0221 Publ 5257 (ZH-T) (PDF)

Official source: IRS Forms, Instructions & Publications (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p5257cn.pdf), retrieved 2026-10-03. U.S. Government work (17 U.S.C. § 105).

---

什麼 是個人納稅識別號碼（ ITIN ）？

個人納稅識別號碼是國稅局核發的稅務處理號碼，如果您沒有資格獲得社會安全號碼，您本人、您 的配偶或被

撫養人必須用這個號碼來申報美國稅表。

為什麼我的個人納稅識別號碼會到期？

個人納稅識別號碼在年底到期的原因有兩個：

• 如果您沒有在 2016 、2017 或 2018 稅務年度中至少一年使用個人納稅識別號碼來申報美國稅表，或是…

• 如果您的個人納稅識別號碼的中間數字是 83, 84, 85, 86 或 87（例如： 9NN-83-NNNN ），而且還沒有更

新 。

國稅局會通知我個人納稅識別號碼即將到期嗎？

如果您在過去三年中曾經使用您、您的配偶和被撫養人的個人納稅識別號碼來申報美國稅表，而且該個人納稅

識別號碼的中間數字是 83, 84, 85, 86 或 87，國稅局會以郵件通知您（CP-48 通 知）。

如果您沒有在過去三個稅務年度中至少一年在美國稅表上列出您的個人納稅識別號碼，國稅局不會 直接通知

您。我們將以廣泛的媒體傳播和宣導來通知所有受影響的納稅人。

我需要更新個人納稅識別號碼嗎？

只有您準備在 2020 年申報的美國稅表或退稅申請上會列出一個將到期的個人納稅識別號碼，您才 需要從起更

新。查看 IRS.gov 上的互動式稅務助手工具，來幫助您決定是否需申報聯邦稅表。

此外，如果您有社會安全號碼或是有資格獲得，請勿更新個人納稅識別號碼。您不能同時擁有個人納稅識別號

碼和社會安全號碼。

我要何時更新過期的個人納稅識別號碼？

如果您在 2020 年需要申報美國稅表，而且您的個人納稅識別號碼將在日曆年度結束前到期，您應 立即開始更

新流程。您應該提交 W-7 表【個人納稅識別號碼申請表】（Application for IRS Individual Taxpayer

Identification Number）、以及說明中描述的所有需要的身份識別文件。務必使用新的 W-7 表（2016 年 9 月修

訂）。如果至少一位家人的個人納稅識別號碼的中間數字是 83, 84, 85, 86 或 87，所有家人都可以在同時提交

W-7 表。

如果我沒有更新已過期的個人納稅識別號碼會如何？

只有您在 20 20 年需要申報美國稅表時，才需要更新個人納稅識別號碼。如果您沒有更新個人納稅 識別號碼，

而且使用過期的個人納稅識別號碼申報美國稅表，可能會延遲處理您的稅表。

如果我住在美國境外，是否需要更新？

是的，如果您在 2020 年需要申報美國稅表。 但是，配偶和被撫養人不能提前更新他們的ITIN。他們僅可以在

提交個人納稅申報表時，或者在其他人申報個人所得稅表，因為可允許的稅收優惠而申報他們時更新其ITIN

（例如，被撫養人父母作為主要納稅人有資格申報戶主報稅身份的）。在這些情況下，他們必須在其W-7 續簽

申請中附上聯邦所得稅申報表。

如果您需要更多資訊，請參閱 IRS.gov/ITIN 。

Publication 5257 (zh-t) (Rev. 2-2021) Catalog Number 69198P Department of the Treasury Internal Revenue Service www.irs.gov

Previously identified as Publication 5257 (cn)