de 0.054 pulgadas de espesor (1.37 mm) (calibre 16) y 1 [1] / 2 pulgadas (38 mm) de ancho a través y a la placa a cada lado de la abertura con no menos de ocho clavos 10d (diámetro 0.148 pulgadas) con una longitud mínima de 1 [1] / 2 pulgadas (38 mm) en cada lado o equivalente. La abrazadera metálica debe extenderse no menos de 6 pulgadas más allá de la abertura. Véase la Figura R602.6.1.

Excepción: Cuando el lado completo del muro con el entallado o corte esté cubierto con panel estructural de madera.

FIGURA R602.6.1—ESTRUCTURA DE LA PLACA SUPERIOR PARA ACOMODAR TUBERÍAS

MURO EXTERIOR O PORTANTE

ENTALLADO MAYOR AL 50

ABRAZADERA METÁLICA DE CALIBRE 16 (0.054 PULG.) Y 1.5 PULGADAS DE ANCHO FIJADA A TRAVÉS Y A LA PLACA A CADA LADO DEL ENTALLADO CON 8 CLAVOS 10d EN CADA LADO

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

6-16 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.7 Cabeceras. Para luces de cabeceras, consulte las Tablas R602.7(1), R602.7(2) y R602.7(3).

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

6-18 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.7.1 Dinteles de miembro único. Los dinteles simples deberán estar formados por un solo elemento plano nominal de 2 pulgadas (51 mm) o placa de muro no menor en ancho que los montantes de pared en la parte superior e inferior del dintel, de acuerdo con las Figuras R602.7.1(1) y R602.7.1(2), y clavados en la cara superior e inferior del dintel con clavos tipo caja 10d (3 pulgadas × 0.128 pulgadas) espaciados a 12 pulgadas en centro.

6-20 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

FIGURA R602.7.1(1)—DINTEL DE MIEMBRO ÚNICO EN MURO DE CARGA EXTERIOR

PLACA SUPERIOR

MONTANTE CORTO

CONEXIÓN DE PLACA A DINTEL

DE ACUERDO CON

LA SECCIÓN R602.7.1

MONTANTE DE APOYO

FIGURA R602.7.1(2)—DINTEL ALTERNATIVO DE MIEMBRO ÚNICO SIN MONTANTE CORTO

PLACA SUPERIOR

CONEXIÓN DE PLACA A DINTEL

DE ACUERDO CON

LA SECCIÓN R602.7.1

MONTANTE DE APOYO

R602.7.2 Dinteles de tablero de borde. El tamaño, material y luz del dintel de tablero de borde deberán cumplir con la Tabla R602.7(1). Los dinteles de tablero de borde deberán construirse conforme a la Figura R602.7.2 y deberán estar soportados en cada extremo por montantes de altura completa. El número de montantes de altura completa en cada extremo no deberá ser menor que uno más el número de montantes desplazados por la mitad de la luz del dintel basado en el espaciamiento máximo de montantes conforme a la Tabla R602.3(5). Los dinteles de tablero de borde que soporten cargas concentradas deberán ser diseñados conforme a prácticas de ingeniería aceptadas.

FIGURA R602.7.2—CONSTRUCCIÓN DE DINTEL DE TABLERO DE BORDE

SOPORTE PARA VIGAS REQUERIDO EN LOS EXTREMOS DE TODAS LAS VIGAS DENTRO DE LA LUZ DEL DINTEL

PISO

SOPORTE PARA VIGAS REQUERIDO FUERA DE LA LUZ DEL DINTEL CUANDO LA LONGITUD DE APOYO DEL EXTREMO DE LA VIGA ES <1½ PULGADAS

DINTEL DE TABLERO DE BORDE

EXTREMO O EMPALME

6 PULGADAS MÁS ALLÁ DEL MONTANTE EXTERIOR DE ALTURA COMPLETA

UNO O MÁS MONTANTES DE ALTURA COMPLETA SEGÚN

LA SECCIÓN R602.7.2

MONTANTE CORTO

Para SI: 25.4 mm = 1 pulgada.

R602.7.3 Dinteles tipo caja de panel estructural de madera. Los dinteles tipo caja de panel estructural de madera deberán construirse conforme a la Figura R602.7.3 y la Tabla R602.7.3.

FIGURA R602.7.3—CONSTRUCCIÓN TÍPICA DE DINTEL TIPO CAJA DE PANEL ESTRUCTURAL DE MADERA

9 PULG. O
15 PULG.

SECCIÓN

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.

Notas:

a. Las placas superior e inferior deberán ser continuas en la ubicación del dintel.
b. Se deberán usar montantes de apoyo para luces mayores a 4 pies.
c. El espaciamiento de los montantes cortos deberá ser igual al de los montantes.
d. Las caras del panel estructural de madera deberán ser piezas únicas de 15/32 pulgadas de espesor, Exposure 1 (pegamento exterior) o más gruesas, instaladas en el interior, exterior o ambos lados del dintel.
e. Las caras del panel estructural de madera deberán clavarse al armazón y a los montantes cortos con clavos comunes 8d o galvanizados tipo caja, espaciados a 3 pulgadas en centro, alternando clavos con un desplazamiento de 1/2 pulgada. Los clavos galvanizados deberán ser sumergidos en caliente o tratados por tumbling.

R602.7.4 Muros no portantes. No se requieren dinteles de carga en muros interiores o exteriores no portantes. Se permitirá usar un solo elemento plano nominal de 2 pulgadas por 4 pulgadas (51 mm por 102 mm) como dintel en muros interiores o exteriores no portantes para aberturas de hasta 8 pies (2438 mm) de ancho si la distancia vertical hasta la superficie de clavado paralela superior no es mayor a 24 pulgadas (610 mm). Para dichos dinteles no portantes, no se requieren montantes cortos ni bloqueos sobre el dintel.

R602.7.5 Soportes para dinteles. Los dinteles deberán estar soportados en cada extremo con uno o más montantes de apoyo o con anclajes de armazón aprobados conforme a la Tabla R602.7(1) o R602.7(2). El montante de altura completa adyacente a cada extremo del dintel deberá estar clavado en el extremo del dintel conforme a la Tabla R602.3(1). El número mínimo de montantes de altura completa en cada extremo de un dintel deberá ser conforme a la Tabla R602.7.5.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

Los muros de apoyo exteriores con una altura de montante menor de 14 pulgadas (356 mm) deberán estar revestidos de manera continua en un lado con paneles estructurales de madera fijados tanto a las placas superior e inferior conforme a la Tabla R602.3(1), o los muros de apoyo deberán construirse con bloque sólido.

