0626 Form 911 (sp) (PDF)

Official source: IRS Forms, Instructions & Publications (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f911sp.pdf), retrieved 2026-10-03. U.S. Government work (17 U.S.C. § 105).

---

(junio de 2026)

Department of the Treasury - Internal Revenue Service Solicitud de Ayuda del Servicio del Defensor del Contribuyente

(y Solicitud de Orden de Ayuda al Contribuyente)

OMB Number

1545-1504

Sección I - Información del Contribuyente (Consulte las páginas 3 y 4 para obtener los requisitos de presentación del Formulario 911 y las instrucciones para completar este formulario))

1a. Nombre del contribuyente como se muestra en la declaración de impuestos

2a. Nombre del cónyuge como se muestra en la declaración de impuestos (si es una declaración conjunta)

1b. Número de identificación del contribuyente (SSN, ITIN, EIN)

2b. Número de identificación del contribuyente del cónyuge (SSN, ITIN)

3a. Dirección actual del contribuyente (número, calle y número de apartamento)

8. Persona de contacto si no se indica ningún tercero autorizado

9. Idioma preferido (si corresponde)

Línea TTY / TDD

Se necesita intérprete - Especifique un idioma distinto del inglés (incluido el lenguaje de señas)

Otro (especifique)

10. Número de formulario de impuestos (1040, 941, 720, etcétera) 11. Año(s) o período(s) tributario(s)

12a. Describa el problema tributario que está enfrentando y cualquier dificultad que pueda estar causándole (Si se necesita más espacio, adjunte hojas adicionales.) (Consulte las instrucciones para completar las líneas 12a y 12b)

12b. Describa el alivio o la ayuda que solicita (si necesita más espacio, adjunte hojas adicionales)

Catalog Number 72619P www.irs.gov Form 911 (sp) (Rev. 6-2026)

La Orden Ejecutiva 14224, Designación del inglés como el idioma oficial de los Estados Unidos, designa al inglés como el idioma oficial de los Estados Unidos. Por lo tanto, la versión en inglés de todo documento es la versión oficial de toda información publicada por el gobierno federal.

Página 2

Entiendo que los empleados del Servicio del Defensor del Contribuyente ( TAS, por sus siglas en inglés), pueden comunicarse con terceros para responder a esta solicitud y autorizo que se realicen dichos contactos. Al autorizar al Servicio del Defensor del Contribuyente a comunicarse con terceros, entiendo que no recibiré aviso, de conformidad con la sección 7602(c) del Código de Impuestos Internos ( IRC, por sus siglas en inglés), de los terceros autorizados contactados en relación con esta solicitud.

13a. Firma del contribuyente o del funcionario debidamente autorizado

13b. Título (si corresponde) 13c. Fecha en que se firma

14a. Firma del cónyuge (si se solicita ayuda conjunta) 14b. Fecha en que se firma

Sección II - Información de terceros (Consulte las instrucciones antes de completar esta sección)

A. Formulario 2848, Poder Legal y Declaración del Representante

1. Nombre del tercero autorizado 2. Número de Archivo de Autorización Centralizado ( CAF , por sus siglas en inglés)

3a. Dirección postal actual (número, calle y número de apartamento)

3b. Ciudad 3c. Estado (o país extranjero) 3d. Código postal

4. Número de teléfono durante el día 5. Número de fax

5. Firma del tercero (representante únicamente) 7. Fecha en que se firma (representante únicamente)

B. Formulario 8821, Autorización para Recibir Información Tributaria

El Formulario 8821 no autoriza a su persona designada a defender su posición con respecto a las leyes tributarias federales, a ejecutar renuncias, consentimientos o acuerdos de cierre, ni a representarlo de ninguna otra manera ante el IRS . El Formulario 8821 autoriza a cualquier persona que usted designe a inspeccionar y/o recibir su información tributaria confidencial en cualquier oficina del IRS, para el tipo de impuesto y períodos tributarios que usted indique en el Formulario 8821.

