Sección 12 — 3-3—ENSAMBLAJE

2025 California Referenced Standards Code (Title 24, Part 12) · edición 2025 · actualizado 2026-07-07 · California

12-3-3.1 Los sistemas de liberación de barras de seguridad consisten en las barras de seguridad, pestillos, actuadores manuales, cables, conectores, bisagras y herrajes de montaje. Todo el sistema deberá estar empaquetado en un solo contenedor. Se permite que el herraje estándar de montaje, incluyendo tornillos, pernos y arandelas, se proporcione por separado.

Excepción: Se permitirá que las barras de seguridad se proporcionen por separado si el manual de instrucciones cumple con la Sección 12-3-13.2.

12-3-3.2 El sistema deberá ser de un tipo que pueda mantenerse fácilmente en condiciones adecuadas de funcionamiento.

12-3-3.3 El sistema deberá estar diseñado para liberar inmediatamente las barras de seguridad cuando se active. Deberá poder ser operado desde el interior de un edificio por los ocupantes sin el uso de herramientas, llaves, ni conocimientos o esfuerzos especiales.

12-3-3.4 El actuador manual utilizado para liberar las barras de seguridad deberá estar diseñado para montarse dentro de la unidad de vivienda para su operación por los ocupantes. No se deberán proporcionar cubiertas u otras barreras que puedan obstruir el acceso a los actuadores si inhiben el funcionamiento adecuado del sistema.

12-3-3.5 El mecanismo de liberación no deberá depender de resortes para liberar el pestillo, aunque se permite que se proporcionen resortes para asistir en la operación.

12-3-3.6 El sistema deberá estar diseñado para evitar que pueda ser cerrado con llave mediante un candado u otro dispositivo similar.

12-3-3.7 Los sistemas provistos con un mecanismo de activación automática deberán incluir también un sistema de liberación manual que cumpla con estos requisitos. La parte de activación automática del sistema, incluso en caso de falla, no deberá inhibir la operación del sistema de liberación manual.

12-3-3.8 La activación manual del sistema deberá liberar las barras de seguridad de manera rápida y con movimientos simples, fácilmente entendibles e intuitivos. El sistema deberá poder operarse en todas las condiciones de iluminación.

12-3-3.9 La activación manual del sistema no deberá requerir la aplicación simultánea de dos fuerzas diferentes, como aplicar fuerza al actuador mientras se empujan las barras.

12-3-3.10 Cuando esté completamente abierto, el ensamble deberá proporcionar una abertura libre mínima no menor a 5.7 pies cuadrados (0.53 m [2]) con un ancho no menor a 20 pulgadas (508 mm) y una altura no menor a 24 pulgadas (610 mm), medidos en paralelo al plano de la abertura.

12-3-3.11 Las barras de seguridad deberán estar construidas de manera que no se abran hacia arriba. No deberán incluir proyecciones que puedan enganchar fácilmente la ropa de quienes escapen por la abertura.

12-3-3.12 Las barras de seguridad deberán estar construidas de tal manera que una esfera de 4 pulgadas (102 mm) de diámetro no pueda pasar a través de ninguna abertura y no deberán crear otros posibles riesgos de atrapamiento de cabeza.

GoCodebook ofrece acceso público, búsqueda, citas, explicación multilingüe e interpretación práctica de normas de construcción legalmente adoptadas. No sustituye a las publicaciones oficiales del ICC ni de los códigos de California.