Los muros de apoyo deberán estar soportados sobre cimentaciones continuas.

R602.10.1 Líneas de muro reforzado. Para determinar la cantidad y ubicación del refuerzo requerido en cada nivel de piso de un edificio, se designarán líneas de muro reforzado como líneas rectas en el plano del edificio, colocadas conforme a esta sección.

R602.10.1.1 Longitud de una línea de muro reforzado. La longitud de una línea de muro reforzado será la distancia entre sus extremos. El extremo de una línea de muro reforzado será la intersección con una línea de muro reforzado perpendicular, una línea de muro reforzado angular según lo permitido en la Sección R602.10.1.4 o un muro exterior como se muestra en la Figura R602.10.1.1.

FIGURA R602.10.1.1—LÍNEAS DE MURO REFORZADO

ESPACIAMIENTO

ESPACIAMIENTO

ESPACIAMIENTO ESPACIAMIENTO

ESPACIAMIENTO

PLANO TÍPICO DE MURO REFORZADO PLANO TÍPICO DE MURO REFORZADO EN PISO SUPERIOR

Para SI: 1 pie = 304.8 mm.

R602.10.1.2 Ubicación de las líneas de muro reforzado y desplazamientos permitidos. Cada línea de muro reforzado deberá ubicarse de modo que no más de dos tercios de la longitud requerida del panel de muro reforzado esté a un lado de la línea de muro reforzado. Se permitirá que los paneles de muro reforzado se desplacen hasta 4 pies (1219 mm) desde la línea de muro reforzado designada. Los paneles de muro reforzado paralelos a una línea de muro reforzado deberán desplazarse no más de 4 pies (1219 mm) desde la ubicación designada de la línea de muro reforzado, como se muestra en la Figura R602.10.1.1.

Los muros exteriores paralelos a una línea de muro reforzado deberán desplazarse no más de 4 pies (1219 mm) desde la ubicación designada de la línea de muro reforzado, como se muestra en la Figura R602.10.1.1.

Los muros interiores usados como refuerzo deberán desplazarse no más de 4 pies (1219 mm) desde una línea de muro reforzado a través del interior del edificio, como se muestra en la Figura R602.10.1.1.

R602.10.1.3 Espaciado de las líneas de muro reforzado. El espaciado entre líneas paralelas de muro reforzado deberá cumplir con la Tabla R602.10.1.3. Se permitirán líneas intermedias de muro reforzado a través del interior del edificio.

6-24 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.10.1.4 Muros angulados. Cualquier porción de un muro a lo largo de una línea de muro reforzado podrá angulares fuera del plano hasta una longitud diagonal máxima de 8 pies (2438 mm). Cuando el muro angulado ocurra en una esquina, la longitud de la línea de muro reforzado se medirá desde la esquina proyectada como se muestra en la Figura R602.10.1.4. Cuando la longitud diagonal sea mayor a 8 pies (2438 mm), se considerará una línea de muro reforzado separada y deberá reforzarse conforme a la Sección R602.10.1.

FIGURA R602.10.1.4—MUROS ANGULADOS

ESQUINA PROYECTADA

Para SI: 1 pie = 304.8 mm.

R602.10.2 Paneles de muro reforzado. Los paneles de muro reforzado serán secciones de muro de altura completa que no tendrán desplazamientos verticales ni horizontales. Los paneles de muro reforzado deberán construirse y colocarse a lo largo de una línea de muro reforzado conforme a esta sección y a los métodos de refuerzo especificados en la Sección R602.10.4.

R602.10.2.1 Ruta de carga de elevación del panel de muro reforzado. Las longitudes de refuerzo en la Tabla R602.10.3(1) aplican solo cuando las cargas de elevación se resistan conforme a la Sección R602.3.5.

R602.10.2.2 Ubicación de los paneles de muro reforzado. El borde más cercano de un panel de muro reforzado deberá ubicarse dentro de 10 pies (3810 mm) desde cada extremo de una línea de muro reforzado según se determina en la Sección R602.10.1.1. La distancia entre bordes adyacentes de paneles de muro reforzado a lo largo de una línea de muro reforzado no deberá ser mayor a 20 pies (6096 mm), como se muestra en la Figura R602.10.2.2.

Excepciones:

1. Los paneles de muro reforzado en las Categorías de Diseño Sísmico D0, D1 y D2 deberán cumplir con la Sección R602.10.2.2.1.

2. Los paneles de muro reforzado con revestimiento continuo en las Categorías de Diseño Sísmico A, B y C deberán cumplir con la Sección R602.10.7.

FIGURA R602.10.2.2—UBICACIÓN DE LOS PANELES DE MURO REFORZADO

BWL 3 BWL 2 BWL 1

NOTA: LOS MÉTODOS DE REVESTIMIENTO CONTINUO REQUIEREN QUE TODAS LAS PARTES ESTRUCTURALES DE LA LÍNEA DE MURO REFORZADO ESTÉN REVESTIDAS.

Para SI: 1 pie = 304.8 mm.

R602.10.2.2.1 Ubicación de paneles de muro reforzado en Categorías de Diseño Sísmico D0, D1 y D2. Los paneles de muro reforzado deberán ubicarse en cada extremo de una línea de muro reforzado.

Excepciones:

1. Se permitirá que los paneles de muro reforzado construidos con el Método WSP o BV-WSP y métodos de revestimiento continuo especificados en la Sección R602.10.4 comiencen a no más de 10 pies (3048 mm) de cada extremo de una línea de muro reforzado, siempre que cada extremo cumpla con una de las siguientes condiciones: 1.1. Se aplique un panel mínimo de 24 pulgadas (610 mm) de ancho para los Métodos WSP, CS-WSP, CS-G y CS-PF en cada lado de la esquina del edificio, como se muestra en la Condición de Extremo 4 de la Figura R602.10.7. 1.2. El extremo de cada panel de muro reforzado más cercano al extremo de la línea de muro reforzado deberá tener un dispositivo de retención de 1,800 libras (8 kN) fijado al montante en el borde del panel más cercano a la esquina y a la cimentación o estructura inferior, como se muestra en la Condición de Extremo 5 de la Figura R602.10.7.
2. Se permitirá que los paneles de muro reforzado construidos con el Método PFH o ABW, o con el Método BV-WSP donde se proporcione un dispositivo de retención conforme a la Tabla R602.10.6.5.4, comiencen a no más de 10 pies (3048 mm) de cada extremo de una línea de muro reforzado.