1. Nombre del tercero autorizado 2. Número del Archivo de Autorización Centralizado ( CAF )

3a. Dirección postal actual (número, calle y número de apartamento)

3b. Ciudad 3c. Estado (o país extranjero) 3d. Código postal

4. Número de teléfono durante el día 5. Número de fax

5. Firma del tercero (representante únicamente) 7. Fecha en que se firma (representante únicamente)

Catalog Number 72619P www.irs.gov Form 911 (sp) (Rev. 6-2026)

Página 3

Instrucciones para el Formulario 911, Solicitud de Ayuda del Servicio del Defensor del

Contribuyente (y Solicitud de Orden de Ayuda al Contribuyente)

Información sobre el Servicio del Defensor del Contribuyente

El Servicio del Defensor del Contribuyente ( TAS, por sus siglas en inglés) es una organización independiente dentro del Servicio de Impuestos Internos ( IRS, por sus siglas en inglés), que ayuda a los contribuyentes a resolver problemas tributarios federales y protege sus derechos. El TAS puede ayudarle si su problema de impuestos federales está causándole una dificultad económica, si usted ha intentado y no ha podido resolver su problema con el IRS, o si un sistema, proceso o procedimiento del IRS no funciona como debería. Si usted califica para nuestra ayuda, que siempre es gratuita, haremos todo lo posible para ayudarle. Visite es.taxpayeradvocate.irs.gov para obtener más información.

Cosas importantes que usted debe saber

• Envíe toda la documentación que puede ayudarnos a resolver el problema, ya que esto puede resultar en una resolución más rápida de su problema.

• El Servicio del Defensor del Contribuyente le informará si su solicitud de ayuda ha sido aceptada y puede comunicarse con usted para hablar sobre su problema tributario. Intentaremos comunicarnos con usted utilizando su método de contacto preferido que se indica en la línea 7, pero también podemos utilizar otros métodos para comunicarnos con usted según sea necesario.

Cómo enviar este formulario:

• Por correo electrónico: tas.form.911.request.for.assistance@irs.gov

• Por correo: 7940 Kentucky Dr. MS 11 G, Florence, KY 41042

• Por Fax: (855) 828-2723

• Envío del formulario desde el extranjero:

- Por Fax: 1 (304) 707-9793 (no es un número telefónico libre de cargos para los contribuyentes estadounidenses)

- Por correo electrónico: tas.form.911.request.for.assistance@irs.gov

Aviso de exención de responsabilidad: Los envíos por correo electrónico al TAS del Formulario 911 y los documentos adjuntos no están encriptados por seguridad. Al enviar un correo electrónico al TAS, usted da su consentimiento para utilizar el correo electrónico como un método de comunicación con respecto a su solicitud de ayuda.

¿Qué sucede después?

Si usted no recibe una respuesta dentro de 30 días posteriores al envío del Formulario 911, por favor, envíe un correo electrónico a: tas.form.911.request.for.assistance@irs.gov . En la línea de asunto del correo electrónico, escriba “Sin respuesta”. No envíe varios Formularios 911 para el mismo problema, ya que esto puede causar retrasos en el trámite de su consulta para obtener ayuda del TAS .

Precaución: El TAS no considerará argumentos frívolos planteados en este formulario. Puede encontrar ejemplos de argumentos frívolos en la Publicación 2105, ¿Por qué tengo que pagar impuestos?, disponible en inglés, o en la Verdad sobre los Argumentos Frívolos, también disponible en inglés, en www.irs.gov/privacy-disclosure/the-truth-about-frivolous-tax-arguments-introduction . Si utiliza este formulario para plantear argumentos frívolos, usted puede estar sujeto a una multa de $5,000, además de cualquier otra multa prevista por la ley.

Instrucciones para la Sección I

1a. Ingrese el nombre del contribuyente como se muestra en la declaración de impuestos relacionada con esta solicitud de ayuda.

