Skip to content

Federal housing law

Publication 6028 (sp) — Businesses and the Alternative Fuel Vehicle Refueling Property Credit (Spanish Version)

Federal housing law as enacted — verbatim and citable.

Edition
2026-10-03
Last updated
2026-10-04
Jurisdiction
United States

Official source: IRS Forms, Instructions & Publications (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p6028sp.pdf), retrieved 2026-10-03. U.S. Government work (17 U.S.C. § 105).


elegible?

❯ ser propiedad depreciable, y

¿Cómo calculo la cantidad de crédito para la que es elegible mi negocio?

El crédito para cada elemento de la propiedad bajo la sección 30C equivale al porcentaje aplicable (6% o 30% cuando se cumplen con los requisitos de PWA) multiplicado por la suma de lo siguiente:

1. el costo de un solo elemento de la propiedad bajo la sección 30C (un puerto de carga, un dispensador de combustible o una propiedad de almacenamiento);

2. el costo de la propiedad asociada que es directamente atribuible y rastreable al único elemento de la propiedad bajo le sección 30C (por ejemplo, un pedestal que soporta directamente un puerto de carga o un conducto y el cableado necesario para la instalación); y

3. el costo de la parte proporcional de la propiedad asociada que es directamente atribuible y rastreable a múltiples elementos individuales de la propiedad bajo la sección 30C, si los hay (por ejemplo, si un nuevo panel eléctrico para la propiedad de carga, que solo sostiene la propiedad de carga, cuesta $1,000 y soporta dos puertos de carga, la parte prorrateada es de $500 por puerto de carga).

Al considerar el proyecto de infraestructura de carga de vehículos eléctricos o combustible limpio de su empresa, es importante comprender los requisitos de PWA en virtud de la Ley de Reducción de la Inflación durante la construcción de un proyecto, ya que los proyectos que cumplen con estos requisitos son elegibles por un monto mayor del crédito.

Ejemplo: Una empresa tiene una flota de furgonetas eléctricas de reparto de servicio mediano. Para recargarlos, instalan 20 cargadores rápidos de corriente continua (DCFC) con 2 puertos de carga cada uno para un total de 40 puertos de carga. Cada DCFC cuesta $30,000. También instalan un pedestal de $1,000 para soportar cada DCFC, panel eléctrico y conducto/cableado, que en conjunto cuestan $50,000, y un sistema de gestión de carga inteligente de $25,000.

❯ El único elemento de propiedad es cada uno de los 40 puertos de carga ($15,000 cada

uno).

❯ La propiedad asociada que es directamente atribuible y rastreable al elemento de

propiedad individual son los 20 pedestales ($500 por puerto de carga).

❯ La propiedad asociada que es directamente atribuible y rastreable a múltiples elementos

de propiedad es el panel eléctrico y el cableado ($1,250 por puerto de carga) 4 y el sistema inteligente de gestión de carga ($625 por puerto de carga).

❯ Si se cumplen con los requisitos de PWA, el 30% de la suma de estos elementos

es un valor de crédito de $5,212.50, muy por debajo del límite de $100,000, por lo que el crédito no se reduce. Esto significa que por los 40 puertos de carga (elementos individuales de la propiedad bajo la sección 30C), la empresa recibiría un crédito total de $208,500.

❯ Compare esto con si la empresa no cumpliera con los requisitos de PWA: Al usar la

tasa de crédito del 6%, la empresa recibiría un crédito tributario de $1,042.50 por puerto de carga, o $41,700 por los 40.

¿Cómo recibe mi negocio el crédito?

1. Confirme que su negocio o propiedad de inversión se encuentra en un sector censal elegible a partir de la fecha en que se puso en servicio.

2. Instale y ponga en servicio su propiedad de reabastecimiento de combustible para vehículos de combustible alternativo.

3. Guarde toda la documentación, incluidos los contratos o recibos que verifiquen su inversión y los costos de mano de obra asociados para la construcción e instalación. Asegúrese de mantener documentación sobre si la instalación cumplió con los requisitos de salario y aprendizaje prevalecientes.

4. Complete y envíe el Formulario 8911 con su documentación y preséntelo con su declaración de impuestos sobre el ingreso para el año en que su propiedad fue instalada y puesta en servicio.

Recursos relacionados

❯ Preguntas frecuentes acerca del crédito por propiedad de reabastecimiento de

vehículos de combustible alternativo (en inglés)

❯ Formulario 8911 crédito por propiedad de reabastecimiento de vehículos de

combustible alternativo (en inglés)

❯ Requisitos de salario y aprendizaje prevalecientes

❯ Individuos, vehículos eléctricos de carga y el crédito por propiedad de reabastec

imiento de vehículos de combustible alternativo (en inglés)

❯ Entidades exentas de impuestos y el crédito por propiedad de reabastecimiento de

vehículos de combustible alternativo (en inglés)

4 Si el panel eléctrico y el conducto/cableado sirven a más que solo el cargador, algunos o todos estos costos pueden ser excluidos.

Publication 6028 (sp) (5-2026) Catalog Number 95392D Department of the Treasury Internal Revenue Service www.irs.gov

GoCodebook provides public access, search, citation, multilingual explanation, and practical interpretation of legally adopted building regulations. It is not a substitute for the official ICC or California code publications.