R602.10.2.3 Número mínimo de paneles de muro reforzado. Las líneas de muro reforzado con una longitud de 16 pies (4877 mm) o menos deberán tener no menos de dos paneles de muro reforzado de cualquier longitud o un panel de muro reforzado igual o mayor a 48 pulgadas (1219 mm). Las líneas de muro reforzado mayores a 16 pies (4877 mm) deberán tener no menos de dos paneles de muro reforzado.

R602.10.3 Longitud requerida de refuerzo. La longitud requerida de refuerzo a lo largo de cada línea de muro reforzado se determinará de la siguiente manera:

1. Todos los edificios en las Categorías de Diseño Sísmico A y B deberán usar la Tabla R602.10.3(1) y los factores de ajuste aplicables en la Tabla R602.10.3(2).
2. Los edificios independientes en la Categoría de Diseño Sísmico C deberán usar la Tabla R602.10.3(1) y los factores de ajuste aplicables en la Tabla R602.10.3(2).
3. Las casas adosadas en la Categoría de Diseño Sísmico C deberán usar el valor mayor determinado de la Tabla R602.10.3(1) o R602.10.3(3) y los factores de ajuste aplicables en la Tabla R602.10.3(2) o R602.10.3(4), respectivamente.
4. Todos los edificios en las Categorías de Diseño Sísmico D0, D1 y D2 deberán usar el valor mayor determinado de la Tabla R602.10.3(1) o R602.10.3(3) y los factores de ajuste aplicables en la Tabla R602.10.3(2) o R602.10.3(4), respectivamente.

Solo los paneles de muro reforzado paralelos a la línea de muro reforzado contribuirán a la longitud requerida de refuerzo de esa línea. Los paneles de muro reforzado a lo largo de un muro angulado que cumplan con los requisitos mínimos de longitud de las Tablas R602.10.5 y R602.10.5.2 podrán contribuir con su longitud proyectada hacia la longitud mínima requerida de refuerzo para la línea de muro reforzado, como se muestra en la Figura R602.10.1.4. Cualquier panel de muro reforzado en un muro angulado al final de una línea de muro reforzado contribuirá con su longitud proyectada solo para una de las líneas de muro reforzado en la esquina proyectada.

Excepción: La longitud del refuerzo de muro para viviendas en las Categorías de Diseño Sísmico D0, D1 y D2 con revestimiento de piedra o mampostería instalado conforme a la Sección R703.8 y que exceda la altura del primer piso deberá cumplir con la Sección R602.10.6.5.

6-26 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

6-28 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

6-28 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

6-28 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

6-30 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

a las 11:14 AM CDT del 18 de julio de 2025 BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

a las 11:14 AM CDT del 18 de julio de 2025 BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

6-32 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

a las 11:14 AM CDT del 18 de julio de 2025 BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.10.3.1 Altura del muro para estructura de madera. Para la determinación de los factores de ajuste de muros reforzados y paneles conforme a la Sección R602.10, la altura del muro será la distancia vertical desde el borde inferior de la placa inferior hasta el borde superior de la placa superior determinada conforme a la Figura R602.10.3.1.

FIGURA R602.10.3.1—ALTURA DEL MURO PARA ESTRUCTURA DE MADERA

PLACA SUPERIOR DEL MURO

PLACA SUPERIOR DEL MURO

PLACA INFERIOR DEL MURO

TOPE DEL SOPORTE DEL PISO TERRENO

• CIMIENTO DE MAMPOSTERÍA DE CONCRETO

• ESTRUCTURA DE ESPACIO DE RASTREO

PISO SUPERIOR DEBAJO DEL TECHO

PLACA INFERIOR DEL MURO

PISOS TERRENO/MEDIO

R602.10.4 Métodos de construcción para paneles de muro reforzado. Los paneles de muro reforzado con entablado intermitente y continuo deberán construirse conforme a esta sección y a los métodos listados en la Tabla R602.10.4.

6-34 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.10.4.1 Mezcla de métodos. Se permitirá la mezcla de métodos de refuerzo como sigue:

1. Se permitirá la mezcla de métodos de refuerzo intermitente y entablado continuo de piso a piso.
2. Se permitirá la mezcla de métodos de refuerzo intermitente de línea de muro reforzado a línea de muro reforzado dentro de un mismo piso. En regiones dentro de las Categorías de Diseño Sísmico A, B y C donde la velocidad máxima de diseño del viento sea menor o igual a 130 mph (58 m/s), se permitirá la mezcla de métodos de refuerzo intermitente y entablado continuo de línea de muro reforzado a línea de muro reforzado dentro de un mismo piso.
3. Se permitirá la mezcla de métodos de refuerzo intermitente a lo largo de una línea de muro reforzado en las Categorías de Diseño Sísmico A y B, y en viviendas independientes en la Categoría de Diseño Sísmico C, siempre que la longitud requerida de refuerzo conforme a la Tabla R602.10.3(1) o R602.10.3(3) sea el valor más alto de todos los métodos de refuerzo intermitente usados.
4. Se permitirá la mezcla de métodos de entablado continuo CS-WSP, CS-G y CS-PF a lo largo de una línea de muro reforzado. Los métodos intermitentes ABW, PFH y PFG podrán usarse a lo largo de una línea de muro reforzado con métodos de entablado continuo, siempre que la longitud requerida de refuerzo para esa línea de muro reforzado se determine conforme a la Tabla R602.10.3(1) o R602.10.3(3) usando el valor más alto de los métodos de refuerzo usados.
5. En las Categorías de Diseño Sísmico A y B, y para viviendas unifamiliares y bifamiliares independientes en la Categoría de Diseño Sísmico C, se permitirá la mezcla de métodos de refuerzo intermitente a lo largo de la porción interior de una línea de muro reforzado con métodos de entablado continuo CS-WSP, CS-G y CS-PF a lo largo de la porción exterior de la misma línea de muro reforzado. La longitud requerida de refuerzo será el valor más alto de todos los métodos de refuerzo intermitente usados conforme a la Tabla R602.10.3(1) o R602.10.3(3) ajustado por las Tablas R602.10.3(2) y R602.10.3(4), respectivamente. Los requisitos de la Sección R602.10.7 aplicarán a cada extremo de la porción con entablado continuo de la línea de muro reforzado.

