1025 Form 15080 (it) (PDF)

Official source: IRS Forms, Instructions & Publications (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f15080it.pdf), retrieved 2026-10-03. U.S. Government work (17 U.S.C. § 105).

---

(Ottobre 2025)

Department of the Treasury - Internal Revenue Service

Informativa federale: La legge federale prevede che Le sia sottoposto il seguente modulo di consenso. Salvo autorizzazione da parte della legge, non ci è possibile rivelare i Suoi dati reddituali a terze parti per finalità diverse dalla predisposizione e dalla compilazione della dichiarazione fiscale senza il Suo consenso. Se acconsente al trattamento dei Suoi dati reddituali, la legge federale potrebbe non tutelarli da ulteriore utilizzo o diffusione.

Non è necessario compilare il seguente modulo per attivare i nostri servizi di adempimento fiscale. Se raccogliamo la Sua firma presupponendo il Suo consenso ai nostri servizi di adempimento fiscale, il Suo consenso non è valido. Se acconsente al trattamento dei dati reddituali, il Suo consenso è valido per il periodo di tempo da Lei specificato. Se la durata del consenso non è specificata, il Suo consenso avrà validità di un anno dalla data della firma.

Termini: Il Global Carry Forward relativo ai dati consente a TaxSlayer LLC, fornitore del software fiscale in sede VITA/TCE (Assistenza fiscale volontaria sul reddito/Assistenza fiscale per anziani), di rendere disponibili i Suoi dati reddituali a TUTTE le sedi volontarie che aderiscono al programma VITA/TCE dell’IRS (Internal Revenue Service), che Lei ha selezionato per la predisposizione della dichiarazione fiscale del prossimo periodo di presentazione. Ciò comporta che Lei, attraverso TaxSlayer, il prossimo anno potrà recarsi presso qualsiasi sede volontaria e ottenere una dichiarazione fiscale completa dei Suoi dati relativi all’anno in corso, indipendentemente dalla sede in cui ha presentato la dichiarazione fiscale nell'anno corrente. Questa autorizzazione è valida fino al 30 novembre 2027.

I dati reddituali che verranno trattati includono, ma non si limitano a, dati demografici, finanziari e altri dati di identificazione personale, riguardanti Lei, la Sua dichiarazione fiscale e le Sue fonti di reddito, che vengono inseriti nel software di compilazione fiscale allo scopo di presentare la Sua dichiarazione fiscale. Questi dati includono nome, indirizzo, data di nascita, numero di telefono, numero di previdenza sociale, condizione del dichiarante, occupazione, nome e indirizzo del datore di lavoro, importo e fonti di reddito, detrazioni e crediti ottenuti o presenti all’interno della dichiarazione fiscale. I dati reddituali che verranno trattati comprendono inoltre il nome, il numero di previdenza sociale, la data di nascita e la relazione di qualsiasi familiare a carico dichiarato nella Sua dichiarazione fiscale.

Non è necessario fornire il consenso al partner VITA/TCE scelto per la presentazione della dichiarazione fiscale dell'anno corrente. Il Global Carry Forward La assisterà solo nel caso in cui il prossimo anno si rechi presso un altro partner VITA o TCE che utilizza TaxSlayer. Ha diritto a ricevere una copia firmata del modulo.

Limitazione della durata del consenso: io/noi contribuente/i non intendo/intendiamo limitare la durata del consenso al trattamento dei dati reddituali a una data anteriore a quella di cui sopra (30 novembre 2027). Se io/noi sottoscritto/i, intendo/intendiamo limitare la durata del consenso al trattamento a una data anteriore, io/noi sottoscritto/i negherò/negheremo il consenso.

Limitazione dell’ambito del trattamento: io/noi contribuente/i non intendo/intendiamo limitare l’ambito del trattamento dei dati reddituali oltre quanto sopra indicato. Se io/noi sottoscritto/i intendo/intendiamo limitare l'ambito del trattamento dei dati reddituali oltre quanto sopra indicato, io/noi sottoscritto/i negherò/negheremo il consenso.

Consenso: Io/noi contribuente/i ho/abbiamo letto le informazioni di cui sopra.

Io/noi sottoscritto/i esprimo/esprimiamo il consenso al trattamento dei dati reddituali sopra indicati nei termini del Global Carry Forward e autorizzo/autorizziamo il preparatore della dichiarazione fiscale a inserire un PIN nel software di compilazione fiscale per mio conto al fine di verificare che il/i sottoscritto/i acconsenta/acconsentano ai termini di questa informativa.

Nome e firma del contribuente principale Data

Nome e firma del contribuente secondario Data

Se Lei ritiene che i Suoi dati reddituali siano stati trattati o utilizzati in modo improprio e non autorizzato dalla legge o senza il Suo consenso, può contattare l’Ispettore Generale del Tesoro per l’Amministrazione Fiscale (TIGTA) telefonicamente al numero 1-800-366-4484. Segnalazione di un reato o una cattiva condotta da parte di un funzionario dell’IRS - Ispettore Generale del Tesoro per l’Amministrazione Fiscale (TIGTA) (https://www.tigta.gov/reportcrime-misconduct).

Catalog Number 54009P www.irs.gov Form 15080 (it) (Rev. 10-2025)