1b. Ingrese el número de identificación del contribuyente. Para personas físicas, este será un número de Seguro Social ( SSN, por sus siglas en inglés) o el número de identificación personal del contribuyente ( ITIN, por sus siglas en inglés). Para entidades comerciales, este será su número de identificación del empleador ( EIN, por sus siglas en inglés) (por ejemplo, una sociedad colectiva, sociedad anónima, fideicomiso o persona que trabaja por cuenta propia con empleados, organización exenta de impuestos) .

2a. Ingrese el nombre del cónyuge (si corresponde) si esta solicitud se refiere a una declaración presentada conjuntamente.

2b. Ingrese el número de identificación del contribuyente ( SSN - ITIN ) del cónyuge si esta solicitud se refiere a una declaración presentada conjuntamente.

3a-d. Ingrese la dirección postal actual del contribuyente, incluido el número y nombre de la calle, ciudad, estado o país extranjero y código postal. 4. Ingrese su número de teléfono durante el día, incluido el código de área.

5. Proporcionar su dirección de correo electrónico indica que usted da su consentimiento para recibir y enviar correos electrónicos

encriptados que contienen información confidencial sobre sus problemas tributarios y los servicios de defensa del TAS que se le brindan. Si usted no desea que el Servicio del Defensor del Contribuyente le envíe correos electrónicos, deje la línea 5 en blanco. Usted no está obligado a recibir ni enviar correos electrónicos encriptados con el Servicio del Defensor del Contribuyente.

Las instrucciones para la Sección I

Las instrucciones para la Sección I

Catalog Number 72619P www.irs.gov Form 911 (sp) (Rev. 6-2026)

Página 4

6. Ingrese su número de fax, incluido el código de área, si corresponde.

7a. Marque la casilla para indicar cómo prefiere recibir las actualizaciones del Servicio del Defensor del Contribuyente relacionadas con su solicitud de ayuda.

7b. Marque la casilla si da su consentimiento para que se deje información confidencial sobre su problema tributario en su correo de voz en este número. Usted no está obligado a que se deje información sobre su problema tributario en este número. Si otras personas tienen acceso al contestador automático o al correo de voz y usted no desea que reciban ninguna información confidencial sobre su problema tributario, por favor, no marque la casilla.

8. En el caso de una entidad (sociedades colectivas, sociedades anónimas, fideicomisos, caudales hereditarios, organizaciones

exentas de impuestos, etcétera), ingrese el nombre de la persona autorizada para actuar en nombre de la entidad, a menos que exista un tercero autorizado identificado en la sección II.

En el caso de un contribuyente individual, usted necesitará un tercero autorizado como se describe en la Sección II y sus instrucciones antes de que el TAS pueda compartir su información con otra persona. La información puede ser compartida entre contribuyentes casados siempre y cuando ambos se incluyeron en la declaración o declaraciones en cuestión y se utilizó el estado civil para efectos de la declaración como casado con presentación conjunta.

9. Indique cualquier necesidad de comunicación especial (como el lenguaje de señas) . Especifique cualquier idioma que no sea

inglés.

10. Ingrese el número de la declaración de impuestos federales o formulario relacionado con esta solicitud. Por ejemplo, un

contribuyente individual con un problema de impuestos sobre los ingresos ingresaría Formulario 1040.

11. Ingrese el trimestre, año, u otro año o período tributario relacionado con esta solicitud. Por ejemplo, si esta solicitud implica un

problema de impuestos sobre los ingresos, ingrese el año natural o fiscal. Si implica un problema de impuestos sobre la nómina, ingrese el trimestre natural.

12a. Describa el problema tributario federal que está enfrentando y cualquier dificultad que pueda estar creándole. Especifique las acciones que el IRS ha tomado (o no ha tomado) para resolver el problema. Si el problema implica un retraso del IRS de más de 30 días en la resolución de su problema, indique la fecha en que se comunicó por primera vez con el IRS para obtener ayuda. Para obtener más información sobre los servicios que ofrece el TAS, consulte la Publicación 1546-EZ, El Servicio del Defensor del Contribuyente Es Su Voz Ante el IRS, disponible en www.irs.gov/pub/irs/p1546.pdf .