R602.10.4.2 Métodos de entablado continuo. Los métodos de entablado continuo requieren que se use panel estructural en todas las superficies entablables de un lado de una línea de muro reforzado, incluyendo áreas por encima y por debajo de aberturas y muros de extremo a dos aguas, y deberán cumplir con los requisitos de la Sección R602.10.7.

R602.10.4.3 Material de acabado interior para paneles de muro reforzado. Los paneles de muro reforzado deberán tener instalado panel de yeso en el lado opuesto al material de refuerzo. El panel de yeso deberá tener un espesor no menor a 1/2 pulgada (12.7 mm) y fijarse con clavos o tornillos conforme a la Tabla R602.3(1) para entablado exterior o Tabla R702.3.5 para panel de yeso interior. La separación de sujetadores en los bordes del panel para panel de yeso opuesto al refuerzo Método LIB no deberá exceder 8 pulgadas (203 mm). No se permitirá pegar el material de acabado interior en las Categorías de Diseño Sísmico D0, D1 y D2.

Excepciones:

1. No se requiere material de acabado interior opuesto a paneles de muro reforzado conforme a los Métodos GB, BV-WSP, ABW, PFH, PFG y CS-PF, salvo que la Sección R302.6 disponga lo contrario.
2. Se permitirá sustituir por un material de acabado interior aprobado con resistencia al esfuerzo cortante en plano equivalente al panel de yeso, salvo que la Sección R302.6 disponga lo contrario.
3. Excepto para el Método LIB, se permite omitir el panel de yeso siempre que la longitud requerida de refuerzo en las Tablas R602.10.3(1) y R602.10.3(3) se multiplique por el factor de ajuste apropiado en las Tablas R602.10.3(2) y R602.10.3(4), respectivamente, salvo que la Sección R302.6 disponga lo contrario.

R602.10.4.4 Juntas de panel. Las juntas verticales del entablado de panel deberán coincidir y fijarse a montantes comunes. Las juntas horizontales del entablado de panel en paneles de muro reforzado deberán coincidir y fijarse a bloqueos comunes con un espesor de 1 1/2 pulgadas (38 mm) o mayor.

Excepciones:

1. Para los métodos WSP y CS-WSP, se permite omitir el bloqueo de juntas horizontales cuando se aplique el factor de ajuste No. 8 de la Tabla R602.10.3(2) o el No. 10 de la Tabla R602.10.3(4).

6-36 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

a las 11:14 AM (CDT) del 18 de julio de 2025 BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

2. Se permitirá que las juntas verticales del revestimiento de panel ocurran sobre montantes dobles, cuando los bordes adyacentes del panel estén sujetos a montantes separados con el programa de fijación requerido para el borde del panel, y los montantes adyacentes estén unidos con dos filas de clavos tipo caja de 10d [3 pulgadas por 0.128 pulgadas (76.2 mm por 3.25 mm)] a 10 pulgadas en centro (254 mm).
3. No se requerirá bloqueo en juntas horizontales en segmentos de muro que no se cuenten como paneles de muro arriostrados.
4. Cuando los paneles del Método GB se instalen horizontalmente, no se requiere bloqueo en las juntas horizontales.

R602.10.5 Longitud mínima de un panel de muro arriostrado. La longitud mínima de un panel de muro arriostrado deberá cumplir con la Tabla R602.10.5. Para los Métodos CS-WSP y CS-SFB, la longitud mínima del panel se basará en la altura libre de la abertura adyacente conforme a la Tabla R602.10.5 y la Figura R602.10.5. Cuando un panel tenga una abertura en cada lado con alturas diferentes, se usará la altura de abertura mayor para determinar la longitud del panel.

a Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.
NP = No Permitido.
a. Se permite interpolación lineal.
b. Use la longitud real cuando sea mayor o igual a la longitud mínima. La longitud real de los Métodos CS-G, CS-WSP, CS-SFB, PFH, PFG y CS-PF es la longitud de la sección revestida a toda altura.

---

Notas:
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 milla por hora = 0.447 m/s.
NP = No Permitido.
a. Se permite interpolación lineal.
b. Use la longitud real cuando sea mayor o igual a la longitud mínima. La longitud real de los Métodos CS-G, CS-WSP, CS-SFB, PFH, PFG y CS-PF es la longitud de la sección revestida a toda altura.
c. La altura máxima del dintel para PFH es 10 pies conforme a la Figura R602.10.6.2, pero se permite aumentar la altura del muro a 12 pies con muro pony.
d. La altura máxima del dintel para PFG es 10 pies conforme a la Figura R602.10.6.3, pero se permite aumentar la altura del muro a 12 pies con muro pony.
e. La altura máxima del dintel para CS-PF es 10 pies conforme a la Figura R602.10.6.4, pero se permite aumentar la altura del muro a 12 pies con muro pony.

---

LONGITUD LONGITUD LONGITUD

---

R602.10.5.1 Longitud contribuida. Para efectos de calcular la longitud requerida de arriostramiento en las Tablas R602.10.3(1) y R602.10.3(3), la longitud contribuida de cada panel de muro arriostrado será la especificada en la Tabla R602.10.5.

R602.10.5.2 Crédito parcial. Para los Métodos DWB, WSP, SFB, PBS, PCP y HPS en Categorías de Diseño Sísmico A, B y C, los paneles con longitud entre 36 pulgadas y 48 pulgadas (914 mm y 1219 mm) se considerarán paneles de muro arriostrado y podrán contribuir parcialmente a la longitud requerida de arriostramiento en las Tablas R602.10.3(1) y R602.10.3(3), y la longitud contribuida se determinará según la Tabla R602.10.5.2.

---

R602.10.6 Construcción de los Métodos ABW, PFH, PFG, CS-PF y BV-WSP. Los métodos ABW, PFH, PFG, CS-PF y BV-WSP se construirán conforme a las Secciones R602.10.6.1 a R602.10.6.5. Para efectos de determinar el espaciamiento de paneles de muro arriostrado y la distancia al extremo, el borde de los Métodos PFH, PFG y CS-PF se definirá como el extremo del dintel.

