Skip to content

ARTICLE 4

U.S. Income Tax Treaty — New Zealand Income Tax Treaty - 1982 · 2026-10-03 edition · updated 2026-10-04 · United States

Residence

  1. For the purposes of this Convention, the term "resident of a Contracting State" means any person who, under the laws of that State, it subject to tax therein by reason of his domicile, residence, citizenship, place of management, place of incorporation, or any other criterion of a

similar nature, provided, however, that:

(a) this term does not include any person who is subject to tax in that State in respect only of income from sources in that State, nor does is include a person who is subject to tax in that State by reason of citizenship but who is not resident in that State; and

(b) in the case of income derived or paid by a partnership, an estate, or trust, this term applies only to the extent that the income derived by such partnership, estate, or trust is subject to tax in that State as the income of a resident, either in its hands or in the hands of its partners or beneficiaries. The term "resident of a Contracting State" also includes a company or trust that would be subject to tax as a resident of a Contracting State but for a determination by the competent authority of that State that such company or trust is exempt from tax in that State because it is organized and operated exclusively for charitable or other purposes exempt under the law of that State.

  1. Where by reason of the provisions of paragraph 1, an individual is a resident of both Contracting States, then his status shall be determined at follows:

(a) he shall be deemed to be a resident of the State in which he has a permanent home available to him; if he has a permanent home available to him in both States, he shall be deemed to be a resident of the State with which his personal and economic relations are closer (hereinafter referred to as his center of vital interests);

(b) if the State in which he has his center of vital interests cannot be determined, or if he does not have a permanent home available to him in either State, he shall be deemed to be a resident of the State in which he has an habitual abode;

(c) if he has an habitual abode in both States or in neither of them, he shall be deemed to be a resident of the State of which he is a citizen;

(d) if he is a citizen of both States or of neither of them, the competent authorities of the Contracting States shall endeavor to settle the question by mutual agreement.

  1. Where by reason of the provisions of paragraph 1 a person other than an individual or a company is a resident of both Contracting States, the competent authorities of the Contracting States shall endeavor to settle the question by mutual agreement and determine the mode of application of the Convention to such person.

  2. Where by reason of the provisions of paragraph 1 a company is a resident of both the Contracting States, the competent authorities of the Contracting States shall endeavor to settle the question by mutual agreement and determine whether the company is a resident solely of one Contracting State or a resident solely of the other Contracting State for any income year or taxable year as the case may be, but if the competent authorities are unable to make such determination the company shall be treated as a resident of neither Contracting State for the purposes of the Convention.

Get a plain-English answer with a citation back to this text.

Ask AI about this code
▸Contents — U.S. Income Tax Treaty — New Zealand Income Tax Treaty - 1982

GoCodebook provides public access, search, citation, multilingual explanation, and practical interpretation of legally adopted building regulations. It is not a substitute for the official ICC or California code publications.