12b. Describa el alivio/ayuda que solicita. Especifique la acción que desea que se tome y que considere necesaria para resolver el problema. Envíe cualquier documentación que considere que ayudaría al TAS a resolver el problema.

13-14. Si esta es una solicitud de ayuda conjunta, ambos cónyuges tienen que firmar y fechar la solicitud. Si únicamente uno de los cónyuges solicita la ayuda, sólo ese cónyuge tiene que firmar la solicitud. Si esta solicitud se presenta para otra persona, únicamente una persona autorizada y facultada para actuar en nombre de la persona debe firmar la solicitud. Las solicitudes de los negocios tienen que estar firmadas por un funcionario debidamente autorizado e incluir su título.

Nota: El firmar esta solicitud no es un sustituto de ninguna acción legal o administrativa aplicable a su situación y no suspende ningún período aplicable para que usted realice actos relacionados con la tasación o el cobro, tales como solicitar al Tribunal Tributario una nueva determinación de una deficiencia o solicitar una audiencia de Proceso Debido para Cobro.

Instrucciones para la Sección II

Contribuyentes: Si desea que alguien lo represente y actúe en su nombre ante el IRS, usted tiene que completar el Formulario 2848, Poder Legal y Declaración del Representante.

Si solo desea que alguien reciba copias de su información o avisos tributarios, pero no que lo represente, usted tiene que completar el Formulario 8821, Autorización para Recibir Información Tributaria.

Lea detenidamente las instrucciones de ambos formularios antes de completarlos.

• Complete esta sección únicamente si tiene un representante que actúe en su nombre. Deje cualquier campo en blanco si no conoce la información solicitada. Únicamente los representantes firman en esta sección. Esto es con fines informativos solamente para ayudar al TAS en el proceso de creación de casos. Por favor, incluya una copia del Formulario 2848 o el 8821, si está disponible.

Representantes: Si usted es un representante autorizado presentando esta solicitud en nombre del contribuyente identificado en la Sección I, complete los Bloques 1 a 7 de la Sección II. Adjunte una copia del Formulario 2848, Formulario 8821 u otro poder legal. Ingrese su número de archivo de autorización centralizado ( CAF, por sus siglas en inglés) en el bloque 2 de la Sección II. El número CAF es el número único que el IRS asigna a un representante después de que el Formulario 2848 o el Formulario 8821 se presenta en una oficina del IRS . Por favor, firme el Formulario 911 en esta sección. El contribuyente no necesita firmar el Formulario 911 si lo está presentando un representante autorizado.

Catalog Number 72619P www.irs.gov Form 911 (sp) (Rev. 6-2026)

Página 5

Aviso sobre la Ley de Reducción de Trámites: Solicitamos la información en este formulario para llevar a cabo las leyes de Impuestos Internos de los Estados Unidos. Su respuesta es voluntaria. Usted no tiene la obligación de proporcionar la información solicitada en un formulario sujeto a la Ley de Reducción de Trámites, a menos que el formulario muestre un número de control válido de la Oficina de Administración y Presupuesto ( OMB, por sus siglas en inglés). Los libros o registros relacionados con un formulario o sus instrucciones, tienen que conservarse si su contenido puede ser relevante para la administración de cualquier ley de Impuestos Internos. Por lo general, las declaraciones de impuestos y las declaraciones informativas son confidenciales, según lo exige la sección 6103 del Código de Impuestos Internos. Aunque el tiempo necesario para completar este formulario puede variar según las circunstancias de cada contribuyente, el tiempo promedio estimado es de 30 minutos.

Si tiene comentarios sobre la exactitud de este estimado de tiempo o sugerencias para simplificar este formulario, envíenos sus comentarios a través de www.IRS.gov/FormsComments - escriba a: Internal Revenue Service , Tax Forms and Publications Division, Room 6526, 1111 Constitution Ave. NW, Washington, DC 20224 .

Catalog Number 72619P www.irs.gov Form 911 (sp) (Rev. 6-2026)