R602.10.6.1 Método ABW: Paneles alternos de muro arriostrado. Los paneles de muro arriostrado del Método ABW se construirán conforme a la Figura R602.10.6.1. La fuerza de retención será conforme a la Tabla R602.10.6.1.

6-38 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

a las 11:14 AM (CDT) del 18 de julio de 2025 BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

---

FIGURA R602.10.6.1—MÉTODO ABW—PANEL ALTERNADO DE MURO ARRIOSTRADO

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

R602.10.6.2 Método PFH: Marco portal con retenedores. Los paneles de muro arriostrado del Método PFH se construirán conforme a la Figura R602.10.6.2.

---

a las 11:14 AM (CDT) del 18 de julio de 2025 BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

FIGURA R602.10.6.2—MÉTODO PFH—MARCO PORTAL CON RETENEDORES

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.
Nota: El dintel no debe extenderse sobre más de una abertura.

---

R602.10.6.3 Método PFG: Marco portal en aberturas de puerta de garage en Categorías de Diseño Sísmico A, B y C. Cuando soporte un techo o un piso y un techo, se permitirá un panel de muro arriostrado Método PFG construido conforme a la Figura R602.10.6.3 a cualquiera de los lados de las aberturas de puertas de garage.

---

FIGURA R602.10.6.3—MÉTODO PFG—MARCO PORTAL EN ABERTURAS DE PUERTA DE GARAGE EN CATEGORÍAS DE DISEÑO SÍSMICO A, B Y C

EXTENSIÓN DEL DINTEL CON MARCOS PORTALES DOBLES (DOS PANELES DE MURO ARRIOSTRADO)

EXTENSIÓN DEL DINTEL CON MARCO PORTAL SIMPLE

CORREA DE TENSIÓN SEGÚN
TABLA 602.10.6.4
(EN EL LADO OPUESTO
DEL REVESTIMIENTO)

SI ES NECESARIO, LAS UNIONES DE LOS PANELES DEBERÁN
OCURRIR SOBRE Y SER
CLAVADAS A BLOQUEO
COMÚN DENTRO DE LOS
24" CENTRALES DE LA
ALTURA DE LA PIERNA
DEL PORTAL.
SE REQUIERE UNA FILA
DE CLAVOS DE 3" EN
CENTRO EN CADA BORDE
DEL PANEL.

CONSTRUCCIÓN TÍPICA
DE MARCO PORTAL

POSTE DOBLE MÍNIMO 2 x 4
(MONTAJE PRINCIPAL Y AUXILIAR)
NÚMERO DE MONTANTES AUXILIARES
SEGÚN LAS TABLAS
R602.7(1) Y (2)

SE REQUIERE PANEL DE MURO
ARRIOSTRADO INTERMITENTE
ADYACENTE A LA ABERTURA
PARA MARCO PORTAL SIMPLE

PERNOS DE ANCLAJE SEGÚN
SECCIÓN R403.1.6

ELEVACIÓN FRONTAL SECCIÓN

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.
Nota: El dintel no debe extenderse sobre más de una abertura.

---

R602.10.6.4 Método CS-PF: Marco portal con revestimiento continuo. Los paneles de muro arriostrado con marco portal y revestimiento continuo se construirán conforme a la Figura R602.10.6.4 y la Tabla R602.10.6.4.

6-40 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

a las 11:14 AM (CDT) del 18 de julio de 2025 BAJO ESTE.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

FIGURA R602.10.6.4—MÉTODO CS-PF—CONSTRUCCIÓN DE PANELES DE MARCO DE PORTAL CON ENTREPANOS CONTINUOS

PLACA A VIGUETA

CINTA O VIGA DE BORDE APROBADA

CLAVAR PLACA DE ZÓCALO A VIGUETA SEGÚN TABLA R602.3(1)

CINTA O VIGA DE BORDE APROBADA

SOBRE PISO ELEVADO DE MADERA - OPCIÓN DE ANCLAJE DE ESTRUCTURA (DONDE EL ENTREPANO DEL PORTAL NO SE SOLAPA SOBRE LA CINTA O VIGA DE BORDE)

FIJAR EL ENTREPANO A LA CINTA O VIGA DE BORDE CON CLAVOS COMUNES 8D A 3 ″ EN CENTRO ARRIBA Y ABAJO

SOBRE PISO ELEVADO DE MADERA - OPCIÓN DE SOLAPAMIENTO (DONDE EL ENTREPANO DEL PORTAL SE SOLAPA SOBRE LA CINTA O TABLÓN DE BORDE)

ELEVACIÓN FRONTAL SECCIÓN

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm. Nota: El encabezado no deberá extenderse sobre más de una abertura.

R602.10.6.5 Refuerzo de muro para viviendas con revestimiento de piedra y mampostería en Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2. Las casas adosadas en Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 con revestimiento de piedra o mampostería que excedan la altura del primer piso deberán diseñarse conforme a prácticas de ingeniería aceptadas.

Las viviendas unifamiliares y bifamiliares en Categoría de Diseño Sísmico D 2 que excedan dos pisos y tengan revestimiento de piedra o mampostería deberán diseñarse conforme a prácticas de ingeniería aceptadas.

Cuando el revestimiento de piedra y mampostería se instale conforme a la Sección R703.8, el refuerzo de muro en líneas de muro reforzado exteriores y líneas de muro reforzado interiores del edificio, que sirvan de soporte o sean perpendiculares y apoyen lateralmente muros revestidos, deberá cumplir con esta sección.

R602.10.6.5.1 Revestimiento solo en el primer piso. Cuando las viviendas en Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 tengan revestimiento de piedra o mampostería instalado conforme a la Sección R703.8 y el revestimiento no exceda la altura del primer piso, el refuerzo de muro deberá cumplir con la Sección R602.10, excluyendo la Sección R602.10.6.5.

R602.10.6.5.2 Revestimiento que excede la altura del primer piso. Cuando viviendas unifamiliares o bifamiliares independientes en Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 tengan revestimiento de piedra o mampostería instalado conforme a la Sección R703.8 y el revestimiento exceda la altura del primer piso, el refuerzo de muro en líneas de muro reforzado exteriores y líneas de muro reforzado interiores del edificio deberá construirse usando el Método BV-WSP conforme a esta sección y la Figura R602.10.6.5.2. No se permitirán muros cortos (cripple walls), y las líneas de muro reforzado interiores requeridas deberán apoyarse sobre cimientos continuos.

