Form 14446 (zh-t) — Virtual VITA/TCE Taxpayer Consent (Chinese Traditional Version)

Official source: IRS Forms, Instructions & Publications (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f14446cn.pdf), retrieved 2026-10-03. U.S. Government work (17 U.S.C. § 105).

---

當納稅人與 VITA/TCE 志願者之間沒有進行面談和/或品質審查時，則需要填寫此表格。服務處必須向納稅人說明該服務處將採用何種程 序來填報納稅人的納稅申報單。如果納稅人的資料將從某個服務地點傳送至另一個服務地點（如適用），義工也必須將所有程序及相關風 險告知納稅人。

第 I 部分 —— 由 VITA/TCE 服務處填寫:

服務處名稱

服務處地址（街道、城市、州、郵遞區號）

服務處識別號碼（SIDN） 服務處協調員姓名

服務處聯絡人姓名 服務處聯絡人電話號碼

本服 務處使用下列虛擬 VITA/TCE 方式填報您的納稅申報單:

A. 收件服務處： 此服務處採用收件流程，其中包含：由服務處保管可識別的個人資料（社會安全號碼、《表格 W-2》等），以便稍

後在同一服 務處填報納稅申報單。在這流程中，您將回到同一 個服務處進行品質審查，並/或簽署已填妥的納稅申報單。 如果填報 納稅申報單及/或對納稅申報單進行品質審查時需要額外資訊，服務處將說明會採用何種方式與您聯絡。

注意： 對於納稅人留在服務處設施的另一個房間或在車中等候的情形下，該服務處不被視為收件服務處。 由於納稅人會留現場，他們無 需填 寫《表格 14446》。如果納稅人將稅務文件留在現場並出於任何原因離開該設施的範圍，納稅人必須填寫《表格 14446》。

B. 受理服務處： 這個方式包括納稅人將他們可識別的個人資料（社會安全號碼、《表格 W-2》和其他文件）留在服務處，以便在另

一個服務地 點進行納稅申報單的填報及/或品質審查。在這過程中，納稅人的納稅申報單資料可能會因為下列原因而被送到另一個 服務地點：面談納稅人、填報納稅申報單或進行品質審查。納稅人可能需回到受理服務處接 受品質 審查或簽署已填妥的納稅申報 單。

C. 納稅申報單填報及/或品質審查服務處： 此服務處可能會從一個或多個受理服務處接收納稅申報單，以填報納稅申報單並/或進行

品質審查。此服務處通常不會接受其所 在位置其他納稅人不請自來的造訪或預約。

D. 綜合服務處： 此服務處填報來自其他永久或臨時受理服務處的納稅申報單，並針對其所在位置他納稅人不請自來的造訪或預約提

品質審查。此服務處通常不會接受其所 在位置其他納稅人不請自來的造訪或預約。

供幫助。

E. 100% 虛擬 VITA/TCE 流程： 此方法包括在受理、面談、納稅申報單填報、品質審查和簽署納稅申報單過程中與納稅人及任何

VITA/TCE 義工進行的非面對 面互動。服務處將為納稅人詳細說明全部流程，並要求納稅人同意該服務處所使用的逐步流程。其中 包括多個虛擬程序，以透過安全的文件共用系統向指定的義工發送必要的文件（社會安全號碼、《表格 W-2》和其他文件），以 進行審查。

Catalog Number 68077B www.irs.gov Form 14446 (zh-t) (Rev. 11-2022)

第 II 部分：服務處流程：

第 2 頁

說明納稅人將如何如何按照每個流程進行填報，為納稅人提供遠端援助。下面括弧中的問題為每個程式的解釋提供了指導。服務處將如何 管理以下事項：

1. 安排預約（預約方式：電話、線上門戶、電子郵件或其他方式）

2. 獲取納稅人同意書（如何簽署、接收和儲存 14446）

3. 執行受理程式 - 獲取所有文件（如何接收、儲存和追蹤納稅人的證明文件）

4. 驗證納稅人身份 - 審查含照片的身份證明和社會保障卡/個人納稅識別號碼（採用何種溝通管道（面對面或虛擬方式）核實納稅人身 份，以及審查哪些文件）

5. 與納稅人進行面談（採用何種溝通管道進行面談，例如面對面或虛擬方式）

6. 填報報稅表（報稅表在何處準備，以及報稅人如何查閱文件）

7. 與納稅人進行溝通（如果需要額外資訊，網站必須說明與納稅人聯絡的方式）

8. 執行品質審查（在哪裡審查了報稅表，以及審查人員如何查閱文件）

9. 分享已填妥的報稅表（使用何種溝通管道（面對面或虛擬方式）來分享已填妥的報稅表，以及志願者和/或納稅人如何查閱已填妥的報 稅表）

10. 簽署報稅表（納稅人到現場或以電子方式簽署報稅表，例如以電子方式簽署，使用哪種軟體簽署報稅表）

11. 電子報稅表（何時進行電子報稅：立即或者在當天結束時）

Catalog Number 68077B www.irs.gov Form 14446 (zh-t) (Rev. 11-2022)

此表格的第 3 頁將由服務處與其他必要文件一起保管。

第 3 頁

第 III 部分：納稅人同意：

請求審查您的納稅申報單以確保正確性：

為確保您在志願服務處獲得優質服務且正確填報納稅申報單，國稅局員工會隨機抽查免費報稅服務處，以進行審查。如果發現錯誤，服務 處將做出必要更正。國稅局不會保存您被抽查到的納稅申報單上的個人資料；並且，這個做法能讓國稅局評估我們 VITA/TCE 報稅服務在 納稅申報單填報的準確性。如果您不希望您的納稅申報單被納入審查程序，也不會影響本服務處向您提供的各項服務。若填報本納稅申報 單的 服務處 被選 為審查對象，您是否同意讓您的納稅申報單接受國稅局員工審查，以審查其正確性？

是 否

虛擬披露同意：

如果您同意服務處按照以上方式填報您的納稅申報單並進行處理,您將需要在此文件上簽名並/或表示同意。簽署此文件表示您同意透過上 述程序填報您的納稅申報單。(如果是已婚合併申報納稅申報單的情況, 配偶雙方都必須簽署文件並寫上日期。) 如果您選擇不簽署此表格, 我們可能無法使用此流程填報您的納稅申報單。由於我們採用虛擬方式填報您的納稅申報單, 我們必須獲得您對使用此流程的同意。如果 您同意使用這些非國稅局虛擬系統披露或使用您的納稅申報單資料,而這些系統在我們未知曉的情況下被入侵或出現資料洩露時, 聯邦法律 可能無法保護您的納稅申報單資料免遭其他使用或進一步傳播。如果您同意披露您的納稅申報單資料, 您的同意僅對您所指定的時間長度 有效。如果您不對您的同意指定時間長度,您的同意將從簽名之日起一年之內保持有效。如果您認為您的納稅申報單資料已被披露, 或以法 律未授權的方式不當使用, 或未經您許可使用, 您可以聯絡負責稅務管理的財政監察長 (TIGTA): 電話：1-800-366-4484, 或電子郵件:

Catalog Number 68077B www.irs.gov Form 14446 (zh-t) (Rev. 11-2022)