EJ-202 Response to Application for Reinstatement of Judgment Lien (Spanish)

Source: https://www.courts.ca.gov/documents/ej202s.pdf

EJ-202 S ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO: NÚMERO DEL COLEGIO DE ABOGADOS: SOLO PARA USO DE LA CORTE NOMBRE: NOMBRE DE LA FIRMA: DIRECCIÓN (calle y número): CIUDAD: ESTADO: CÓDIGO POSTAL: Solo para TELÉFONO: FAX: EMAIL: información ABOGADO DE (nombre): CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE DIRECCIÓN (calle y número): DIRECCIÓN POSTAL: No entregue CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL: NOMBRE DE SUCURSAL: a la corte DEMANDANTE: DEMANDADO: RESPUESTA A SOLICITUD DE RESTITUCIÓN NÚMERO DE CASO: DE DERECHO DE RETENCIÓN POR FALLO No entregue a la corte

1. Mi nombre es: Soy el deudor del fallo identificado en la Solicitud de restitución de derecho de retención por fallo (formulario EJ-200) presentada en esta corte el (fecha): por el acreedor del fallo (nombre):

2. En la Solicitud de restitución de derecho de retención por fallo, el acreedor del fallo indicó que la corte le ordenó devolverme los bienes o los sueldos embargados, conforme a la sección 703.580(d)(2) o (d)(3) del Código de Procedimiento Civil. El acreedor del fallo afirmó que devolvió y que yo recibí todos los bienes y sueldos que la corte le ordenó devolverme.

3. El acreedor del fallo no me ha devuelto todos los bienes y sueldos que la corte le ordenó devolverme. La corte debería denegar la Solicitud de restitución de derecho de retención por fallo del acreedor del fallo conforme a la sección 697.420(c)(3) o la sección 697.680(c)(3) del Código de Procedimiento Civil.

Declaro bajo pena de perjurio conforme a las leyes del estado de California que lo anterior es verdadero y correcto. Fecha:

Nombre a máquina o en letra de molde Firma del abogado o de la parte no representada

AVISO AL DEUDOR DEL FALLO

Usted tiene que presentar este formulario en la corte dentro de los 15 días siguientes a la entrega legal de la Solicitud de restitución de derecho de retención por fallo (formulario EJ-200) del acreedor del fallo.

AVISO AL ACREEDOR DEL FALLO

Si el deudor del fallo presenta una Respuesta a Solicitud de restitución de derecho de retención por fallo (formulario EJ-202), la corte tiene que denegar la Solicitud de restitución de derecho de retención por fallo (formulario EJ-200), y usted tiene que presentar una moción notificada si desea solicitar a la corte una orden de restitución del derecho de retención por fallo.

Judicial Council of California, courts.ca.gov New July 1, 2026, Mandatory Form Respuesta a Solicitud de restitución EJ-202 S, Página 1 de 1 Code Civ. Proc., §§ 697.420, 697.680 de derecho de retención por fallo

Para su protección y privacidad, presione el botón “Borrar” después de imprimir el formulario. Borrar