6-42 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

FIGURA R602.10.6.5.2—MÉTODO BV-WSP—REFUERZO DE MUROS PARA

VIVIENDAS CON REVESTIMIENTO DE PIEDRA Y MAMPOSTERÍA EN CATEGORÍAS DE DISEÑO SÍSMICO D 0, D 1 y D 2

EXTENSIÓN DEL PISO SUPERIOR REFORZADO

EXTENSIÓN DEL PANEL DE MURO

PANELES DE MURO REFORZADOS ALINEADOS

BORDE DEL ENTREPANO HACIA EL POSTE FINAL DEL PANEL DE MURO REFORZADO, TÍPICO

PANEL DE MURO REFORZADO

FUERZA DE SUJECIÓN DE UN SOLO PISO -PISO SUPERIOR

SUJECIONES EN EL MISMO POSTE O MONTANTE ARRIBA Y ABAJO

FUERZA ACUMULADA DE SUJECIÓN -PISO INTERMEDIO

PANEL DE MURO REFORZADO

FUERZA ACUMULADA DE SUJECIÓN -PISO INFERIOR

SUJECIÓN -VER NOTA ABAJO

EXTENSIÓN DEL PANEL DE MURO REFORZADO DEL PISO INTERMEDIO

EXTENSIÓN DEL PANEL DE MURO REFORZADO DEL PISO INFERIOR

ESTRUCTURA DE CABALLETE

PANEL DE MURO REFORZADO

FUERZA DE SUJECIÓN DE UN SOLO PISO - PISO SUPERIOR

PANEL DE MURO REFORZADO

SUJECIÓN -VER NOTA ABAJO

FUERZA DE SUJECIÓN DE UN SOLO PISO -PISO INTERMEDIO

PANEL DE MURO REFORZADO

FUERZA DE SUJECIÓN DE UN SOLO PISO -PISO INFERIOR

FUERZA ACUMULADA DE SUJECIÓN -BASE DE DOS PISOS

(a) Paneles de muro reforzado apilados (alineados piso a piso). Usar fuerza acumulada de sujeción.

(b)

Paneles de muro reforzado apilados y no apilados mezclados. Usar fuerza de sujeción según se indica.

Nota: Las sujeciones deben ser correas de amarre, correas de tensión u otros dispositivos de sujeción aprobados y deberán instalarse conforme a las instrucciones del fabricante.

R602.10.6.5.3 Revestimiento limitado que excede la altura del primer piso. Cuando viviendas unifamiliares o bifamiliares independientes en Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 tengan revestimiento exterior instalado conforme a la Sección R703.8 y el revestimiento de ladrillo instalado por encima de la altura del primer piso cumpla con las siguientes limitaciones, se permitirá el refuerzo conforme a los Métodos WSP o CS-WSP siempre que la longitud total de paneles de muro reforzado especificada en la Tabla R602.10.3(3) se multiplique por 1.2 para cada línea de muro reforzado del primer y segundo piso.

1. La vivienda no excede dos pisos sobre el plano de nivel del terreno.
2. El revestimiento no excede 5 pulgadas (127 mm) de espesor.
3. La altura del revestimiento en muros de caballete no excede 8 pies (2438 mm) sobre la elevación de la placa superior del muro de soporte.
4. Cuando el revestimiento se instala en múltiples muros por encima del primer piso, el área total del revestimiento en los muros exteriores del segundo piso no excederá el 25 por ciento del área ocupada del segundo piso.
5. Cuando el revestimiento se instala en un muro exterior completo del segundo piso, incluyendo muros en ventanas en bahía y accesorios similares, no se instalará revestimiento de ladrillo en ninguno de los otros muros de ese piso.

R602.10.6.5.4 Longitud del refuerzo. La longitud del refuerzo a lo largo de cada línea de muro reforzado será la mayor entre la requerida por la velocidad última de diseño del viento y el espaciamiento de líneas de muro reforzado conforme a la Tabla R602.10.3(1) ajustada por los factores de la Tabla R602.10.3(2), o la categoría de diseño sísmico y la longitud de la línea de muro reforzado conforme a la Tabla R602.10.6.5.4 cuando se use el Método BV-WSP, o la Tabla R602.10.3(3) ajustada por los factores de la Tabla R602.10.3(4) cuando se usen los Métodos WSP o CS-WSP. Se permitirá contar muros angulados conforme a la Sección R602.10.1.4, y la ubicación del panel de muro reforzado deberá cumplir con la Sección R602.10.2.2. El espaciamiento entre líneas de muro reforzado deberá cumplir con la Tabla R602.10.1.3. Los factores de ajuste sísmico en la Tabla R602.10.3(4) no se aplicarán a la longitud de refuerzo determinada con la Tabla R602.10.6.5.4, excepto que se requerirá el aumento de cantidad de refuerzo para espaciamientos de línea de muro reforzado mayores a 25 pies (7620 mm) conforme a la Tabla R602.10.1.3. La longitud total mínima de refuerzo en una línea de muro reforzado, después de todos los ajustes, no será menor a 48 pulgadas (1219 mm) en total.

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

6-44 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

el 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ESTO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

en 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ELLO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.10.8 Conexiones de paneles de muro arriostrado. Los paneles de muro arriostrado deberán conectarse a la estructura del piso o a los cimientos como sigue:

1. Cuando las vigas estén perpendiculares a un panel de muro arriostrado arriba o abajo, se deberá proporcionar una viga de borde, viga de banda o bloqueos a lo largo de toda la longitud del panel de muro arriostrado conforme a la Figura R602.10.8(1). El fijado de las placas superior e inferior del muro a la estructura, viga de borde, viga de banda o bloqueos deberá realizarse conforme a la Tabla R602.3(1).
2. Cuando las vigas estén paralelas a un panel de muro arriostrado arriba o abajo, se deberá proporcionar una viga de borde, viga final u otro elemento estructural paralelo directamente arriba y abajo del panel de muro arriostrado conforme a la Figura R602.10.8(2). Cuando no sea posible ubicar un elemento estructural paralelo directamente arriba y abajo del panel, se deberá proporcionar bloqueo de profundidad completa con separación de 16 pulgadas (406 mm) entre los elementos estructurales paralelos a cada lado del panel de muro arriostrado conforme a la Figura R602.10.8(2). El fijado de los bloqueos y las placas del muro deberá realizarse conforme a la Tabla R602.3(1) y la Figura R602.10.8(2).
3. Las conexiones de paneles de muro arriostrado a concreto o mampostería deberán realizarse conforme a la Sección R403.1.6.

