0125 Publ 4717 (sp) (PDF)

Official source: IRS Forms, Instructions & Publications (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p4717sp.pdf), retrieved 2026-10-03. U.S. Government work (17 U.S.C. § 105).

---

Los preparadores de declaraciones de impuestos, remunerados o voluntarios, tienen que hacer muchas preguntas difíciles para determinar su estado civil para efectos de la declaración, total de los ingresos, deducciones y créditos correctos.

Estos créditos incluyen:

• Crédito por ingreso del trabajo ( EITC, por sus siglas en inglés)

• Crédito tributario por hijos ( CTC, por sus siglas en inglés)

• Crédito tributario adicional por hijos ( ACTC, por sus siglas en inglés)

• Crédito por otros dependientes ( ODC, por sus siglas en inglés)

• Crédito tributario de oportunidad para los estadounidenses ( AOTC, por sus siglas en inglés)

Debido a que las leyes tributarias son complejas, decidir si califica no es obvio.

Su preparador de declaraciones también necesita ver sus Formularios W-2, otros recibos y documentos de ingresos. Le solicitará sus hojas de trabajo o registros si usted es dueño de negocio o trabaja por

cuenta propia. Si usted recibió ingresos que no fueron registrados, infórmele a su preparador de declaraciones. Su preparador le hará preguntas sobre su situación de vivienda y parentescos para que su declaración de impuestos sea correcta.

Usted puede ayudar proporcionándole a su preparador toda la información necesaria y contestando todas las preguntas. La ley requiere que su preparador se asegure de que su declaración de impuestos sea correcta, completa y consistente. Al proporcionar toda la información correcta, usted reduce enormemente la posibilidad de ser auditado y de pagar impuestos, multas o intereses adicionales.

Usted necesita protegerse. Antes de firmar su declaración de impuestos:

• Revise su declaración con su preparador para asegurarse de que esté completa y correcta.

• Asegúrese de que cualquier persona a la que usted pague para preparar una declaración de impuestos ingrese su número de identificación tributaria de

preparador de impuestos ( PTIN, por sus siglas en inglés) y firme la declaración (las declaraciones preparadas en los sitios de voluntarios deben tener el número de identificación del sitio, pero el voluntario no firma la declaración).

• Asegúrese de que le entreguen una copia de su declaración de impuestos para que la guarde.

Si su declaración se audita y se deniega el EITC , CTC / ACTC / ODC , o el AOTC , usted debe reintegrar cualquier cantidad que le fue reembolsada por error, más cualquier cantidad adicional tasada, con intereses, y puede estar:

• Obligado a presentar el Formulario 8862(sp), Información Para Reclamar Ciertos Créditos Después de Haber Sido Denegados, para reclamar el crédito nuevamente

• Prohibido de reclamar el crédito por dos años, si el IRS determina que el error se debió a un incumplimiento imprudente o intencional de las reglas

• Prohibido de reclamar el crédito por diez años, si el IRS determina que el error se debió a fraude

Aunque usted es responsable por toda la información en su declaración de impuestos, su preparador debe firmar su declaración de impuestos y cumplir con ciertos requisitos de diligencia debida. Si no se cumplen estos requisitos, el preparador también puede enfrentar:

• Multas sobre el preparador de impuestos

• Suspensión o expulsión del e-file del IRS

• Acción disciplinaria por parte de la Oficina de Responsabilidad Profesional del IRS

• Una orden judicial que le prohíba preparar declaraciones de impuestos para otras personas

• Multas criminales por presentar declaraciones fraudulentas

Publication 4717 (sp) (Rev. 1-2025) Catalog Number 93533U Department of the Treasury Internal Revenue Service www.irs.gov