FIGURA R602.10.8(1)—CONEXIÓN DE PANEL DE MURO ARRIOSTRADO CUANDO ES PERPENDICULAR A LA ESTRUCTURA DE PISO/TECHO

ESTRUCTURA PERPENDICULAR

8d @ 6 ″ O.C. A LO LARGO DEL PANEL DE MURO ARRIOSTRADO

3-16d @ 16 ″ O.C. A LO LARGO 3-16d @ 16 ″ O.C. A LO LARGO DEL PANEL DEL PANEL DE MURO ARRIOSTRADO DE MURO ARRIOSTRADO

ESTRUCTURA PERPENDICULAR

VIGA DE BORDE CONTINUA VIGA DE BORDE CONTINUA A LO LARGO O VIGA DE BANDA DE LA LONGITUD DEL PANEL DE MURO ARRIOSTRADO

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

FIGURA R602.10.8(2)—CONEXIÓN DE PANEL DE MURO ARRIOSTRADO CUANDO ES PARALELO A LA ESTRUCTURA DE PISO/TECHO

VIGA DE BORDE CONTINUA MIEMBRO ADICIONAL DE ESTRUCTURA O VIGA FINAL DIRECTAMENTE ARRIBA

BLOQUEO DE ALTURA COMPLETA

PANEL DE MURO ARRIOSTRADO PANEL DE MURO ARRIOSTRADO

3-16d @ 16PANEL DE MURO ARRIOSTRADO ″ O.C. A LO LARGO 3-16d @ 16 ″ O.C. A LO LARGO 3-16d EN CADA DEL PANEL DE MURO ARRIOSTRADO BLOQUEO MIEMBRO

2-16d CLAVOS EN CADA LADO

BLOQUEO DE ALTURA COMPLETA @ 16 ″ O.C. A LO LARGO DEL PANEL DE MURO ARRIOSTRADO

VIGA DE BORDE CONTINUA O VIGA FINAL

MIEMBRO ADICIONAL DE ESTRUCTURA DIRECTAMENTE ABAJO DEL PANEL DE MURO ARRIOSTRADO

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

6-46 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

en 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ELLO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.10.8.1 Conexiones de paneles de muro arriostrado para Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 . Los paneles de muro arriostrado deberán fijarse a los cimientos requeridos conforme a la Sección R602.11.1, y las empalmes de solape de la placa superior deberán clavarse en la cara con no menos de ocho clavos 16d en cada lado del empalme.

R602.10.8.2 Conexiones a la estructura del techo. Las placas superiores de los paneles de muro arriostrado exteriores deberán fijarse a las vigas o cerchas del techo arriba conforme a la Tabla R602.3(1) y esta sección. Cuando esta sección lo requiera, se deberán fijar bloqueos entre vigas o cerchas del techo a las placas superiores de los paneles de muro arriostrado y a las vigas y cerchas conforme a la Tabla R602.3(1). Se permitirá que una viga de banda, viga de borde o viga cabecera continua o una cercha del techo paralela a los paneles de muro arriostrado reemplace los bloqueos requeridos por esta sección. No se requerirán bloqueos sobre aberturas en líneas de muro arriostrado con revestimiento continuo. Además de los requisitos de esta sección, se deberá proporcionar soporte lateral para vigas y viguetas de techo conforme a la Sección R802.8 y para cerchas conforme a la Sección R802.10.3. La ventilación del techo deberá proporcionarse conforme a la Sección R806.1.

1. Para Categorías de Diseño Sísmico A, B y C donde la distancia desde la parte superior del panel de muro arriostrado hasta la parte superior de las vigas o cerchas del techo arriba sea de 9 [1] / 4 pulgadas (235 mm) o menos, no se requerirá bloqueo entre vigas o cerchas del techo. Cuando la distancia desde la parte superior del panel de muro arriostrado hasta la parte superior de las vigas o cerchas del techo arriba sea entre 9 [1] / 4 pulgadas (235 mm) y 15 [1] / 4 pulgadas (387 mm), se deberá proporcionar bloqueo entre vigas o cerchas del techo arriba del panel de muro arriostrado conforme a la Figura R602.10.8.2(1).

Excepción: Cuando el borde exterior de los miembros verticales de alma de la cercha se alinee con la cara exterior de los montantes del muro debajo, se permitirá que el revestimiento de panel estructural de madera que se extienda por encima de la placa superior como se muestra en la Figura R602.10.8.2(3) se fije a cada alma de la cercha con tres clavos 8d (2 [1] / 2 pulgadas × 0.131 pulgadas) y no se requerirá bloqueo entre las cerchas. 2. Para Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2, donde la distancia desde la parte superior del panel de muro arriostrado hasta la parte superior de las vigas o cerchas del techo sea de 15 [1] / 4 pulgadas (387 mm) o menos, se deberá proporcionar bloqueo entre vigas o cerchas del techo arriba del panel de muro arriostrado conforme a la Figura R602.10.8.2(1). 3. Cuando la distancia desde la parte superior del panel de muro arriostrado hasta la parte superior de las vigas o cerchas del techo exceda 15 [1] / 4 pulgadas (387 mm), las placas superiores del panel de muro arriostrado deberán conectarse a vigas o cerchas perpendiculares arriba conforme a uno o más de los siguientes métodos: 3.1. Paneles de bloqueo de sofito construidos conforme a la Figura R602.10.8.2(2). 3.2. Paneles de bloqueo vertical construidos conforme a la Figura R602.10.8.2(3). 3.3. Paneles de bloqueo proporcionados por el fabricante de cerchas y diseñados conforme a la Sección R802. 3.4. Bloqueos, paneles de bloqueo u otros métodos de transferencia de carga lateral diseñados conforme al AWC.

FIGURA R602.10.8.2(1)—CONEXIÓN DE PANEL DE MURO ARRIOSTRADO A VIGAS PERPENDICULARES

BLOQUEO SÓLIDO ENTRE VIGAS FIJADO A LAS PLACAS SUPERIORES CON CLAVOS 8d @ 6 ″ O.C. A LO LARGO DEL PANEL DE MURO ARRIOSTRADO

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

en 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ELLO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

FIGURA R602.10.8.2(2)—OPCIÓN DE CONEXIÓN DE PANEL DE MURO ARRIOSTRADO A VIGAS O CERCHAS PERPENDICULARES

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm. a. Los métodos de arriostramiento serán los descritos en la Sección R602.10.4.

FIGURA R602.10.8.2(3)—OPCIÓN DE CONEXIÓN DE PANEL DE MURO ARRIOSTRADO A VIGAS O CERCHAS PERPENDICULARES

DONDE NO SE UTILIZA ESPACIO DE AIRE EN LA PARTE SUPERIOR, EL CENTRO CON 1/3 DISPONIBLE PARA AGUJEROS DE VENTILACIÓN

SECCIÓN ELEVACIÓN A B

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm a. Los métodos de arriostramiento serán los descritos en la Sección R602.10.4.

6-48 CÓDIGO RESIDENCIAL DE CALIFORNIA 2025

en 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ELLO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.10.9 Soporte de panel de muro arriostrado. El soporte para paneles de muro arriostrado deberá proporcionarse como sigue:

1. Se permitirá que vigas de piso en voladizo que cumplan con la Sección R502.3.3 soporten paneles de muro arriostrado.
2. Los postes o cimientos de pilotes de sistemas de piso elevado que soporten paneles de muro arriostrado deberán diseñarse conforme a prácticas de ingeniería aceptadas.
3. Los muros de mampostería con una longitud de 48 pulgadas (1219 mm) o menos que soporten paneles de muro arriostrado deberán reforzarse conforme a la Figura R602.10.9. Los muros de mampostería con una longitud mayor a 48 pulgadas (1219 mm) que soporten paneles de muro arriostrado deberán construirse conforme a la Sección R403.1. No se permitirá que los métodos ABW y PFH se fijen a muros de mampostería.
4. Los muros de concreto con una longitud de 48 pulgadas (1219 mm) o menos, con altura mayor a 12 pulgadas (305 mm) y menos de 6 pulgadas (152 mm) de espesor deberán tener refuerzo dimensionado y ubicado conforme a la Figura R602.10.9.

FIGURA R602.10.9—MUROS DE MAMPUESTREO QUE SOPORTAN PANELES DE MURO ARRIOSTRADO

3 ″ DE CUBIERTA

REFUERZO OPCIONAL DE MURO DE CIMENTACIÓN SECCIÓN TÍPICA DE MURO DE CIMENTACIÓN

NOTA: RELLENAR LOS VIGUETONES DE GRAVA Y TODAS LAS CELDAS QUE CONTENGAN VARILLAS DE REFUERZO, BARRAS ROSCADAS Y PERNOS DE ANCLAJE.

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

R602.10.9.1 Soporte de panel de muro arriostrado para Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2 . En las Categorías de Diseño Sísmico D 0, D 1 y D 2, las zapatas para paneles de muro arriostrado deberán ser las especificadas en la Sección R403.1.2.

R602.10.10 Arriostramiento de muro de apoyo (cripple wall). Los muros de apoyo deberán construirse conforme a la Sección R602.9 y arriostrarse conforme a esta sección. Los muros de apoyo deberán arriostrarse con la longitud y método de arriostramiento usados para el muro superior conforme a las Tablas R602.10.3(1) y R602.10.3(3), y los factores de ajuste aplicables en la Tabla R602.10.3(2) o R602.10.3(4), respectivamente, excepto que la longitud del arriostramiento del muro de apoyo deberá multiplicarse por un factor de 1.15. Cuando no se utilice panel de yeso en el interior del arriostramiento del muro de apoyo, se deberán aplicar los ajustes de longitud por la eliminación del panel de yeso, o equivalente, según se indica en las Tablas R602.10.3(2) y R602.10.3(4) a la longitud requerida de arriostramiento del muro de apoyo. Este ajuste se tomará además del aumento de 1.15.

en 18 de julio de 2025 11:14 AM (CDT) BAJO ELLO.

CONSTRUCCIÓN DE MUROS

R602.10.10.1 Arriostramiento de muro de apoyo para Categorías de Diseño Sísmico D 0 y D 1 y casas adosadas en Categoría de Diseño Sísmico C. Además de los requisitos en la Sección R602.10.10, el arriostramiento de muros de apoyo se limitará a los métodos WSP y CS-WSP, y la distancia entre bordes adyacentes de paneles de muro arriostrado para muros de apoyo a lo largo de una línea de muro arriostrado será de 14 pies (4267 mm) máximo.

Cuando las líneas de muro arriostrado en muros interiores no estén soportadas sobre una cimentación continua debajo, los muros de apoyo paralelos adyacentes, cuando se proporcionen, deberán arriostrarse con el Método WSP o el Método CS-WSP conforme a la Sección R602.10.4. La longitud de arriostramiento requerida conforme a la Tabla R602.10.3(3) para los muros de apoyo deberá multiplicarse por 1.5. Cuando los muros de apoyo no tengan longitud suficiente para proporcionar el arriostramiento requerido, se deberá reducir la separación de los fijadores en el borde del panel a 4 pulgadas (102 mm) en el centro y ajustar la longitud requerida de arriostramiento por 0.7. Si aún no se puede proporcionar la longitud requerida, el muro de apoyo deberá diseñarse conforme a prácticas de ingeniería aceptadas.

R602.10.10.2 Arriostramiento de muro de apoyo para Categoría de Diseño Sísmico D 2. En la Categoría de Diseño Sísmico D 2, los muros de apoyo deberán arriostrarse conforme a las Tablas R602.10.3(3) y R602.10.3(4).

R602.10.10.3 Redesignación de muros de apoyo. Cuando todos los segmentos de muro de apoyo a lo largo de una línea de muro arriostrado no excedan 48 pulgadas (1219 mm) de altura, se permitirá que los muros de apoyo se redesignifiquen como muro del primer piso para efectos de determinar los requisitos de arriostramiento del muro. Cuando cualquier segmento de muro de apoyo en una línea de muro arriostrado exceda 48 pulgadas (1219 mm) de altura, todo el muro de apoyo se contará como un piso adicional. Si los muros de apoyo se redesignifican, los pisos sobre el piso redesignificado se contarán como el segundo y tercer piso, respectivamente.